ユタ州での自動車登録方法

車の登録は、特に最近引っ越したばかりの方には厄介な手続きに感じられるかもしれません。ユタ州に住んでいる場合は、ユタ州自動車局(DMV)に車を登録しなければなりません。ユタ州に引っ越したり、民間から車を購入したりした場合は、DMVに行って新規登録を申請する必要があります。ただし、登録の更新はオンラインでも直接でも可能です。また、ディーラーから車を購入した場合は、自分で登録する必要はありません。

方法1

ユタ州への引っ越し後に車を登録する

1. ユタ州に引っ越してから60日以内に自動車を登録します。新規居住者は、ユタ州に引っ越してから60日以内にDMVに車を登録しなければなりません。これにより、必要な資料を入手するのに十分な時間が得られます。罰則を避けるためにも、この期限までにDMVに行ってください。

   ヒント：仮登録をすることで、15日間延長することができます。その場合は、手持ちの書類を持って陸運局を訪れ、通常の車両登録と同様に書類を提出する。6ドルの手数料を支払い、一時許可証を取得する。
2. 現在持っている車の所有権または売却証明書と最新の登録証を集める。車の所有権を持っている場合はそれを使用し、先取特権者が所有権を持っている場合は売却書を提出する。さらに、あなたが住んでいた州の現在の登録証を持っていく。これは、あなたがその車を所有し、現在登録されていることを証明するものです。

   • 所有権を持っている場合、ユタ州は登録時に所有権を州外のものからユタ州のものに変更します。ただし、先取特権者が所有している場合は、州外の権利のままとなります。その場合は、ユタ州のナンバープレートとデカールを受け取るだけです。
3. 身分証明のためにユタ州の運転免許証を取得する。現在持っている州外の運転免許証と、必要事項を記入した運転免許証申請書をDMVに持参し、州内の免許証を取得します。その後、運転免許証を使って、あなたが車の実際の所有者であり、合法的な運転者であることを証明します。

   • 申請書はオンラインで入手できる。
   • 写真付き身分証明書ではなく、実際の運転免許証が必要です。あなたが車を運転している以上、DMVはあなたが免許を持った運転手であることの証明を求めているのです。
4. 車の保険証のコピーを集めてください。無保険車は登録できないので、現在の保険証券を提示する必要がある。登録する車両と運転免許を持つあなたの両方が記載された保険証のコピーを持って行きましょう。

   • ユタ州で営業している会社を利用する必要があります。
5. お住まいの郡で排ガス検査が義務付けられている場合は、検査を受けてください。ソルトレイク郡、デイビス郡、ユタ郡、ウェーバー郡、キャッシュ郡にお住まいの方は、排ガス検査が必要な場合があります。その場合は、車を登録する前の2ヶ月以内に検査場に行ってください。検査後、合格証明書を発行してもらう。

   • ほとんどの郡では、車齢が6年未満の場合、2年に1回の検査を義務付けている。偶数年式車は偶数年に、奇数年式車は奇数年に車検を受ける。年式が1967年以降の6年以上経過した車は、1年ごとに車検を受ける。新車と1967年以前に製造された車は、排ガス検査は必要ない。
   • 検査料は通常20～30ドルだが、地域によってはもっと高い場合もある。
6. 車両識別番号（VIN）検査を受ける。DMV、警察署、自動車ディーラー、または認可を受けた自動車修理工場で検査を受ける。検査後、検査証明書を発行してもらい、車検証と一緒に提出する。この検査を行うことができるのは、以下の人たちです：

   • 陸運局の職員
   • 指定業者
   • 警察官
   • 認可を受けたディーラー
   • 公認安全検査官
7. オンラインで入手可能な「登録・タイトル申請書」に必要事項を記入する。申請書をプリントアウトし、ペンで記入してください。まず、登録の種類を示すボックスにチェックを入れる。次に、所有者、賃借人、車両、登録タイプに関する情報を記入する。次に、先取特権者がいる場合はその情報を記入する。最後に、申請書が正確であることを確認するために署名します。

