アルベド語

アルベド語（‐ご）とは、ゲームソフト『ファイナルファンタジーX』、『ファイナルファンタジーX-2』に登場する架空の民族アルベド族が使用する架空言語である。これは日本語（および日本国外版での各言語）を単一換字式暗号によって変換しただけのものである。ただし「召喚士」のような特定の語彙や人名・地名などの固有名詞はそのままで変換されない。

作中では計26冊の「アルベド語辞書」を手に入れてあ〜ょ（日本国外版ではA〜Z）の全文字の対応関係を解読して表示することができる。また、辞書が手に入っていない状態でも、別のセーブデータから辞書の入手状況のみをコンバートすることで序盤でもアルベド語を解読することが可能である。

対応表[]

日本語[]

※「ぎ」や「じ」が https://www.jp.square-enix.com/column/detail/3/ と食い違っている？

あ	ワ	い	ミ	う	フ	え	ネ	お	ト
か	ア	き	チ	く	ル	け	テ	こ	ヨ
さ	ラ	し	キ	す	ヌ	せ	ヘ	そ	ホ
た	サ	ち	ヒ	つ	ユ	て	セ	と	ソ
な	ハ	に	シ	ぬ	ス	ね	メ	の	オ
は	マ	ひ	リ	ふ	ク	へ	ケ	ほ	ロ
ま	ヤ	み	イ	む	ツ	め	レ	も	コ
や	タ		ゆ	ヲ			よ	モ
ら	ナ	り	ニ	る	ウ	れ	エ	ろ	ノ
わ	カ						を	ム
ん	ン	っ	ッ
が	ダ	ぎ	ヂ	ぐ	ヅ	げ	デ	ご	ゾ
ざ	バ	じ	ビ	ず	ブ	ぜ	ゲ	ぞ	ボ
だ	ガ	ぢ	ギ	づ	グ	で	ベ	ど	ゴ
ば	ザ	び	ジ	ぶ	ズ	べ	ゼ	ぼ	ド
ぱ	プ	ぴ	ポ	ぷ	ピ	ぺ	パ	ぽ	ペ
ぁ	ァ	ぃ	ィ	ぅ	ゥ	ぇ	ェ	ぉ	ォ
ゃ	ャ		ゅ	ュ			ょ	ョ

英語[]

英語	a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	o	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z
アルベド語	y	p	l	t	a	v	k	r	e	z	g	m	s	h	u	b	x	n	c	d	i	j	f	q	o	w
発音	ae	pe	lu	te	ah	fu	kuk	ra	eay	z	ge	m	see	ha	oo	bae	x	n	ku	de	ee	jae	fe	q	oh	w

参考文献[]

• ファイナルファンタジーX シナリオアルティマニア ISBN 4-88787-010-8

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。