不法移民の運転免許取得方法

2022年5月現在、16の州とコロンビア特別区が、社会保障を提供できない移民に修正運転免許の取得を認めている。これらの州には、カリフォルニア州、コロラド州、コネチカット州、デラウェア州、ハワイ州、イリノイ州、メリーランド州、マサチューセッツ州、バージニア州、ニューヨーク州、ニュージャージー州、ニューメキシコ州、ネバダ州、ユタ州、バーモント州、オレゴン州、ワシントン州が含まれる。 ただし、不法滞在の移民が申請できるのは、自動車またはオートバイの運転免許のみである。大型車や重量車の運転、乗客や危険物の輸送に必要な商用運転免許（CDL）を取得する資格はない。

パート1

申請の準備

1. 各州の要件を確認する。各州は独自の運転免許証を発行しています。したがって、各州の要件は若干異なる場合があります。具体的な要件を調べるには、各州の自動車局（DMV）のウェブサイトを検索してください。

   • あなたの州のDMVを見つけるには、検索エンジンに「DMV」とあなたの州を入力してください。その後、運転免許証の必要条件を見つける。
   • あなたの州の要件だけに注意してください。
2. 州の居住証明と身分証明を集める。ほとんどの州では、その州に一定期間住んでいることを証明する必要があります。この証明は、賃貸契約書やリース契約書、住宅ローンの請求書、雇用証明書、学校の成績証明書などの形で提出することができます。また、居住を証明する複数の書類が必要になる場合もあります：

   • 有効なパスポートや領事館の身分証明書など、身元を証明する書類を持っていること。
   • ソーシャル・セキュリティー・ナンバーを取得できない場合。SSNを取得する資格がないことを示す社会保障庁からの書簡が必要になる場合があります。
   • 保険の証明。州によっては、免許を取得する前に保険証の提示を求められることがある。
3. 知識テストのための勉強。運転に関する規則や州法についてテストされます。テストに備えるために、州がウェブサイトに掲載している運転者ハンドブックをダウンロードしましょう。それに目を通し、メモを取る。

   • 州によっては、模擬試験もあります。DMVに行く前に、模擬試験を受けて正解を勉強しておきましょう。
4. 弁護士に相談する。あなたの状況によっては、新しい運転免許証を取得する前に弁護士に相談した方がよい場合があります。例えば、偽造または不正な書類を使ってすでに免許を取得している場合があります。また、誰かのソーシャル・セキュリティー・ナンバーを盗んで免許を取得した可能性もある。あなたが名乗り出た場合、各州があなたを起訴するかどうかは定かではない。

   • 例えば、カリフォルニア州陸運局は、運転免許を取得するために詐欺を働いた過去の事例を、他の犯罪行為がない限り、転送しないと表明している。しかし、弁護士は注意を勧める。
   • また、自分の犯罪歴を確認する必要がある。重罪や重大な軽犯罪の前科がある場合、または強制送還された後に再入国した場合は、ICE（移民税関捜査局）があなたを探している可能性があります。
   • あなたが弁護士を雇う余裕がない場合は、あなたが住んでいる場所の近くに法律扶助機関に連絡しようとすると、これを使用して。法律扶助団体は、財政的困窮者に無料または割引料金の法的サービスを提供しています。
5. 必要であれば、運転免許証を取得する。州によっては、最初に運転免許証を取得する必要がある場合があります。コネティカット州では、無許可移民の場合、まず知識テストに合格して運転許可証を取得することが義務付けられています。

   • 視力テストと知識テストに合格すると、コネチカット州陸運局から許可証が郵送されます。
   • 年齢に応じて、運転条件を満たす必要があります。16歳および17歳の場合は、少なくとも22時間の座学に加え、商業用または中等教育用の自動車教習所で8時間の安全運転講習を受けなければなりません。その後、さらに40時間の運転練習が必要です。
   • 18歳以上の場合は、8時間の安全運転講習を受ける必要がある。

パート2

免許の申請

1. 陸運局に行く。最寄りの陸運局を探すには、各州のウェブサイトにアクセスする。そのウェブサイトには、申請可能な施設のリストが掲載されているはずです。

   • カリフォルニア州では、オンラインまたは電話[phone]）で予約ができます。コロラド州では、ウェブページで予約を取るか、303-205-2335に電話してください。
2. 申請書の記入DMVに到着したら、申請書に記入する必要があります。州によっては、申請書をPDF形式でオンラインで入手できる場合があります。その場合は、DMVに行く前にダウンロードして記入することができます。

   • ネバダ州の申請書はオンラインで入手できます。その場合は、"Driver Authorization Card"（運転免許証）の申請であることを確認してください。
3. 視力検査を受ける。視力検査は運転免許を取得するための標準的な前提条件です。通常、州は完全な運転権限を得るために、視力が40以上20未満であることを要求する。 視力が悪いと、免許の取得が拒否されたり、運転に制限（夜間運転禁止など）が課されたりすることがある。

   • 眼鏡をかけている場合は、眼鏡をかけて検査を受けることができます。ただし、試験に合格するために眼鏡やコンタクトレンズを使用する必要がある場合は、免許証にその旨が記載される。
4. 筆記試験に合格する。試験の内容は州によって異なります。しかし、おそらく一般的な交通信号を識別し、運転者の責任と運転規則に関する質問に答える必要があるでしょう。

   • ネバダ州では、筆記試験は50問の選択問題で構成されています。知識テストに合格するには80点以上でなければなりません。試験は英語とスペイン語の両方で行われます。
5. 路上試験を受ける。州は免許を取得するためにロードテストに合格することを要求する。自動車保険に加入し、登録されていなければならない。 運転免許試験の内容は州や教官によって異なりますが、次のような内容を予定しておくとよいでしょう：

   • アクセル、信号、ブレーキ、ホーンなど、車のコントロールの見つけ方と使い方。
   • シート、ミラー、シートベルトの適切な調整
   • ブレーキの解除
   • 道が空いていることを肩越しに確認する。
   • 方向指示器の正しい使い方
   • ターンする能力
   • 車両を停止させ、適切に後退させる
   • 坂道での駐車
   • 交通信号を守る
   • 制限速度を守り、車線表示を守る
   • 周囲の交通に対する認識など、総合的な安全性
6. 料金を支払う州によって手数料は異なります。事前にDMVで手数料と支払い方法を確認してください。

   • コロラド州の手数料は$50.50、コネチカット州の手数料は$72.00で、現金、為替、個人小切手、銀行小切手、Mastercard、Visa、Discoverカード、Mastercard/Visaロゴのあるほとんどのデビットカードで支払うことができます。
7. 写真撮影免許証を取得するには、座って写真を撮る必要があります。写真は免許証自体に掲載されなければならない。

   • ワシントン州では顔認識技術を使用しているため、顔や頭を覆うものを外して撮影する必要がある。医療上または宗教上の理由による場合は例外となる。
   • また、拇印が必要な場合もある。
8. 免許証の受領免許証はすぐには受け取れない。その代わり、免許証を発行する前に、州務長官があなたの移民状況を確認する時間が必要な場合があります。

この記事は、CC BY-NC-SAで公開された「 How to Get a Driver's License for Illegal Immigrants 」を改変して作成した。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。