   • 申請書はここにあります：
8. お近くのユタ州陸運局で登録申請を行ってください。オンライン検索で最寄りの場所を検索してください。その後、現地時間の午前8時から午後5時までの間に事務所を訪れ、書類を提出します。行列に並ぶこともあるので、早めに到着すること。

   • 新規登録の場合は、直接書類を提出する必要がある。ただし、将来的にはオンラインで更新できるようになります。
9. 登録料と統一料金を支払う。DMVは、あなたの車の重量とサイズに応じて登録料を請求します。正確な手数料はDMVによって異なるので、DMVに電話して支払う金額を確認する。次に、車の年式に応じた税金である一律料金を支払います。

   • 料金の見積もりは、DMV（801-297-7780または1-800-DMV-UTAH (800-368-8824)）に電話で問い合わせる。一般的な見積もりは行っていないので、電話で問い合わせるしかない。
   • 2019年8月現在、0～3年落ちの車は150ドル、3～6年落ちの車は110ドル、6～9年落ちの車は80ドル、9～12年落ちの車は50ドル、12年落ち以上の車は10ドルになります。
10. 新しいナンバープレートとステッカーが届いたら、車に貼る。DMVがあなたの書類を処理した後、有効期限が記載されたプレートとステッカーを郵送します。来月中に郵送されてくるのを待ち、車に取り付けましょう。

    • 最短で8日後にプレートとステッカーが届く場合もありますが、4～6週間かかる場合もあります。

方法2

車を新しい所有者に譲渡する

1. その車があなたのものであることを示す所有権または所有者証明書を入手してください。これには、サイン済みの所有権証明書または売却証明書が含まれます。コピーではなく原本が必要です。

   • 個人から車両を購入した場合、その個人は既存の所有権をあなたに譲渡します。これを陸運局に提示する。

   ヒント：ディーラーから車を購入した場合は、自分で登録する必要はありません。ディーラーが登録を済ませてくれるはずです。
2. 車の保険証書を集めます。無保険の車は登録できないので、その車を保険に追加する。保険証書のコピーを取って、登録書類と一緒に提出します。

   • 購入したばかりの車であれば、あなたの名前が記載された有効な登録証が使えるかもしれません。DMVの担当者に相談し、運転手としてあなたをカバーする保険が認められるかどうかを確認する。
3. 身分証明のために有効な運転免許証を持参する。運転免許証を使って、あなたが車の実際の所有者であり、合法的なドライバーであることを証明する。免許証が最新のもので、現住所が反映されていることを確認してください。

   • 写真付きの身分証明書ではなく、実際の運転免許証が必要です。あなたが車を運転している以上、DMVはあなたが免許を持ったドライバーであることを証明する必要があります。
4. お住まいの郡で義務付けられている場合は、排ガス検査を受けましょう。ソルトレイク郡、デイビス郡、ユタ郡、ウェーバー郡、キャッシュ郡に住んでいる場合は、排ガス検査が必要な場合があります。車検が必要な場合は、登録から2ヶ月以内に車検場に行く。検査に合格したことを示す証明書を持って、登録を完了する。

   • 車検は車齢6年未満の場合、2年に1回必要です。偶数年式車は偶数年に、奇数年式車は奇数年に車検を受ける。年式が1967年以降の6年以上経過した車は1年ごとに車検を受ける。新車と1967年以前に製造された車は、排ガス検査の必要はない。
   • 排ガス検査料は通常20～30ドルだが、地域によってはもっと高い場合もある。
5. オンラインで入手できる "Application to Register/Title" に必要事項を記入する。申請書をプリントアウトし、インクで記入する。一番上の登録の種類を示すボックスにチェックを入れる。次に、所有者、賃借人、車両情報を記入し、どのタイプの登録を希望するかを示すボックスにチェックを入れます。次に、先取特権者がいる場合はその情報を記入します。最後に、申請書が正確であることを確認するために署名します。

   • 申請書はこちらから：
6. ユタ州陸運局の支局に行き、書類を提出します。管轄の陸運支局をオンラインで検索し、山地時間の午前8時から午後5時までの間に行ってください。担当者と話すために並ぶ必要がある場合もあるので、早めに行きましょう。

