101匹わんちゃんII パッチのはじめての冒険 - ディズニー非公式wiki
木里彩、氷上恭子、有馬優人、小久保丈二、池田勝、掛川裕彦、宮澤正、大前茜、小暮英麻、藤本隆行、京井幸、渡辺英雄日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子、加藤敏翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : 阿部直子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : (株) 東北新
木里彩、氷上恭子、有馬優人、小久保丈二、池田勝、掛川裕彦、宮澤正、大前茜、小暮英麻、藤本隆行、京井幸、渡辺英雄日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子、加藤敏翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : 阿部直子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : (株) 東北新
木村 絵理子（きむら えりこ）は、日本の女性音響監督。東北新社外画制作事業部演出部吹替課次長。主に吹き替え、アニメを中心に活躍している。近年では、スタジオジブリ作品も手掛けている。目次1 参加作品1.1 テレビアニメ1.2 OVA1.3 映画1.4 吹き替え2 関連項目参加作品[
マーク・デイ音楽 - ジェームズ・ニュートン・ハワード視覚効果監修 - ティム・バーク、クリスチャン・マンズ日本語吹替版スタッフ演出 - 木村絵理子翻訳 - 岸田恵子歌唱演出 - 市之瀬洋一録音 - 阿部直子制作 - 東北新社特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC
田岳洋横山太一勝平ともこ八百屋杏ニケライ・ファラナーゼ藤原大智福西勝也伊原正明田所陽向武田太一内野孝聡山橋正臣松田裕市羽鳥佑演出羽田野千賀子木村絵理子翻訳アンゼたかし小寺陽子プロデューサー松崎忍品川直子宮本龍也飯森盛良制作担当田中洋平和田美緒邑中藍子制作HALF H・P STUD
イン - 青木隆撮影監督 - 脇顯太朗編集 - 今井大介（ジェイ・フィルム）音楽 - 菊地成孔音楽プロデューサー - 山田智子音響監督 - 木村絵理子音響効果 - 西村睦弘エグゼクティブプロデューサー - 佐々木新チーフプロデューサー - 上山公一プロデューサー - 小形尚弘、菊
馬宣彦メカニカルデザイン協力 - 明貴美加ディスプレイデザイン - 佐山善則・上村秀勝設定考証 - 小倉信也音楽 - 澤野弘之音響監督 - 木村絵理子美術監督 - 池田繁美色彩設計 - すずきたかこ撮影監督 - 葛山剛士・田中 唯CGディレクター - 藤江智洋編集 - 今井大介製
：長岡輝子リア王妃：松田トシフォーナ：長倉茂子メリーウェザー：堀越節子ヒューバート王：中村哲ステファン王：栗本正グーン：大平透日本語版演出:木村絵理子翻訳:井場洋子参照元眠れる森の美女- Wikipedia特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの
督 - ジョン・ラセター共同監督 - ロブ・ギブス、ヴィクター・ナヴォーネプロデューサー - コーリー・レイ音楽 - BT日本語版演出 - 木村絵理子トリビア[]メーターが東京湾から上がるシーンの背景に、『トイ・ストーリー』や『カーズ』に登場するダイナコ石油の看板が見える。ビルの
秀行その他: 佐藤せつじ、山寺宏一、林勇、後藤哲夫、長嶝高士、中澤やよい、天田真人、阪口周平、京井幸、細野雅世日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子翻訳:・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音制作 : (株)東北新社制作監督 : 津司大三日本語版制作 : DISNEY
児カーロッタ - 堀越真己その他声の出演: 瀧本富士子、林勇、田野恵、増田ゆき、鈴木正和、小野塚貴志、西村朋紘日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子吹替翻訳 : 杉田朋子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : アオイスタジオ、オムニバス・ジャパン録音制作 : 東北新社制作監修 -
