自動車の登録方法

登録は、米国全土で所有されているすべての自動車、トラック、トレーラー、その他多くの車両に法的に義務付けられている。車両は、米国内の道路を走行する前に登録しなければならない。自動車を登録し続けることは、各州の法律で定められている。毎年登録更新を義務付けている州もあれば、初回登録のみを義務付けている州や、2～3年ごとの更新を義務付けている州もある。ほとんどの州では、登録に関する独自の手続きや要件がありますが、基本的な手順は全米でかなり似ています。商用ディーラーからの新規購入やリースの場合、おそらくディーラーが登録を代行してくれるでしょう。この記事では、自分で登録を行う必要がある場合を取り上げます。

その1

DMVに連絡して指示を仰ぐ

1. まず手続きから始めましょう。どの州にも、DMV（Department of Motor Vehicles）、RMV（Registry of Motor Vehicles）、DOT（Department of Transportation）、MOT（Motor Vehicle Bureau）などと呼ばれる機関があります。どのような名称であれ、これがあなたの自動車登録を管理する機関である。インターネットで "car registration"（自動車登録）と"<州名>"で検索すれば、おそらく必要なところにたどり着くでしょう。
2. ウェブサイトを確認する。公式ウェブサイトには通常、自動車登録に必要な書類がすべて記載されています。
3. 電話で問い合わせる。オンラインで必要な答えが見つからない場合、または疑問が解決しない場合は、最寄りのオフィスの電話番号を検索し、電話でサポートを受けてください。

パート2

必要書類を集める

1. 所有権証明書を持参する。ほとんどの州では、所有権証明書（Title Certificate）またはその他の所有権証明書を持参する必要がある。
2. 身分証明書を提示する準備をする。運転免許証やその他の身分証明書が必要です。
3. 売却証明書を持参する。販売証明書には一般的に、車のメーカーとモデルの説明、車の車両識別番号（VIN）、販売日、購入価格、売り手と買い手の両方の名前が記載されていなければなりません。
4. 保険の証明書を用意する。どのような形式の保険証明が必要なのか、事前に代理店に確認する必要がある。特定の書式がある場合もあれば、シールや印鑑、スタンプが必要な場合もある。また、保険証は登録日の一定期間前までに提出しなければならないという期限を定めているところもあります。前もって計画を立て、指示に従ってください。
5. 検査証明書を用意する。すべての州で検査が義務付けられているわけではない。自分の州で何が義務付けられているかを確認しておくこと。

パート3

申請書の記入

1. 申請書を印刷する。ほとんどの州では、記入済みの登録申請書が必要で、ウェブサイトから印刷するか、登録事務所で受け取ることができる。
2. 記入は慎重に。登録したい内容に該当する部分を必ず記入してください。例えば、ニューヨーク州の場合は、「車両登録」、「登録変更」、「登録更新」、「紛失または破損した登録の交換」、「称号のみの取得」、「プレート譲渡」を1枚の用紙で行います。必要なものだけに印をつけるようにしてください。
3. すべての識別情報を注意深く、完全に記入してください。情報を省略したり、読みにくい字で記入したりすると、申請が遅れたり、登録用紙に間違いが生じる可能性があります。
4. 車両に関する情報をすべて記入してください。車の年式、メーカー、モデル、車体番号の記入が求められます。正確に記入するよう注意してください。申請書の記入ミスは、最終的な登録書の記入ミスにつながり、後で訂正するのが難しくなることがあります。

パート4

書類の提出

1. オンラインで登録できるかどうかを確認する。多くの州では、ウェブサイトから登録のための書類を提出できるサービスを行っています。

   • 例えば、ニューヨーク州には「E-Z Visit」サービスがあり、オンラインで申請を開始することができます。
   • また、ペンシルベニア州では、一定の条件を満たせば、オンラインで登録更新ができる。
   • ご自分の州のサイトをチェックして、選択肢を確認してください。
2. 直接登録する。州のウェブサイトから、最寄りの登録事務所を検索する。窓口での待ち時間を短縮するために、予約可能な時間帯を調べることもできる。必要事項を記入した用紙と必要な手数料の支払いを窓口に持参する。
3. 料金の支払いについては、事前に電話で問い合わせてください。登録手数料は、登録する車の価格に基づいて決まります。事務所に行く前に手数料の正確な金額が分からないかもしれませんが、どのような支払い方法が使えるかは事前に調べることができます。ほとんどの事務所では、現金、小切手、為替、クレジットカード、デビットカードが使えます。事前に事務所に確認し、どの支払い方法が使えるか、また料金の概算を確認しておくとよいでしょう。

パート5

将来の登録維持

1. 登録更新を怠らない。州によって、登録更新の頻度は様々です。毎年更新しなければならないところもあれば、それほど頻繁でないところもある。更新には手数料がかかり、ほとんどの更新はオンラインまたは郵送で行うことができます。最初は対面での登録が必要ですが、更新はより迅速で、ペーパーワークも少なくて済みます。
2. ファイルを整理しておく。すべての登録書類、更新書類、支払い済み料金のコピーを保管する。そうすることで、登録の証明となり、定期的に更新日が近づいてきたときの時間の節約になります。
3. ナンバープレートを最新の状態に保つ。登録更新のたびに、多くの州ではナンバープレートに貼るスタンプやステッカー、デカールを用意しています。ナンバープレートが届いたときにこれを貼り忘れると、車検切れで止められて切符を切られるかもしれません。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている「 How to Register a Car 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。