死に急ぐ惑星アルデア（エピソード）

現実世界
(制作視点での記事)

死に急ぐ惑星アルデア　 "When The Bough Breaks" TNG　シーズン 1
制作順No.	40271-118
本国初放映	1988年2月15日、第17話
Passive resistance.jpg
脚本	ハンナ・ルイーズ・シェアラー
監督	キム・マナーズ
宇宙暦／西暦	41509.1／2364年

USSエンタープライズDは伝説の惑星アルデアを発見する。昔から惑星全体をシールドにより隠蔽していたために発見されなかったのだ。だが、そのシールドによるオゾン層破壊が原因で子供が生まれなくなっており、エンタープライズに乗船している子供達はアルデアに誘拐されてしまうのだった。

ストーリー[]

　艦長のピカードに呼ばれたライカー副長は微かなエネルギーを追跡していると言われる。それは神秘の星と言われている伝説のアルデアかも知れないのだ。アルデアは暗闇のベールに包まれ自分達を隠してきたと語り伝えられてきた。トロイは多くの意思を感じるという。

　前方に空間の歪が見え、惑星が現れる。交信があり、相手はラシェラと名乗る。直接会って話したい、互いの利益になる事だと言う。ラドゥー主席議長とラシェラがブリッジに転送してくるが、ラドゥーは目が強い光に弱いからとすぐ帰ってしまう。なにか簡単には手に入らない物を求めていると感じるトロイ。

　勝手にアルデアに転送されていくライカーとビバリー、トロイ。ラドゥーの妻デュアナが出迎える。

　アルデアからの探査光線がウェスリーに当たる。痛みはないというウェスリー。実はウェスリーだけでなく全デッキの子供に同様に探査光線が当たっていた。

上陸班は、取り引きとして子供を貰いたいと要請されていた。最後に生まれた子供はラシェラだという。頑なに拒む上陸班。すると、艦内から子供が誘拐されてしまう。子供には危害を加えないと通信が入り、代償について話し合いたいという。

管理長と呼ばれるコンピュータの指令でウェスリーがリーダーになる。船に帰る事以外は何でも望みを叶えられる。心配する親たちの代表としてビバリーを交渉に立ち会わさせるピカード。子供達は才能ごとに生活単位ユニットに入れられ、芸術家のユニットにはダニー、音楽家のユニットにはケイティーという具合だ。現実を受け入れるようにというラドゥー。そこへ、ラシェラが一人の子供を離したくない、ユニットに入れたくないと言ってくる。

　アルデアにシールドの揺らぎがあると気付くジョーディ・ラフォージとライカー。この揺らぎを利用するか、又は相手の転送コードを解読するかして人を送り、シールドを解除して子供達を取り戻さなくてはならない。ピカードは、代償を受け入れずにいて誘拐したままアルデアに消え去られたら、と心配する。

管理長へのアクセスを許されるウェスリー。他の子供達の様子を見る。この部屋の壁の向こうは？とのウェスリーの問いに、知らないと答えるデュアナ。

交渉に臨むピカード。参謀将校の立ち会いが必要だとアルデア側に伝える。子供はいつでも生めるだろう、ここでの生活もすばらしい物になる、というラドゥー達。

どうしても子供に会わせて欲しいと要望すると、しぶしぶながら認めて貰える。ビバリーは、面会時にウェスリーにそっとメディカル・スキャナーを渡す。ウェスリーはデュアナを走査してそれを返す。

　交渉はうまく運ばず、エンタープライズはアルデアからワープ9で三日の距離に飛ばされてしまい急いで引き返すことになる。その三日の間に、アルデアにいる子供達は楽しくなさそうな様子を見せ始める。戻ってきたピカードは、とにかく話し合う姿勢を見せ時間を稼ぐ。

ビバリーはアルデア人に死期が迫っていることを発見する。オゾン層が薄くなった為の放射線障害のせいだ。

子供達がホームシックになる。管理長に皆の位置を聞き子供達を集めるウェスリー。不服従でいれば帰してくれるのではないかと子供達皆に提案する。

データとライカーがシールドの揺らぎを突いて転送降下する。スクランブルをかけて管理長を操作不能にするラフォージとライカー。

話し合いがうまく行かなければ去って貰うと言うラドゥー。子供達がストライキをしていて困っているためピカードを子供達の元へおくる。

ビバリーが、シールドがオゾン層を破壊しているのだと説明する。そこへ子供達と一緒にピカードが戻ってくる。腹を立てたラドゥーはピカード達をエンタープライズへ帰そうとするが管理長にはスクランブルがかけられていて操作出来ない。このままでは子供がいなくて滅びてしまうというラドゥーに、手を貸そうというピカード。伝説はなくなり、自分達の手で将来を築くのだ。子供達も無事親元に帰ったのだった。

背景[]

• 惑星の名前アルデア（Aldea）はスペイン語で「村」を意味する。

前エピソード 大いなる償い

新スタートレック シーズン 1

次エピソード 神に似た人々

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。