   • 最初は支店に行く必要があるが、オンラインで更新できるようになる。
7. 登録料を支払い、手続きを完了する。手数料は車の重量と大きさによって決まります。正確な手数料は異なりますので、DMVに電話して確認してください。さらに、自動車登録の際に、車齢に応じた税金である均一料金を支払います。

   • 料金の見積もりについては、DMV（801-297-7780または1-800-DMV-UTAH (800-368-8824)）までお電話ください。DMVでは料金の見積もりは行っておりません。
   • 2019年8月現在、0～3歳の車は150ドル、3～6歳の車は110ドル、6～9歳の車は80ドル、9～12歳の車は50ドル、12歳以上の車は10ドルになります。
8. ナンバープレートとステッカーが届いたら車に貼る。申請手続きが完了すると、陸運局からナンバープレートとステッカーが郵送される。登録書類が届くまでには少なくとも8日かかりますが、4～6週間はかかると予想されます。届いたらすぐに車に貼り付けましょう。

   • プレートとステッカーが確実に届くよう、郵便物をよく確認してください。

方法3

登録を更新する

1. 有効期限が切れる前に登録を更新しましょう。有効期限はナンバープレートのステッカーに記載されています。月と年を確認して、登録の期限がいつなのかを確認しましょう。有効期限が切れる約1ヶ月前に更新を済ませるのがベストです。

   • 新しいステッカーが届くまでに4～6週間かかる場合がありますので、余裕を持って計画を立てましょう。
2. 車検がある場合は、排ガス検査を受けましょう。ソルトレイク郡、デイビス郡、ユタ郡、ウェーバー郡、キャッシュ郡にお住まいの方は、排ガス検査が必要な場合があります。車検切れの場合は、車検が切れる2ヶ月以内に検査場へ。車検に合格したことを示す証明書を持っていく。

   • 車検は、6年以内の車なら2年に1回。年式が偶数年なら偶数年、奇数年なら奇数年に受ける。車齢が6年以上で、年式が1967年以降の場合は、毎年車検を受ける。新車と1967年以前に製造された車には、排ガス検査は必要ない。
   • 検査料は通常20～30ドルだが、地域によってはもっと高い場合もある。
3. オンラインで登録を更新するには、オンライン更新ポータルにアクセスします。登録更新の最も簡単な方法は、オンラインで行うことです。ポータルサイトでは、ナンバープレート情報を入力し、すべての情報を確認することができます。ポータル内の各ページに記入し、料金を支払います。

   • ポータルサイトはこちらからアクセスできます：
4. 直接更新する場合は、最寄りのDMVへ。直接更新を希望する場合は、DMVから郵送された用紙を使用するか、オンラインで新しい用紙を印刷してください。用紙にインクで記入し、DMVに持参して登録を完了する。念のため、運転免許証、保険証、車検証を持参すること。

   • 陸運局の職員は、更新時にオンラインで書類を閲覧できる場合がある。
5. 料金を支払って更新を完了する。DMVは車のサイズと重量に基づいて料金を計算します。正確な手数料は異なるので、手数料の見積もりについてはDMVに問い合わせること。登録料に加え、車検時に統一料金を支払います。統一料金は、車の年式によって異なる固定資産税です。

   • 料金の見積もりは、DMV（801-297-7780または1-800-DMV-UTAH (800-368-8824)）に電話で問い合わせる。一般的な料金の見積もりはしてくれないので注意しよう。
   • 2019年8月現在、0～3歳の車は150ドル、3～6歳の車は110ドル、6～9歳の車は80ドル、9～12歳の車は50ドル、12歳以上の車は10ドルになります。
6. 新しいステッカーが届いたらナンバープレートに貼る。DMVが更新手続きをした後、現在の有効期限が記載された新しいデカールが郵送されてきます。期限切れのデカールをはがし、その部分をきれいに拭いてください。その後、新しいデカールをナンバープレートの所定の位置に貼り付けます。

   • デカールは8～13日でお手元に届きます。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された " How to Register a Car in Utah " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。