カーバッテリーの交換方法

自動車用バッテリーは、きちんと手入れをしていても長持ちするものではありません。ヘッドライトが暗くなったり、バッテリー上がりでジャンプスタートが必要になったり、バッテリーが3年以上経っていたりしたら、交換の時期です。幸いなことに、これはいくつかの基本的なツールだけで、自宅で取り組むことができる迅速かつ簡単なプロジェクトです。

その1

古いバッテリーの取り外し

1. 安全な場所の平らな場所に駐車し、車の電源を切ります。道路脇でのバッテリー交換はできるだけ避けてください。交通量、火花、裸火、水などから離れた安全な場所で作業する。駐車ブレーキをかけ、車のエンジンを切ります。イグニッションからキーを抜き、バッテリーに電力が供給されていないことを確認する。

   • バッテリーを交換するには、ガレージや車道が適しています。風通しの良い場所で行ってください（ガレージのドアを開けておくなど）。
   • バッテリーを外すと、時計、ラジオ、ナビゲーション、アラームの設定がリセットされます。覚えていない場合は、取扱説明書を確認してください。
2. 安全装置を装着し、ボンネットを開けてください。バッテリーには硫酸の電解液が含まれており、腐食性が強く、皮膚を火傷する恐れがあり、可燃性の水素ガスが発生します。絶縁作業用手袋と安全ゴーグルをつけて身を守りましょう。それからフードを開け、必要であれば棒で支える。

   • 感電から身を守るため、腕時計や指輪など、身につけている金属製のアクセサリーは外しましょう。
   • 油がついてもよい古着を着用する。
3. バッテリーの位置を確認する。エンジンルームの片隅、フロントガラスの近くか、フロントバンパーの左右のどちらかにバッテリーがあるはずです。長方形のバッテリーボックスを見つけ、そこに2本のケーブルが取り付けられている。新しい車の場合、バッテリーはプラスチックカバーの下にあるかもしれないので、必要に応じてカバーを外してください。

   • バッテリーが見つからない場合は、取扱説明書を参照してください。
   • バッテリーがボンネットの下ではなく、トランクの中にある車種もありますのでご注意ください。
4. 最初にマイナス・ケーブルを外し、ケーブル・タイで固定します。電気ショートを防ぐため、必ずマイナス・ケーブルをプラス・ケーブルより先に外してください。バッテリーのマイナス端子は通常黒色で、マイナス記号（-）が近くに付いている場合があります。該当する場合はプラスチック・カバーを外し、レ ンチでマイナス・ケーブルのクランプを緩め、ケー ブルをターミナルからスライドさせて外します。

   • ケーブルタイを使ってマイナスケーブルをエンジンベイに固定し、金属製のものに接触しないようにします。
   • 車両によっては、ケーブルを取り外すのに7mm、8mm、10mm、または13mmのレンチが必要な場合があります。ただし、バッテリー端子にクイックリリースクランプが付いている場合は、ケーブルを取り外すのに工具は必要ありません。
5. 次にプラス側のケーブルを外し、ケーブルタイで固定します。プラス端子は通常赤色で、プラス記号（+）が付いている場合があります。プラス端子を覆っているプラスチックカバーを外し、プラス端子のケーブルクランプをレンチで緩め、ケーブルを端子から外します。ケーブルをケーブルクランプでエンジンベイに固定します。

   警告プラスとマイナスのケーブルが互いに触れないようにし、金属製のものに触れさせないようにしてください。
6. 車両からバッテリーを取り外します。バッテリーを固定しているブラケットを点検し、バッテリーをブラケットに固定しているコネクターを取り外します。ソケットレンチ、適切なサイズのソケット、エクステンションバーが必要な場合があります。すべての固定具を取り外したら、バッテリーをエンジンルームから持ち上げ、可能であればコンクリートの表面に置いておきます。

   • バッテリーは20ポンド（9.1kg）以上ある場合があるので、自分で持ち上げられない場合は友人に手伝ってもらいましょう。

パート2

新しいバッテリーの取り付け

1. バッテリーの端子を清掃し、腐食を取り除きます。緑、青、灰色、白の粉が付着していないか確認します。エメリークロスまたは100番のサンドペーパーを使い、端子の腐食をピカピカになるまで丁寧に取り除きます。

   • バッテリー液は腐食性があるので、皮膚や衣服に付けないように注意する。
2. 正しい交換用バッテリーを購入する。サイズ、寸法、部品番号など、古いバッテリーの情報を写真に撮るか書き留めておく。自動車部品店に行き、店員にこれらの情報と車の年式、メーカー、モデル、エンジンサイズを伝える。適切な交換品を探してくれるだろう。

   • 自動車用バッテリーはサイズと電気容量が異なるので、必ず特定の車種用に設計されたものを購入すること。サイズが合っていない場合、バッテリーが収まるはずの空洞に正しく収まらない可能性があります。
   • 米国にお住まいの場合は、古いバッテリーを持参するとよいでしょう。自動車部品店によっては古いバッテリーを下取りしてくれるので、新しいバッテリーの「コア料金」を支払う必要はない。
   • 自動車部品店が古いバッテリーを引き取ってくれない場合は、サービスセンターかリサイクルセンターに持ち込んで処分してもらいましょう。腐食性物質が含まれているので、捨てないでください。
3. 新しいバッテリーをブラケットに固定し、端子にグリースを塗ります。新しいバッテリーをバッテリートレイに入れ、ブラケットに固定します。バッテリーをブラケットから取り外すとき と逆の手順で行ってください。次に、腐食を防ぐため、各端子にリチウムグリースを薄く塗ります。

   • バッテリーが古いものと同じ向きになっていることを確認します。
   • 走行中にバッテリーが振動したり動き回ったりしないように、ブラケットの留め具がすべてしっかり固定されていることを確認します。
   • エンジンブロックのプラス端子とマイナス端子以外の部分には、リチウムグリースをスプレーしないでください。
4. 最初にプラス・ケーブルを再接続します。プラス・ケーブルをエンジン・ベイに固定しているケーブル・タイを外し、その端が金属製のものに触れないように注意する。ケーブルを端子にかぶせ、レンチで締め付ける。バッテリーにカバーがある場合は、端子にカバーをかぶせます。

   警告バッテリーを再接続するときは、すべてが接続される前に不注意で電気回路が完成しないように、必ずプラス端子をマイナス端子より先に固定してください。
5. 次にマイナス・ケーブルを再接続します。ケーブル・タイを外し、マイナス端子にマイナス・ケーブルを再び取り付ける作業を繰り返します。スパナでクランプを締め、スパナやマイナス・ケーブルが金属製のものに接触しないように注意してください。

   • バッテリーにプラスチックカバーが付いている場合は、この時点で交換してください。
6. ボンネットを閉め、車を始動させます。ボンネットの下からすべての工具を取り外したことを確認し、ボンネットを閉じます。すべてが正しく行われ、バッテリーが本当に電源トラブルの原因であった場合、車はすぐに始動するはずです。必要に応じて、アラームコードを入力する。

   • すべての電子機器が正常に動作していることを確認し、時計、ラジオ、ナビゲーション・システムをリセットする。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Change a Car Battery 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。