列車の旅

鉄道は、都市内を移動するにも、国内を移動するにも便利な交通手段です。鉄道の駅はバスやコーチの駅、さらには空港とよくつながっていることが多く、AからBへの移動が簡単にできる。鉄道を利用した旅行が初めての人や、しばらく利用していない人は、以下のステップで一般的なガイダンスやアドバイスを参考にしてほしい。

1

計画を立てる！旅行の日時が2週間ほど前に決まっている場合は、地元の駅や鉄道のウェブサイトで早めに切符を予約しよう。そうすることで、お金を節約できたり、混雑している便の指定席を確保できたりする可能性がある。

• 荷物は、必要なものをすべて簡単に持ち運べるようにまとめておく。ギリギリのタイミングで入れる必要のあるものは、すぐに荷造りできるようにしておく。
• 旅に出る前に、朝食、昼食、夕食をしっかりとっておくこと。すべての列車に飲食物を購入できる設備があるとは限りません。

2

旅行当日に切符を購入する場合は、切符売り場の行列に余裕を持って行きましょう。発車間際に切符を持っていないと、パニックに陥る可能性がある！

3

列車のホームには早めに到着すること。コンパートメントが正しく分類されておらず、自分の車両を探さなければならないことがあります。混雑した車内で探すより、ホームから探す方が簡単です。

4

係員に尋ねるか、出発案内板を見て、自分の列車がどのホームから出発するかを確認しましょう。標識に従ってホームに行き、拡声器でホームの変更の可能性を聞く。階段の上り下りがあることを念頭に置き、階段が無理な場合はエレベーターを探す。

5

列車に乗り込む。荷物を隣の座席に置くのではなく、頭上の棚か指定された荷物置き場に置きましょう。あなたが席を必要としているのに、他の人が自分のバッグや足のために完璧に良い席を使っていたら、どんなに迷惑か考えてみてください。

6

座席を確保したのですから、もう何もかも忘れて目的地に向かいましょう。アナウンスに注意を払い、降りるまで何駅あるのか、目的地に近づいているのかを把握しておくとよい。停車駅が近づくとアナウンスされることが多いので、現在地はあまり気にしなくてよい。アナウンスがない場合は、車掌に列車の到着予定時刻を尋ねましょう。

7

電車から降りる 荷物が多い場合は、荷物をまとめてドアの近くに立ち、電車から降りられるようにしましょう。アナウンスが聞こえなかった場合は、降りる場所を間違えないように、近くにいる人にどの停留所に近づいているかを聞きましょう！ドアの近くにあるボタンを押してドアを開けるのを忘れずに。勝手に開くことはありません。

8

身体の不自由な旅行者のための座席を探しましょう。列車が満員になると、障害者用の座席に座る人が多くなります。立っているのが困難な人や妊娠している人が乗ってきた場合、これらの座席に座っている人が立ち上がるよう申し出るのが慣例となっている。

この記事は、CC BY-NC-SAで公開されている「 How to Travel by Train 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。