カリフォルニアでの自動車登録方法

最近車を購入（または譲り受けた）し、カリフォルニア州に住んでいる場合、その車を合法的に運転する前に、まずその車をカリフォルニア州に登録し、必要な費用を支払わなければなりません。州外から引っ越してきた場合も、居住を確立してから20日以内にカリフォルニア州で登録する義務があります。ディーラーで購入した新車を登録する場合と、すでにカリフォルニア州で登録されていた中古車の所有権を譲渡する場合とでは、登録の手続きが多少異なります。一度登録すると、その車を所有している間、毎年登録の更新をする義務があります。

方法1

新車登録

1. 所有権に関する書類を集める。車を登録するには、あなたがその車を所有していることをDMVに証明する書類を持参する必要があります。これは一般的に、所有権証明書、またはファイナンスで車を購入し、所有権がファイナンス会社にある場合は売却明細書を持参する必要があることを意味します。

   • ディーラーで車を購入した場合は、通常、ディーラーが登録を代行します。陸運局から正式な登録証が送られてくるまでの間、仮登録証明書が発行されます。タグの発行も行っているかどうかは、ディーラーに尋ねてください。
2. 登録料の計算カリフォルニア州陸運局のウェブサイトには、新車の登録料を計算するための料金計算ツールがあります。ディーラーから車を購入した場合は、通常、購入価格に手数料が加算されます。

   • 計算機を使用するには、"新車 "のリンクをクリックしてください。
   • ディーラーから車を購入した場合でも、DMVのウェブサイトにアクセスして登録料の金額を再確認し、ディーラーが請求した金額が正しいかどうかを確認する価値はあります。
3. 所有権または登録の申請を行う。ディーラーが登録を代行している場合、車を所有する前にこの申請書に記入または署名するよう求められることがあります。申請書はオンラインでダウンロードすることもできます。

   • 申請書には、あなたと売主に関する情報が必要です。また、車をいくらで買ったかなど、取引に関する情報も提供しなければなりません。
4. 最寄りの陸運局に行く。ディーラーが新車の初度登録手続きを代行してくれなかった場合は、陸運支局に出向く必要がある。申請書と手数料を提出すると、陸運局の職員があなたの代わりに車を登録してくれます。

   • 最寄りの陸運支局を探すには、DMVのウェブサイト.このページには、カリフォルニア州の市町村のアルファベット順のリストがあります。お住まいの都市をクリックすると、陸運支局のリストが表示されます。
   • 待ち時間を短縮するために、カリフォルニア州陸運局は予約を取ることを推奨しています。予約はオンラインまたは1-800-777-0133までお電話ください。
5. 申請書と手数料を提出します。DMVの係員が所有者の書類を確認し、申請手続きを行います。また、運転免許証と保険証の提示も必要です。

   • 申請書が処理されると、係員が料金を査定します。料金は現金、小切手、クレジットカード、デビットカードで支払うことができます。
   • 事務員が正式な登録書類を発行し、車に付ける新しいタグを渡します。特殊プレートやカスタムプレートを希望した場合は、注文が完了しプレートが郵送されるまでの間、仮のプレートが発行されます。

方法2

新しい所有者に登録を移す

1. 必要な所有者書類を集める。譲り受けた車や他人から買った車を登録する必要がある場合があります。その場合でも、自分がその車の正当な所有者であることを証明できなければなりません。これは通常、車の所有権か売買証書のコピーを提出することを意味します。

   • あなたが車のタイトルを持っている場合は、あなたと売り手が走行距離計の開示セクションを完了したことを確認してください。そうでない場合は、DMVからREG 262フォームを入手して、その車の走行距離計開示を提出する必要があります。これは、車が10年以上前の場合は必要ありません。
2. スモッグ証明書を取得する。個人所有者から車を購入した場合、スモッグ証明書の取得はその所有者の責任となる。車検が4年以上残っている場合は、有効なスモッグ証明書を提示しなければならない。

   • スモッグ証明書は90日間しか有効ではないので、証明書の有効期限が切れる前に自分の名義で車を登録しなければならない。
   • 近隣のスモッグ・ステーションは、.料金は規制されておらず、スタンドによって異なる場合があるので、いくつか調べておくとよいだろう。
   • 車の所有権を家族間で譲渡する場合は、スモッグ証明書を取得する必要はないかもしれない。譲渡が免除されることを主張する「Statement of Facts」に記入し、提出する必要がある。この免除の対象となるのは、親子間、祖父母と孫間、配偶者またはドメスティック・パートナー間、兄弟姉妹間の譲渡のみである。
3. 登録料の計算DMVに行って車を登録する前に、オンラインでカリフォルニア州DMVのウェブサイトにアクセスし、登録料を計算することができる。車の情報、購入時期、購入金額を入力すると、登録に必要な手数料と税金が表示されます。

