飲酒運転で捕まったときの裁判の準備

期限切れの免許証で運転することは、すべてではないにしても、ほとんどの州で犯罪行為とみなされる。このような状態であっても、ほとんどの警察官は警告を与えるだけです。しかし、状況によっては、警察官はあなたを違反（すなわち、違反）または軽犯罪で起訴する可能性があります。期限切れの免許証で運転したことが発覚した場合、その警告書を見て今後の方針を決める必要があります。多くの場合、裁判所に行くことなく罰金を支払うことができます。罪状が重く、争う正当な理由があると思われる場合は、出廷の準備をして裁判所に行く必要があります。

パート1

あなたの引用を調べる

1. なぜ違反切符を切られたのかを調べましょう。あなたがいくつかの理由で車を止められ、警察官はあなたが期限切れのライセンスで運転していたことが判明した場合、あなたはおそらく引用を受け取った。どのような違反切符を切られるかは警察官の判断によりますが、あなたが違反切符を切られた理由は以下の通りです：

   • あなたが警察官と友好的であったかどうか（例：警察官に敬意と威厳を持って接したかどうか）。
   • 警察官があなたを停車させた原因（逮捕状が出ているか、テールライトが点灯していないかなど）
   • 免許証の有効期限はどのくらいか（例：2日前か2ヶ月前か）
2. 違反で捕まったかどうか。交通違反の取り締まりが終わると、警察官は一枚の紙を手渡します。この紙切れは警告か引用のどちらかになります。警告であれば、裁判の準備をする必要はありません。警告書を受け取った場合は、その内容をよく読み、裁判の準備のために何をしなければならないかを理解してください。

   • ほとんどの州では、違反切符には、違反か、軽犯罪か、重罪かを示すチェック欄があります。違反切符のこの欄を見つけて、どの欄にチェックが入っているかを確認してください。
   • 違反で捕まった場合、ほとんどの場合、裁判の準備や出廷の必要はありません。違反の罰金は少額です。例えば、カリフォルニア州では最高$250、デラウェア州では最高$100です。
3. あなたが軽犯罪で捕まったかどうかを分析してください。軽犯罪で捕まった場合は、裁判の準備が必要です。軽犯罪は違反よりもはるかに厳しいものです。違反と軽犯罪のどちらで起訴するかを決める際、警官が考慮する最も重要な要素の一つは、あなたの運転歴です。これが初犯の場合、警官は通常あなたを違反で取り締まるだけです。しかし、違反を繰り返す場合は、軽犯罪で捕まる可能性があります。

   • 軽犯罪で捕まり有罪となった場合、保護観察に参加したり、刑務所で過ごしたり、多額の罰金を支払ったり、車を押収されたりする可能性があります。
4. 警告書の残りの部分を読んでください。あなたが警察官から受け取った引用文には、あなたが知る必要がある他の重要な情報が含まれています。引用状には、警察官の情報、違反したとされる法律への言及、罰金額、最初の出廷日が記載されています。これらの情報をすべてメモしておき、裁判に備えるようにしましょう。
5. 取り締まりを受けた後の法的手続きを理解する。あなたが警察官から警告を受けた後、その警察官はあなたの地域の検察庁に報告書を提出します。検察官は提出された証拠を検討し、あなたをどのように起訴するかを決定します。免許証の有効期限切れの運転などの軽微な法律違反の場合、検察官は一般的に、警察官が行ったことに同意します。しかし、検察官はどのように進めるかを選択する自治権を持っているので、彼または彼女はあなたの電荷を減らすか、あるいは完全にそれを却下することを選択することができます。

   • 検察によって起訴されると、裁判所はあなたの違反容疑の記録を持つことになります。
   • あなたが最初の出廷に出向いたとき、それはあなたの引用符に示されており、裁判官は、彼または彼女の前にすべての情報を持っています。

パート2

あなたの軽犯罪裁判所出頭の準備

1. 弁護士を雇う。弁護士を雇うかどうかは、あなたが受けた引用とあなたのケースを取り巻く事実に大きく依存します。あなたが違反で起訴された場合、ケースは通常、最初の出廷で自分で処理することができます。しかし、あなたが軽犯罪で起訴され、ケースが複雑に見える場合は、弁護士を雇うことが最良の選択肢かもしれません。ほとんどの刑事弁護人は、少額の定額料金（通常は数百ドル）でこれらのケースを引き受けます。

