対訳/FF6/モンスター - MLL - Multilingual Localization Lexicon (β)
rmor Armure lourde Schützen-Mech Armadura pesada Cabo Magitek Blindato pesante Тяжелый шагоход 重型装甲 헤비 아머
rmor Armure lourde Schützen-Mech Armadura pesada Cabo Magitek Blindato pesante Тяжелый шагоход 重型装甲 헤비 아머
更新日：2020-10-27 14:56:29
後たびたび登場する兵器。魔力を機械で操作することで誰でも魔法の力を使うことができるようにした乗り物。FFにおける「魔導」という語根は英語ではMagitekと訳され、主に魔法を機械で操ることを意味する。雑魚の帝国兵ではそれなりの威力の「魔導レーザー」しか使えないが、プレイヤーキャラ
更新日：2024-02-20 10:49:28
しかすると一番近いジョブと言えるかもしれない。（ちなみに魔剣士はDark Knight 、魔法剣士はMystic Knight 、魔導戦士はMagitek Eliteであり、どれも英訳すると結構バラバラ）また「両手剣を使うタンクジョブ」という一点に限れば、後発であるXIVの暗黒騎
更新日：2024-02-16 13:12:46
自機
2025-06-06 20:20:50
シチュー売り
2025-06-06 20:20:50
スマグラーパス
2025-06-05 20:54:03
ブースター
2025-06-05 20:54:03
クエスト
2025-06-05 20:31:50
函館市旧イギリス領事館
2025-06-05 15:16:53
雑貨
2025-06-05 14:38:17
ヴィクラム
2025-06-05 13:05:30
システム
2025-06-05 12:48:21
大型アップデート
2025-06-05 11:03:31
ドリミット
2025-06-05 00:32:26
ドリミットベースボールクラブ
2025-06-05 00:32:26
pr
2025-06-05 00:32:26
スズバース評判
2025-06-04 21:03:36
スズバース口コミ
2025-06-04 21:03:36
スズバース
2025-06-04 21:03:35
suzuverse
2025-06-04 21:03:35
武内直子
2025-06-04 19:04:53
昭和ライダー最後の主人公
2025-06-04 18:49:11
昭和ライダー最初の主人公
2025-06-04 18:47:47
石ノ森章太郎
2025-06-04 18:46:18
大洗女子学園
2025-06-04 15:09:20
交換所スキル
2025-06-04 13:09:39
除外
2025-06-04 13:09:39
即効
2025-06-04 13:09:39
スキル
2025-06-04 13:09:39
少年ライダー隊
2025-06-04 12:59:17
少年仮面ライダー隊
2025-06-04 12:59:17
国際秘密防衛機構イーグル
2025-06-04 12:18:49
イーグル
2025-06-04 12:18:49
指令図
2025-06-04 10:59:58
武器
2025-06-04 10:39:10
イベント
2025-06-04 00:16:31
イベント情報
2025-06-04 00:15:55
オーステン砦
2025-06-03 18:03:14
略奪
2025-06-03 18:03:14
バラクッキー
2025-06-03 16:47:15
旧ロシア領事館
2025-06-03 16:47:15
素材
2025-06-03 15:50:31
強化部材
2025-06-03 15:50:31
ボス
2025-06-03 10:45:05
状態異常
2025-06-03 08:26:04
設計図
2025-06-03 08:24:30
追跡
2025-06-03 08:24:30
手がかり
2025-06-03 08:24:30
通貨
2025-06-03 08:23:48
イベント通貨
2025-06-03 08:23:48
ファストトラベル
2025-06-03 08:21:36
救援要請
2025-06-03 08:21:11
グループ要請
2025-06-03 08:20:39
編集者向け
2025-06-03 08:17:06
wiki記法
2025-06-03 08:15:47
ubisoft connect
2025-06-03 07:40:01
期間限定チャレンジ
2025-06-03 07:40:01
ダブロン銀貨
2025-06-02 17:50:19
スペイン銀貨
2025-06-02 17:48:56
シルバー
2025-06-02 17:46:37
ソヴリン硬貨
2025-06-02 17:23:13
ソヴリン
2025-06-02 17:23:13
水原夕希
2025-06-02 17:10:47
ウィザード
2025-06-02 16:53:27
魔物
2025-06-02 16:53:27
魔法
2025-06-02 16:17:59
ネクロ
2025-06-02 16:06:02
クップファーの延べ棒
2025-06-02 15:55:34
密造品
2025-06-02 14:44:33
お金稼ぎ
2025-06-02 14:44:33
かい、まさとし
2025-06-02 11:39:02
rika
2025-06-02 09:37:27