骨壷や遺灰を飛行機に持ち込む方法

親しい人を亡くすことは辛いことですが、多くの人は愛する人を安らかに眠らせることに安らぎを見出します。亡くなった人が火葬を選んだ場合、遺灰を散骨したり、新しい安息の場所に運んだりするために、遺灰と一緒に飛行機に乗る必要があるかもしれません。幸いなことに、ほとんどの航空会社では、いくつかの基本的な条件を満たしている限り、愛する人の遺灰を受託手荷物または機内持ち込み手荷物に入れて飛行機に乗ることができます。

パート1

選択肢を調べる

1. 航空会社に直接問い合わせて、航空会社の方針を確認する。航空会社によって、フライト中の遺灰の輸送に関するポリシーが異なる場合があります。愛する人の遺灰を機内持ち込みできる場合もあれば、他の受託手荷物と一緒に容器を預けなければならない場合もあります。

   • 航空会社によっては、火葬した遺灰を貨物室から運ばなければならない場合もあります。
   • 複数のフライトの選択肢がある場合は、各航空会社に個別に電話し、自分のニーズに最も合ったものを選んでください。
2. 他の国に旅行する場合は、大使館に連絡してください。火葬した遺灰を持って旅行することに何の制限も条件もない国もあれば、入国を一切許可しない国もあります。領事館や大使館に電話する際には、火葬した遺灰の渡航要件について十分な説明を求めてください。

   • 法律は急に変更されることがあり、ウェブサイトもすぐに更新されるとは限らないので、オンラインで見つけた情報を鵜呑みにするのではなく、電話で問い合わせるのが一番です。
3. さらに助けが必要な場合は、葬儀社にアドバイスを求めましょう。何らかの理由で遺灰を持ち込めるフライトを手配できない場合は、遺灰を用意した葬儀社に連絡し、次のステップについてアドバイスをもらいましょう。

   • 国によっては、認可を受けた葬儀社との間でしか遺灰を送ることができない場合もあります。国際線を利用する場合は、葬儀社に旅行の手配を依頼する必要があるかもしれません。
4. 散骨を計画している場合は、書面による許可を得てください。愛する人の遺灰を散骨するために旅行する前に、目的の場所に遺灰を散骨することが許可されているかどうかを確認してください。散骨先が私有地の場合は許可書をもらい、国立公園やその他の保護地域に散骨する場合は、制限事項を確認してください。

   • 例えば、ヨセミテ国立公園では、一般人から離れ、水から少なくとも100ヤード（91m）離れていれば散骨が許可されています。

パート2

散骨の準備

1. 遺灰を入れる容器は、プラスチック製か厚紙製のものを選ぶ。遺灰を入れる容器は、飛行機に乗せる前にX線検査を受ける必要があります。容器は、段ボール、布、プラスチック、木、透明ガラスなど、スキャンできる素材でできている必要があります。

   • 愛する人の遺灰を入れる恒久的な容器が、鉛を含む陶器、石、金属など、X線検査ができない素材でできている場合は、遺灰を一時的な旅行用ボックスに入れて、恒久的な容器は別に持ってきてください。
   • ほとんどの保安検査官は、故人への敬意と自分自身の安全のため、遺灰の入った容器を開けることはしないので、X線検査で中身を確認できるようにしておくことが重要です。
   • 主な航空会社の機内持ち込み手荷物の最大サイズは22×14×9インチ（56×36×23cm）なので、容器がそのサイズに収まることを確認してください。
2. 葬儀屋に、遺灰を密閉できるビニール袋に入れてもらう。遺灰がこぼれるのを防ぐため、旅行用容器の内側にビニール袋を入れてもらうよう依頼します。

   • 遺灰を骨壷に入れておく場合は、目的地に着いてから、ビニール袋から骨壷に遺灰を慎重に注ぎ入れます。
3. 火葬証明書と死亡証明書を葬儀社から入手する。これらの書類は、遺灰を準備した葬儀社に直接請求することができます。航空会社によっては、遺灰を持って飛行機に乗るためにこれらの書類を要求しないところもありますが、要求するところもあります。いずれにせよ、この書類があれば、航空会社はあなたが火葬した遺灰を運んでいることを簡単に確認できます。

   • 米国に入国する際、書類が異なる言語で書かれている場合は、火葬証明書と死亡証明書に添付する証明付きの英訳を入手する必要があります。
4. 何か問題が発生した場合に備えて、フライトには早めに到着してください。搭乗前に税関で火葬証明書と死亡証明書を提示する必要がある場合があります。航空会社や国が骨壷や遺灰の機内持ち込みを許可している場合、セキュリティチェックを通過するのに時間がかかることがあります。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Bring an Urn or Ashes on a Plane 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。