スモッグチェックの受け方（カリフォルニア州）

米国では、スモッグや大気汚染が深刻化しているため、連邦政府も州政府も自動車の排ガス規制を強化している。たとえばカリフォルニア州では、ほとんどの自動車に対して長年にわたって厳格な「スモッグチェック」プログラムが実施されている。もしあなたがゴールデン・ステートに住んでいて、6年以上前の自動車を所有しているのであれば、車を登録したり販売したりするためには、少なくとも2年ごとにスモッグ・チェックの要件に合格しなければならないだろう。

その1

スモッグチェックを受ける

1. スモッグチェックを受ける必要があるかどうかを確認してください。 カリフォルニア州で1976年から6年前までに製造された乗用車（例：2017年の2011年モデル）は、実質的に2年ごとにスモッグチェックに合格する必要があります。

   • 同州の登録車両所有者であれば、DMV登録更新通知書に「SMOG Certification Required（要スモッグ検査証明書）」と記載されているかどうかを確認しよう。
   • エルドラド郡、プレーサー郡、リバーサイド郡、サンバーナーディーノ郡、サンディエゴ郡、ソノマ郡の一部の郵便番号は、スモッグチェックの対象外となっている。
   • カリフォルニア州に初めて到着した場合、通常、到着後20日以内に、車両を登録する前にスモッグチェックを受けなければならない。
   • 州内で対象車両を売却する場合（子供や兄弟など親しい家族以外）、過去90日以内にスモッグチェックに合格していなければならない。
2. 認可を受けたスモッグ・チェック・ステーションを探す。 州のBureau of Automotive Repair（自動車修理局）のウェブページから、最寄りの認可スモッグチェック・ステーションを検索する。 また、BARに電話[phone]で問い合わせることもできる。 対象となるステーションに直接連絡して、料金を比較し、予約を取る。

   • 登録更新通知書に「SMOG Certification Required at a STAR Station」と記載されている場合は、STAR認可を受けた検査／サービスステーションで予約を取る必要があります。不明な場合は、BARに問い合わせて、自分の車に合った適切な検査を受けてください。
   • 一般的に言って、排出ガスレベルが特に高い車両（例：巨大な「ガス・ガズラー」）は、STAR検査を受けなければならない。
3. 検査には車検証と納付書を持参すること。 登録更新通知書がある場合は、それを持参すること。 そうでない場合は、現在の車検証を持参する。これだけあれば、公認スタンドでスモッグ検査を受ける際に必要なものはすべて揃います。

   • スモッグ・チェックに決まった料金はなく、認可を受けたスタンドは適切と思われる金額を請求することができる。 ステーションを選ぶ前に、少しお店を回ってみてください。
4. 合格すれば、料金を支払って出発する。 スモッグチェックの結果は、自動的に電子的に適切な政府機関に転送される。 つまり、サインをもらったり、ステッカーをもらったりする必要はない。 ただし、万が一転送エラーがあった場合に備えて、書類と領収書は保管しておいた方がよいかもしれない。

   • 証明書がもらえるのは、カリフォルニアに引っ越してから最初のスモッグチェックに合格した場合のみ。 その場合は、車を登録する際に証明書を持参しよう。
   • ただし、登録更新の手続きはまだ残っていることをお忘れなく。

パート2

車両を確実に登録する

1. 試験前に修理代を支払う。自分の車がスモッグ検査に合格しない自信があるなら、事前に修理しておけば、検査に落ちて車を修理してから再度検査を受けるよりも時間（と、場合によってはお金）を節約できる。

   • スタンドによっては、非公式の事前検査を格安で提供している場合もある。
   • 未解決の "Check Engine "ランプは、酸素センサーの欠陥に起因することが多く、基本的にスモッグ検査不合格の自動的な原因となる。
2. 定期的なメンテナンスは検査の2週間前までに済ませること。 定期的なメンテナンスには、通常バッテリーを外すことが含まれる（これによりコンピューターがリセットされる）。 スモッグチェックに必要な診断を完了させるためには、2週間の走行が必要である。

   • 汚れたオイルは汚染物質を放出し、検査不合格の引き金となる可能性があるため、オイル交換を行う。
   • テスト前の2週間は、高速道路を頻繁に走行するようにする。
3. 試験直前にチューンナップを行う。 クーラントレベルの低下をチェックし、補充する。 これらの措置は、エンジンの冷却を維持し、試験中の燃料蒸気を減少させる。

   • タイヤの空気圧が適切であることを確認する。 スモッグチェックにはダイナモメーター・テスト（ローラーの上で車を高速で走らせる）が含まれており、この簡単な対策でエンジンの負担を減らすことができる（その結果、排出ガスも減る）。
   • 燃料添加剤を使用する。特に、燃料インジェクターが詰まっている可能性のある古い車の場合は。
4. 最初の検査不合格の後、修理費を支払う。 スモッグ検査で不合格になった後、最も簡単な（しかし必ずしも安くはない）選択肢は、合格するように修理してもらうことである。 検査場がスモッグチェック関連の修理も行う認可を受けている場合は、そこで修理してもらうこともできるし、認可を受けた別の修理施設に車を持ち込むこともできる。

   • 修理後、再度スモッグチェックの費用を支払う必要があるが、うまくいけば合格する。 あなたのクルマがSTARプログラムに加入している場合、再スモッグ検査はSTAR認可の検査場で行わなければならない。
5. 最初のスモッグチェックで不合格だった場合は、セカンドオピニオンを受ける。 自分の車が合格するはずだったと確信できる場合は、正式な異議申し立てを行うことができる。 カリフォルニア州内には公認の「Referee」ステーションがあり、予約をしてこれらの施設で再検査を受けることができる。

   • 1-800-622-7733に電話して、レフェリー・ステーションを探してください。
   • レフェリー・ステーションでは、車の修理は行っていません。レフェリー・ステーションでは、車を合格させるか、適合させるために必要な推奨修理リストをお渡しします。
6. 修理免除または財政援助を申請する。 一定の収入と支出の基準を満たしている場合、スモッグ検査要件を満たすための車両修理費用を軽減できる場合がある。 カリフォルニア州のドライバーには2つの選択肢がある：

   • 修理費免除は、排ガスレベルを改善するために車両を修理したが、スモッグ検査に合格するために必要な追加修理費を支払う余裕がない場合に利用できる。 訪問
   • 所得条件を満たしている場合は、消費者支援プログラムを通じて、排ガス関連の修理費500ドルの割引を申請することができる。
7. 修理代が高すぎる場合は、車を引退させる。 例えば、修理代があなたの古いポンコツ車の価値を上回っている場合、あなたは実際に永久に道路からそれを取るためにお金を得ることができます。 州のVehicle Retirement Programは、解体するために認可されたエージェントに車を引き渡すために、最高1,500ドルまで支払う。

   • 対象となるのは、最近のスモッグ検査で不合格となった車である。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Get a Smog Check (CA) 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。