ザ・シンプソンズ - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki
子力発電所関係者チャールズ・モンゴメリー・バーンズ社長 CV:クリストファー・コリンズ→ハリー・シェアラー/北村弘一→小形満（劇場公開版:伊井篤史）「すばらしい！」「エクセレント！」スプリング・フィールドを実質的に牛耳っている、原子力発電所社長。清々しささえ感じる極悪人。一見死
子力発電所関係者チャールズ・モンゴメリー・バーンズ社長 CV:クリストファー・コリンズ→ハリー・シェアラー/北村弘一→小形満（劇場公開版:伊井篤史）「すばらしい！」「エクセレント！」スプリング・フィールドを実質的に牛耳っている、原子力発電所社長。清々しささえ感じる極悪人。一見死
の出演：幹本雄之、加藤正之、池田勝、稲葉実、増岡弘、高木早苗、清川元夢、つかせのりこ、飯塚昭三、藤本譲、徳丸完、石森達幸、山口健、広瀬正志、伊井篤史、目黒光祐、溝口綾テレビ朝日版日本語制作スタッフ演出：春日正伸翻訳：鈴木導調整：中村修効果：南部満治、大橋勝次選曲：河合直制作：ザッ
クロイド (大塚芳忠)運転手：アルバート・ブルックス (小島敏彦)第1話ビル・コナー：ヴィック・モロー (田中信夫)ラリー：ダグ・マグラス（伊井篤史）レイ：チャールズ・ハラハン（島香裕）第2話ブルーム：スキャットマン・クローザース (及川ヒロオ)レオ・コンロイ：ビル・クイン（上田
ダ艦長：城山知馨夫ピエット提督：嶋俊介カーリスト・ライカン将軍：糸博ヴィアーズ将軍：筈見純マッケイ准尉：沢木郁也その他：岡部政明、大山高男、伊井篤史、小室正幸、津田英三、星野充昭、森一、西宏子演出：伊達康将翻訳：平田勝茂調製：高久孝雄、飯村康雄（DVD追加部分）制作：ムービーテレ
司フラス遠藤純一塩屋浩三北川勝博ローブ石住昭彦秋元羊介フェイデン牛山茂梁田清之フレデリックスフィンチ松本大井上倫宏チル小形満その他佐々木敏、伊井篤史樫井笙人、斉藤次郎、西宏子木村雅史、大畑伸太郎伊丸岡篤飯島肇、小伏伸之矢野裕子寺田はるひ、村上想太最上莉奈矢島晶子てらそままさき山像
している。本作ではグーフィーに想いを寄せている一面もある。レギュラーメンバーの中では、唯一声優が安定していない。ホーレス・ホースカラーCV：伊井篤史言わずと知れた（？）ミッキーの旧友。アニメーションの再生を担当しており、様々なアニメーションを上映している。しかし、ビデオデッキをハ
ンズロー)ダニー・デヴィート (エーモス・キャロウェイ)ダニエル・ウォレス (教授)その他 (吹き替え: 阿部桐子, 側見民雄, 大川透, 伊井篤史, 宝亀克寿, 檀臣幸, 北川勝博, 片岡身江, 斎藤恵理, 井浦愛, 鶴博幸, 寺田はるひ, 三戸崇史, 谷井あすか, きのしたゆ
タジオ、東京テレビセンター日本語版制作：ワーナー・ホーム・ビデオ、トランスグローバルTBS版その他の声の出演：竹口安芸子、大山高男、稲葉実、伊井篤史、片岡富枝、島香裕、広瀬正志、秋元羊介、深実りか（現、深見梨加）、森一、辻親八、小林優子、叶木翔子TBS版日本語版制作スタッフ演出：
芳忠麦人コー高島雅羅勝生真沙子金野恵子日野由利加エリクソン堀勝之祐屋良有作笹岡繁蔵屋良有作バンクス山野史人タイ軍曹荒川太郎大黒和広海賊ヴィン伊井篤史ユーシン中多和宏軍人千田光男日本語版1：1989年4月14日（金）日本テレビ『金曜ロードショー』演出：蕨南勝之、翻訳：鈴木導、制作：
ダイアJr.アダム・コックバーン堀絢子スクルールーズロッド・ズァニックザ・ブラスターポール・ラーソン採集民キャサリン・カレン役不明又はその他伊井篤史坂本千夏伊藤美紀松井菜桜子西尾巧荒川太郎大谷育江山田妙子近藤玲子鈴木祐子翻訳平田勝茂演出加藤敏効果リレーション制作東北新社初回放送放
国人雑貨店店主）マイケル・ポール・チャン水野龍司稲葉実ライデッカー刑事D・W・モフェット神谷和夫中多和宏ヤードリー署長レイモンド・J・バリー伊井篤史山野史人VHS・DVD・BD版その他の声の出演：高宮俊介、久保田民絵、亀井芳子、坂東尚樹、長島雄一、成田剣、磯辺万沙子、仲野裕、小野
ス茶風林飯塚昭三カール・グリソムジャック・パランス阪脩納谷悟朗大塚周夫その他小島敏彦、小山武宏村田則男、山野史人、鹿島信哉幹本雄之、伊藤和晃伊井篤史中野聖子、磯辺万沙子麻生侑里津田英三、秋元羊介小島敏彦、真殿光昭島香裕、辻親八沢海陽子、水野龍司堀越真己、伊藤和晃大川透、中澤やよい