   • 中古車用の料金計算機は.車両が他の州で以前に登録されていた場合は、 で計算機を使用してください。
4. 最寄りの陸運局に予約を入れる。自動車登録の際にDMVの事務所で長く待たされたくない場合は、DMVのウェブサイトまたは1-800-777-0133に電話して予約を取ることができます。

   • 最寄りの陸運支局がわからない場合は、DMVのウェブサイト.
5. 必要事項を記入した申請書と手数料を提出する。DMVのウェブサイトからオンラインでダウンロードするか、登録の予約を待っている間にDMVのフィールドオフィスで直接記入することができます。

   • 申請書には、氏名、住所、運転免許証番号など、あなた自身に関する情報を記入する必要があります。また、車を購入する際に支払った金額（もしあれば）や車の見積もり価格など、売買取引そのものに関する情報も提供する必要があります。
   • 家族から車を譲り受けた場合は、使用税とスモッグ税の免除を申請できるよう、その関係を証明する事実証明書を持参すること。この書式は.
6. 運転免許証と保険証を提示する。DMVの係員が登録を完了する前に、あなたがカリフォルニア州で免許を取得している運転者であること、および州の最低要件を満たす自動車保険に加入していることを証明できなければなりません。

   • カリフォルニア州の最低要件は、1人の傷害または死亡に対して$15,000、複数人の傷害または死亡に対して$30,000、物損に対して$5,000の賠償責任補償です。

方法3

登録を更新する

1. 更新通知を確認する。車の登録が切れる約60日前に更新通知が郵送されてくるはずです。通知が届かなくても、登録更新の義務はあります。

   • 更新登録料に猶予期間はありません。タグには月と年しか表示されていなくても、登録の有効期限は決まっています。その日付は更新通知に記載されています。料金の支払いが遅れると、ペナルティが課せられます。
   • タグに記載されている月が近づいてきたら、1-800-777-0133に電話して、更新料の金額と正確な支払期日を確認しましょう。DMVの記録情報を確認し、あなたの住所が正しいことを確認してください。
2. 必要であれば、スモッグ証明書を取得する。お住まいの地域によっては、2年に1度のスモッグ検査が義務付けられている場合があります。スモッグチェックが義務付けられている郡や郵便番号にお住まいの場合は、登録更新時に1年おきにスモッグ証明書を取得する必要があります。

   • 更新期限が迫っているにもかかわらず、まだスモッグ証明書を取得できていない場合、または検査に合格する前に車の修理が必要な場合は、先に税金と料金を支払って登録を更新することができます。延滞金や追加料金は発生しませんが、スモッグ証明書を取得するまでステッカーはもらえません。
3. あなたの車に関する情報を集めましょう。オンラインで車の登録を更新するには、ナンバープレート番号と車両識別番号（VIN）の下5桁が必要です。オンライン更新手続きを始める前に、これらの情報を入手してください。

   • 更新通知書が手元にある場合は、通知書に必要な情報が記載されているかもしれません。
   • また、スモッグ証明書をDMVに提出する必要があります。これは通常、スモッグチェックのスタッフに代行してもらうことができます。
4. カリフォルニア州陸運局のウェブサイトからオンラインで登録更新を行います。カリフォルニア州陸運局では、陸運局のウェブサイトで素早く簡単に登録更新できる方法を提供しています。

   • DMVは、オンラインで更新手続きを行うことを推奨しています。
   • 更新手続きを開始するには、.Start "ボタンをクリックし、プロンプトに従ってください。
5. あなたの車のDMVレコードを確認します。あなたの情報を引き出したら、DMVレコードのあなたの車に関する情報が正しいことを確認する必要があります。正しくない場合は、修正する機会があります。

   • また、特に更新通知を受け取っていない場合は、個人情報も確認する必要があります。最近引っ越した場合は、DMVに新しい住所が登録されていることを確認してください。
6. 新しいステッカーを受け取ります。陸運支局で直接更新手続きをすれば、すぐにステッカーがもらえます。しかし、オンラインで更新した場合は、ステッカーが郵送されるまで待たなければなりません。

   • オンライン更新の場合、ステッカーを待つ必要があるため、期限までに更新を済ませ、古いステッカーの有効期限が切れる前に新しいステッカーを手に入れることをお勧めします。
   • ステッカーは5～10営業日以内にお手元に届きます。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Register a Car in California 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。