上田敏也カンガ : 片岡富枝ルー : 山口淳史/田中恭平クリストファー・ロビン : 林勇/白尾佳也日本語版制作スタッフ演出 : 伊達康将、木村絵理子、向山宏志、高橋剛翻訳/訳詞 : 東北新社/中村久世録音制作 : （株）東北新社日本語版制作著作 : Disney Charact
本語版2 役不明稲葉実、長克巳、西凛太朗、篠原大作、山下啓介、福島桂子、藤貴子、関貴昭日本語版1：DVD&ビデオ版日本語版2：テレビ版演出：木村絵理子、翻訳：小寺陽子、調整：高久孝雄、効果：サウンドボックス、制作：東北新社脚注[]↑ 1.01.1 テンプレート:Cite news
：セシル・コルベル作画監督：賀川愛、山下明彦美術監督：武重洋二、吉田昇色指定：森奈緒美映像演出：奥井敦音響演出・整音：笠松広司アフレコ演出：木村絵理子製作担当：奥田誠治・福山亮一・藤巻直哉特別協賛：MS&ADホールディングス[注釈 4]特別協力：ローソン・読売新聞配給：東宝制作：
夫小川真司シュミット夫人島美弥子沼波輝枝火野カチコ執事フランツ仲木隆司小島敏彦上田敏也浦山迅日本語版制作スタッフ演出山田悦司佐藤敏夫春日正伸木村絵理子翻訳森みさ森田瑠美森みさ訳詞『ドレミの歌』:ペギー葉山『ドレミの歌』以外:もりちよこ調整荒木勝也長井利親山田太平田中和成録音アート
本語版2 役不明稲葉実、長克巳、西凛太朗、篠原大作、山下啓介、福島桂子、藤貴子、関貴昭日本語版1：DVD&ビデオ版日本語版2：テレビ版演出：木村絵理子、翻訳：小寺陽子、調整：高久孝雄、効果：サウンドボックス、制作：東北新社脚注[]↑ 1.01.1“Wild Wild West (
声の出演：磯辺万沙子、玉野井直樹、北西純子、中博史、間宮康弘、久行敬子、佐伯美由紀、関雄、田原正治、あべそういち、各務立基、長谷川敦央演出：木村絵理子、翻訳：堀江真理、効果：桜井俊哉、録音・調整：オムニバス・ジャパン、制作：東北新社、プロデュース：スター・チャンネルエピソード[]
也福田信昭小島敏彦名取幸政宝亀克寿岩田安生火野カチコ西尾徳辻つとむ成田剣松下亜紀茶風林大黒和広古川いづみ田中宏美村治学翻訳松崎広幸演出松川陸木村絵理子効果サウンドボックス調整高久孝雄スタジオオムニバス・ジャパンテレビ版 2001年1月12日 日本テレビ系『金曜ロードショー』脚注[
ファー・マスターソン鳥海勝美松野太紀日本語版1：DVD版日本語版2：日本テレビ「金曜ロードショー」放映版。2000年9月15日に放映。演出：木村絵理子 翻訳：佐藤恵子ストーリー[]テンプレート:ネタバレ料理評論家のジュリアンは、ある日、元ボーイフレンドのマイケルからの電話を受ける
チュワート鈴木弘子役不明斎藤志郎多田野曜平佐藤せつじ佐々木睦北川勝博北西純子深沢エミ寺瀬今日子勝杏里星野貴紀朝倉栄介翻訳松崎広幸演出岩見純一木村絵理子効果サウンドボックス調整高久孝雄菊地悟史録音スタジオオムニバス・ジャパン制作ACクリエイト東北新社テレビ版 2005年3月27日
福留嘉一、武重洋二／男鹿和雄他色彩設計：保田道世映像演出：奥井敦編集：瀬山武司整音：井上秀司音響効果：笠松広司（デジタルサーカス）録音演出：木村絵理子指揮・ピアノ演奏：久石譲演奏：新日本フィルハーモニー交響楽団ヴォイス：麻衣コーラス：栗友会合唱団特別協賛：アサヒ飲料特別協力：ロー
佐藤肇美術監督 - 小川由紀子色彩設計 - 片山由美子、赤間三佐子撮影監督 - 老平英編集 - 野尻由紀子音楽 - 根岸貴幸音響監督 - 木村絵理子プロデューサー - 富岡秀行、峯岸功、小林潤香製作 - サンライズ、バンダイビジュアル主題歌[]オープニングテーマ「FLY HIG
弘美、戸部敦夫、菱沼義仁美術監督 - 池田繁美色彩設計 - 佐藤美由紀撮影監督 - 大神洋一編集 - 鶴渕友彰音楽 - 岩崎琢音響監督 - 木村絵理子企画プロデューサー - 杉山孝太アソシエイトプロデューサー - 古瀬和也、岩上敦宏プロデューサー - 山川典夫、富岡秀行アニメーシ
ン協力 - 戸部敦夫、玄馬宣彦、石垣純哉美術監督 - 池田繁美色彩設計 - 赤間三佐子撮影監督 - 小川滋見編集 - 鶴渕友彰音響監督 - 木村絵理子音楽 - 岩崎琢プロデューサー - 永井幸治、小形尚弘チーフプロデューサー - 諏訪道彦、富岡秀行アニメーション制作 - サンライ
子/真地勇志/清水理沙「ユペンディ」光井章夫「よそ者」ミュージッククリエイション「愛の導き」坂口阿紀/山本耕史日本語版制作スタッフ出演 : 木村絵理子翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : 吉田佳代子（オムニバス・ジャパン）、久連石良文（アオイスタジオ）録音