Frostwand/フロストワンド
Heath:20
Focus on ease-of-use and damage output
Skill can apply Frost to enemy
HP:20
使いやすさとダメージ出力に焦点を当てた杖です。
スキルは敵に氷状態を与えることができます。
Frost Talent/フロストの能力
Cold Fusion
コールドフュージョン
Slow enemies
敵に鈍化をつける
45-88 Slowness 1
89-132 Slowness 2
133-176 Slowness 3
177-210 Slowness 4
フロスト値
Frost Resistance
フロストレジスタンス
Your have 30% Frost Resistance
フロストに対して30%の耐性を持っている
Frost:Frozen enemies will gain slowness
Slowness level is base on Frost value
Caneffectively control enemy movement
フロスト:凍らせた敵に鈍化を付与する。
鈍化レベルはフロスト値に基づき、敵の移動を制限する。
Blazewand/ブレイズワンド(炎)
Health:20
High consumption and high damage
高いマナ消費と高いダメージが特徴です。
Your attack can deal an additional damage
ブレイズワンドの攻撃は、追加ダメージを与えます。
Blaze Talent/ブレイズの能力
Eternal Flame
エターナル・フレイム
Inflict blaze damage when reaching 180 Blaze
ブレイズ値が180に達したとき、ブレイズダメージを与える(?)
Blaze Resistance
ブレイズレジスタンス
You have 30% Blaze Resistance
ブレイズに対して30%の耐性
Blaze: Blaze can deal an extra damage
ブレイズ:ブレイズは追加ダメージを与えることができ
Gives your enemies a Final blow
敵にファイナルブロー(最後の一撃?)を与える(?)
Naturewand/ネイチャーワンド
Health:30
Healable functional wand
回復機能を持つ杖
Spells can heal allies and ease debuff
味方を回復し、デバフを軽減する効果がある
Nature Talent/ネイチャーの能力
Living Armor
リビングアーマー
You skills will alleviate the debuff
ネイチャーワンドのスキルは、味方のデバフを軽減する
Purification: Most of your skills can heal allies
ピュリフィケーション:ネイチャーワンドのほとんどのスキルは味方を回復することができ
alleviate debuff(Frost,Blaze,Paralysis,Weakness,Erosion)
各種デバフを軽減し
Keep allies away from danger
味方を危険から遠ざけることができる
Thunderwand/サンダーワンド
Health:26
Good at interrupt other's spell
他人の魔法を中断させることが得意
Your attack can force other's skill into cooldown
サンダーワンドの攻撃は相手のスキルを強制的にクールダウン状態にさせることができる
Thunder Talent/サンダーの能力
Synchro Static
シンクロスタティック
Silence your enemies when Paralysis reached 150
パラリシス(麻痺)値が150になると、敵を沈黙させる
Paralysis Resistance
パラリシスレジスタンス
You have 30% Paralysis Resistance
パラリシスに対して30%の耐性
Paralysis:Reset CD of all skills
パラリシス:すべてのスキルのクールダウンをリセットし
Silence your enemies
敵を沈黙状態にする
Shadow wand/シャドウワンド
Health:26
Attack your enemies in a far range
遠距離から敵を攻撃する
All your spells can steal mana
すべてのスキルはマナを吸収する
Shadow Talent/シャドウの能力
Manabreak
マナブレイク
Steal mana from enemies
敵からマナを吸収する
Dissipation
ディシペイション
The enemies' mana regen decreases in different stages
敵のマナを減らす。減少頻度はシャドウ値によって変わる
1-80 Mana Regen:5/s 5秒に1回
81-160 Mana Regen:3.33/s 3.33秒に1回
161-200 Mana Regen:2.5/s 2.5秒に1回
Weakness;Decreases mana regen of enemies
ウィークネス:敵のマナを減少させる
he higher the Weakness value, the lower the mana rege
ウィークネス値が高いほど、マナを高頻度で減少させる
Can effectively reduce enemy's damage
また、敵からのダメージを軽減できる
Airwand/エアーワンド
Health:26
High mobility
高い機動姓を持ち、
Spells can blow enemies away
攻撃は敵を吹き飛ばすことができる
Air Talent/エアーの能力
Incarnation of Wind
インカーネーションオブウィンド
You gain speed when hurt
ダメージを受けたとき、スピードが上がる
Twinkling
トゥインクリング
Charge speed increased by 100%
(マナの?)チャージ速度が100%増加
Chaoswand/カオスワンド
Health:26
It can release powerful skills
強力なスキルを放つことができる
But it costs your max health
しかし、それはあなたの最大HPを犠牲にする
Chaos Talent/カオスの能力
Assimilation
アシミレーション
Your will gain chaos point naturally
時間経過または
or by attacking enemies
敵を攻撃することでカオスポイントを獲得する
restore max health when point reach 300
300ポイント貯まったとき、最大HPを回復する
Abyssal Extraction
アビシャルエクストラクション
Lose 6 max health when reaching 300 Erosion
イロシオン値が300になったとき、最大HPを6失う
Restore the max health when Erosion abates
イロシオン値が減少したとき、最大HPが回復する
Drain; Your attack can restore your max health
lease skills except general combat costs your max heal
ドレイン:攻撃すると最大HPを回復する
Erosion; Erosion will cut down the max health
Inflict a wound that is hard to health
イロシオン:最大HPを削り、治りにくい傷を与える(?)意訳:強力な魔法を放つ