   • 弁護士を雇うには、州弁護士会の弁護士紹介サービスに連絡してください。あなたのケースについてのいくつかの一般的な質問に答えた後、あなたの地域の資格のある弁護士との接触を置かれます。
   • あなたの弁護士は引用に基づくケースを扱うの複雑さについて知っていることを確認してください。これらのケースは、通常、あなたの弁護士が準備する必要があることを意味し、非常に最初の出廷で解決されます。
2. 法律を確認してください。あなたが助けるために弁護士を雇うかどうかにかかわらず、それはあなたが自分自身を守る方法を知っているので、法律を理解することが重要です。一般的に、州法はそれが有効なライセンスなしで道路上の自動車を運転する犯罪になります。無効な免許証の一つの形式は、有効期限が切れたものです。検察官があなたがこの犯罪で有罪であることを証明したい場合、（1）あなたが道路を運転したこと、（2）運転した時点で、あなたが有効な免許証を所持していなかったことを証明する必要があります。

   • あなたが路上で車を運転中に警官に止められた可能性が高いことを考慮すると、最初の要素は通常問題にならないでしょう。
   • このような場合の立証責任は、ほとんどの刑事犯罪とは異なります。検察側は、合理的な疑いを超えて両方の要素を証明する責任を負いません。その代わり、検察は単にあなたが運転したときに適切な免許を取得していなかったと主張するだけでよい。その後、あなたがその主張を打ち破りたいのであれば、責任は移行し、あなたが免許を取得していたことを証明しなければならなくなる。
3. 手続きを延期するあなたが本当に期限切れの免許証で運転した場合、法廷に備えるための最初のステップは、有効な免許証を取得する時間があるように、手続きを十分に延期することです。ほとんどの検察官と裁判所は、あなたがこれを行うのに十分な時間を持つように延期することを許可します。 延期を求めるには、あなたはより多くの時間を求める裁判所と検察官に手紙を送る必要があります。これは一般的に "継続要求 "と呼ばれています。

   • 継続要請書を作成する際には、裁判所に継続を求める理由を伝える必要があります。さらに、検察官が延期に同意するかどうかも裁判所に伝える必要があります。
4. 新しい有効な免許証を取得する。新しい免許証を取得するのに十分な期間、手続きを延期してもらうことができれば、ほとんどの裁判所および/または検察は、軽犯罪の起訴を違反に軽減します。違反で起訴された場合、多くの裁判所は罰金額を減額するか、あるいは事件を却下します。

   • 新しく有効な免許証を取得するには、最寄りのDMVに車で行き、更新を申請する。運転はしないでください。免許証の有効期限が切れているため、新しい免許証を取得する際に延滞金を支払わなければならないでしょう。
5. 有利な証拠を集める。期限切れの免許証で運転することに対する最善の法的防御策は、止められたときに実際に免許証を持っていたことを示すことです。そのためには、できるだけ多くの証拠を集める必要があります。車を止められる前に免許を更新していた場合は、それを示すDMVの書類を裁判所に持参する。検挙されてから法廷に行くまでの間に免許を更新した場合は、新しい免許証を法廷に持参してください。

   • 免許証の有効期限を知るのは最終的にはあなたの責任ですが、最近引っ越したため更新通知を受け取っていなかったと主張できるかもしれません。その場合は、引っ越しを証明する書類を持参すること。ただし、DMVに速やかに住所変更をしなかった場合も罰金刑の対象となるため、注意が必要だ。
   • また、免許証の更新に必要な書類を持っていなかったことを主張できるかもしれない。州によっては、出生証明書、社会保障カード、さらに現在の居住地を証明する請求書2通を提示する必要がある。これらの書類をすべて入手できない場合は、それを証明する証拠（ルームメイトの名前を示す請求書など）を集めましょう。

パート3

裁判所へ行く

1. 早めに到着すること。最初の法廷審問の日には、早めに裁判所に到着してください。免許証の有効期限が切れている場合は、車で裁判所に行かないでください。セキュリティーを通過し、法廷を探すのに十分な時間を取ってください。武器や薬物など、人に危害を加える可能性のあるものの持ち込みは禁止されています。

   • 自分の法廷を見つけたら、自分のケースが呼ばれるまで静かに座っていてください。
2. 裁判官に告訴を却下してもらうよう頼んでください。あなたのケースが呼ばれたら、法廷の前に移動し、適切なテーブルに座ります。裁判官が審理を主宰し、あなたに質問をします。裁判官に向かって話すときは立ち上がってください。審問が始まったら、起訴を取り下げてほしい旨を裁判官に伝えてください。裁判官はあなたに理由を尋ねますので、あなたは自分自身を説明する必要があります。あなたが示すことができれば、あなたは起訴を却下してもらうためにかなり良い議論を持っているでしょう：

   • あなたが車を止められたとき、あなたの免許証は有効であった
   • 免許証の有効期限が切れていたが、正当な理由がある（更新の手紙を受け取らなかった、更新に必要な書類を持っていないなど）。
   • 違反で起訴されたが、免許を更新した。
3. 罪状の軽減を要求する。裁判官が訴追を却下することを認めない場合、訴追の軽減を求める。これは、軽犯罪で起訴された場合の代替案となります。あなたが違反で起訴された場合、充電自体はそれ以上減らすことはできません。軽犯罪から違反に罪を軽くしてもらうために説得力のある主張をするには、以下を提出する必要があります：

