メトロカードの残高確認方法

ニューヨーク、アデレード、東京、ニュージーランドで公共交通機関を利用する場合、メトロカードの残高を把握しておきたい。メトロカードの残高を確認する方法は、それぞれの都市や国によって異なります。システムによっては、オンライン、駅、交通機関の乗車中、またはインフォメーション・ラインに電話して残高を確認することができます。カードの残高にすばやく簡単にアクセスできるように、メトロカードの対応する都市または国を検索してください。

パート1

NYCメトロカードの残高確認

1. 地下鉄駅のブースリーダーで残高を確認します。メトロカードブースリーダーを探し、対応するスロットにカードをスワイプします。読み取り機の画面にカードの残高や有効期限が表示されます。

   • ブースリーダーの場所がわからない場合は、地下鉄の係員に聞いてください。
2. メトロカードの機械に表示される情報を読んでみましょう。カードを挿入してメインメニューにアクセスします。Get Info」ボタンをクリックします。そこからカードの種類、残高、有効期限にアクセスできる。

   • メトロカードの残高が確認できたら、「OK」をクリックしてメインメニューに戻ります。
3. 改札口でメトロカードの残高を確認する。地下鉄の改札口でメトロカードの残高をスワイプするたびに、支払った金額と残額が表示されます。現在の残高を知りたい場合は、カードをスワイプするときに残高を確認することを忘れずに。

   • 乗り放題のメトロカードを持っている場合は、この方法は使えません。ペイパーライドカードにのみ有効です。
4. バスでメトロカードを使用する場合は、運賃箱を確認してください。バス運賃を支払うためにスワイプするとき、運賃箱の画面を見てください。支払い金額と有効期限（Unlimited Rideカードの場合）または残額（Pay-Per-Rideカードの場合）が表示されているはずです。
5. メトロカードの残高をオンラインで確認することはできません。現在、ニューヨーク・シティ・メトロカードでは、カードの残高をオンラインで確認する方法を提供していません。残高を確認する必要がある場合は、地下鉄の駅やバスを利用しているときに行う必要がある。

   • しかし、メトロカードの残高を追跡するのに役立つ非公式アプリがいくつかあるので、携帯電話に記録することができる。スマホのアプリストアで「Metrocard balance tracker」と検索すれば、これらのアプリを見つけることができる。

パート2

アデレード・メトロカードの残高を調べる

1. アデレード・メトロカードのアカウントにログインします。メトロカードのアカウントを作成し、カードを購入するか、既存のカードをアカウントに接続します。そこからログインし、アカウント情報を読むことで残高を確認できます。
2. アデレード・メトロカード・インフォメーション・ラインに電話する。アデレード・メトロカード・インフォメーション・ライン（Metrocard info line）で、カード残高やその他の口座情報にアクセスできます。残高を確認するために、口座とカードの情報を用意してください。

   • メトロカード・インフォメーション・ライン：1 300 311-108
3. メトロカード案内所を探す。アデレードの公共交通機関の駅にいる場合は、インフォメーションセンターでカードの残高を確認することができます。インフォメーションセンターの係員にカードを渡すと、あなたの口座を調べ、残高を教えてくれます。

   • インフォメーションセンターが見つからない場合は、従業員に道を尋ねてください。
4. アデレードの公共交通機関を利用する際は、カードバリデータを確認してください。バス、電車、トラムでカードをスワイプまたはスキャンすると、バリデーターの画面にカードの残高が表示されます。乗車中に画面を読み、今後の参考のために番号を記録してください。

   • また、アデレード駅に出入りする際にも、カードバリデータを確認することができます。

その3

ニュージーランドメトロカードの残高確認

1. ニュージーランドメトロカードの残高はオンラインで確認できます。メトロカードのアカウントを作成し、カードとリンクさせるか、すでにアカウントを作成している場合はログインしてください。ログイン後、アカウント設定またはホームページから残高照会ができます。

   • メトロカードアカウントへのログインまたは作成はこちらから：
   • ログイン後、メトロカードに資金を追加することもできます。
2. メトロのインフォメーションカウンターまたはバスの中で残高を確認する。バスの中でメトロカードを使う場合は、スワイプした後、運賃箱の画面で残高を確認できます。そうでない場合は、メトロのインフォメーションカウンターで、カスタマーサービスの係員が残高を調べてくれます。

   • 最寄りのメトロ・インフォメーション・カウンターはこちら：
   • 係員が簡単に残高を確認できるように、カードを用意してください。
3. ニュージーランドメトロカードのインフォメーションラインに電話する。現在メトロカードの駅に行くことができない場合は、インフォメーションラインに電話して残高を確認することができます。その際、カード情報を用意しておくと、担当者が簡単にあなたの口座を見つけることができます。

   • ニュージーランドメトロカードの電話番号は(03) 366-88-55です。

パート4

東京メトロカードの残高を計算する

1. カードをスワイプする際、東京メトロカードの情報を確認してください。東京の公共交通機関は「東京メトロ」と「東京パスモ」と呼ばれています。乗車中に改札機や自動券売機にカードをタッチすると、残高が表示されます。
2. 東京メトロカードの利用履歴が印刷できます。バス・地下鉄の券売機で残額や利用履歴を確認できます。カードを挿入して「残高履歴印刷」を選択し、レシートを取って残高を確認してください。

   • レシートには直近20回分の利用履歴が表示されます。
3. バスや地下鉄の券売機でカードに資金を追加する。カードを挿入し、メニューから「チャージ」を選択する。カードにチャージしたい金額を選択し、その金額を現金で自動券売機に投入する。

   • 一度にチャージできる金額は1,000～10,000円です。
   • バスの中でカードにお金を追加したい場合は、バスの運転手に声をかければ可能です。1,000円までならカードに追加してくれます。

この記事は、CC BY-NC-SAで公開されている「 How to Check Your Metrocard Balance 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAで利用可能です。