   • これが初犯であり、本当に反省しているという証拠
   • 失効した免許証を訂正したという証拠
   • 二度とこのようなことを起こさないという証拠
4. 容認できる嘆願書を提出した場合、罰則が軽減されるかどうかを判断します。裁判官が訴追を却下または軽減しない、または軽減できない場合は、代わりに罰則の軽減を求める必要があります。この段階で罰則を軽減したい場合、通常は有罪か不抗争のいずれかを認めなければなりません。無罪を主張するつもりであれば、罰則は一切科されるべきではないと主張することになるからです。

   • 期限切れの免許証で運転することへの大きな抗弁がない場合は、これがあなたにとって最善のルートです。自分の行動を謝罪し、問題を修正した（つまり免許を更新した）ことを裁判所に示す。そうすれば、裁判所も協力してくれるでしょう。
5. 問題を直ちに解決する。このようなケースは通常、最初の出廷で解決します。告訴が却下された場合は、そのことを示す書類を必ず入手してください。軽犯罪の罪が違反に軽減された場合、または罰則が軽減された場合、通常、軽減と引き換えに有罪またはノーコンテストを認めることが要求されます。

   • 有罪または不抗争を認めるには、嘆願と引き換えに減額に同意することを裁判官に伝えます。裁判官に有罪または争わないことを認めますと伝えてください。その後、裁判官が事件をまとめ、最終的な刑罰を伝えます。
6. 裁判を受ける。非常にまれな状況では、あなたは期限切れ免許証で運転の電荷を解決するために裁判に行くことを選択することができます。裁判にかかる費用は、あなたに対して課される可能性のある罰金をはるかに上回るため、通常これは勧められません。しかし、お金に余裕があり、自分のケースに自信がある場合は、無罪を主張して裁判を受けることもできます。

   • 裁判では、目撃者の証言や証拠書類の形で、あなたの無罪を証明する証拠を提出することになります。
   • 裁判官はあなたのケースを検討し、判断を下します。あなたが勝てば、告訴は取り下げられ、事件は終了します。敗訴した場合、あなたは罰金を支払うか、またはあなたに対して課されたその他の罰則を受けなければなりません。

パート4

違反で裁判を避ける

1. 裁判所に連絡して、罰金を減額してもらう。期限切れの免許証で運転したために違反で起訴された場合、適時に罰金を支払う限り、法廷審問に出席する必要はありません。特に初犯の場合、多くの場合、裁判所は罰金を減額することができます。これは、州法が最低罰金額と最高罰金額を定めているからである。例えば、デラウェア州の場合、最低罰金額は25ドル、最高罰金額は100ドルです。 警官は通常、可能な限り多くの金銭を要求しようとして、最高罰金額を提示します。

   • 裁判所に電話すると、通常、証拠を見せたり、自分で説明したりしなくても、自動的に罰金を減らしてくれます。罰金は減額され、新たに支払うべき合計額が提示されます。
   • この方法で減額できない、または減額されない違反もありますが、試してみる価値は常にあります。裁判所の管理者が罰金を減額できないと言った場合は、全額を支払うか、裁判所に行って減額してもらうことができます。
2. 罰金を支払う。裁判所と罰金額が決まったら、罰金を支払う必要があります。あなたの引用には、支払い方法に関する詳細な指示があります。 ほとんどの場合、支払いと引用文を郵送するか、オンラインで罰金を支払います。

   • 郵送の場合、現金は送らないでください。小切手を送付し、その小切手を引用状に添付することで、裁判所が支払いの処理方法を知ることができます。書類の送り先は引用状に記載されています。
   • オンラインで支払う場合は、引用状に記載されているウェブサイトにアクセスしてください。あなたの記録にアクセスできるように、画面の指示に従ってください。支払い画面が表示されたら、通常はクレジットカードかデビットカードで支払うことになります。情報を入力し、支払いを送信します。
3. 領収書を受け取る。支払いが処理されたら、必ず裁判所から領収書を受け取ってください。この領収書は、裁判所があなたが支払っていないと勘違いした場合に備えて保管しておく必要があります。オンラインで支払った場合、領収書はEメールで送られてくるか、支払い直後にポップアップ表示されます。

   • 郵送で支払った場合は、領収書を入手するのが難しくなる可能性があります。あなたの口座からお金が引き落とされた後、裁判所に電話し、あなたの電子メールアドレスに支払い記録を送ってくれるよう頼んでください。それができない場合は、裁判所に直接出向いて解決してください。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Prepare for Court when Caught Driving with an Expired License 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。