オレゴン州で車を売る方法

オレゴン州にお住まいで、車を売りたいとお考えなら、間違いなくその価値を最大化したいとお考えだろう。売却のために車を準備し、よく宣伝し、そして必ず正式に売却を完了させること。売却の最後に事務手続きを正しく行わないと、自分自身にも新しい買い手にも問題が生じる可能性がある。車の売却を完了するには、所有権を正しく譲渡しなければなりません。

その1

買い手を見つける

1. 車を売る準備をする車を最大限に売りたいなら、できるだけ好ましい状態にする必要がある。内外装をきれいにし、掃除機をかけ、磨いて細かいキズを直しましょう。

   • 準備の一環として、車を整備士に点検してもらい、必要な修理はしておきましょう。メンテナンスの記録を整理し、購入希望者のために用意しておくとよい。
2. 効果的な広告を書きましょう。あなたは、完全かつ正直に、車を説明する必要があります。すべてのへこみや凹みに言及する必要はありませんが、正直な言葉で車を説明する必要があります。結局のところ、どんな真剣な買い手も最終的には車を見ることになるのですから、あなたの正直さを高く評価してくれるでしょう。

   • 広告では、車の長所を強調しましょう。強力なピックアップ、大きなトランクなど、バイヤーが欲しがりそうなものがあれば、そう書いてください。
   • 写真をたくさん載せましょう。車の鮮明な写真はバイヤーの注意を引きます。
   • 基本的な詳細を記載しましょう。メーカー、モデル、年式、走行距離、色、特別な追加装備などを明記する。
   • 売却の条件を明確にする。希望価格と、どのような支払い方法でも受け入れる。
3. 広く広告を配布します。効果的な広告のいくつかの形式があります。あなたの車を高く売るチャンスを作るには、いくつかの異なる形態の広告を活用する必要があります：

   • 友人や同僚に広める。
   • あなたの車の肯定的な写真を示す公共の場にチラシを掲示する。
   • Craigslist（クレイグスリスト）やFacebook Marketplace（フェイスブック・マーケットプレイス）のようなオンラインで広告を掲載する。
   • autotrader.comやcars.comのようなオンライン車販売サイトを使用します。
   • 地元の広告に焦点を当てる。オレゴニアン紙にはオンライン広告のページがあり、そこに広告を掲載することができます。 オレゴン州北部とワシントン州南部をカバーする出版物であるThe Nickelに掲載することもできます。自分の地元の新聞社にも電話する。
   • 車の窓ガラスに看板を貼り、町中を走り回る。どこか公共の場所に車を停めて、窓の看板を掲げることもできる。その場合、駐車許可を得ていることを確認する。

パート2

売却交渉

1. 車の価値を知る。Kelley Blue Bookのような情報源を使って、車の価値の見積もりを出してもらいましょう。Kelley Blue BookにはKBB.comというオンラインサイトがあります。あなたの車のメーカー、モデル、年式、状態を入力すると、その車の価値の範囲が表示されます。

   • 多くの人は自分の車に感情的な愛着を抱く。そのため、価値を過大評価してしまうことがある。これを避けるには、整備士から車の状態について公平な意見を聞きましょう。
2. 希望価格を設定しましょう。ブルーブックはあなたに開始範囲を与えてくれますが、あなたはそれを絞り込む必要があります。定期的なメンテナンスを行っている場合や、保証期間内であれば、その範囲内で価格を設定することができます。欠陥があることを自覚しているのであれば、レンジの下限にこだわるべきかもしれません。

   • いずれにせよ、希望価格を設定する際には、交渉することを考慮して約10％のクッションを残しておく必要があります。例として、どうしても4,000ドルの買い取りを希望するのであれば、4,400～4,500ドル程度の提示価格から始めるべきです。
3. 購入希望者と会う。誰かがあなたの広告に反応したら、あなたはまず、彼らが本当に興味を持っているかどうかを確認したいと思うでしょう。価格と支払い方法（例えば、支払保証小切手や郵便為替）を伝えます。これは詐欺の兆候かもしれないので、時間をかけて支払いを受け入れないことをお勧めします。

   • 買い手は、車を試乗したり、整備士に診てもらったりすることを期待するのが普通である。試乗に同行し、車について話し、売り込む機会を作るよう計画するとよい。
4. 価格交渉多少の交渉や希望価格を下げることは織り込み済みかもしれませんが、本当の底値も頭に入れておくべきです。買い手が少なくともそれに応じようとしないのであれば、あなたはその取引から喜んで立ち去るべきです。

パート3

売却の最終決定

1. 所有権証明書を取得する。車を売却するには、権利証の原本が必要です。それが見つからない、または持っていない場合は、いくつかの情報源のいずれかから入手する必要があります。

   • あなたがまだ車の上にお金を借りている場合は、貸し手がタイトルを持つことになります。車を売るには、まずローンを完済し、その後、貸主から所有権を取得する必要があります。 貸主は、オレゴン州陸運局で入手可能なStatement of Lien Satisfactionに記入するか、.NETで印刷します。
   • もし、所有権を持っていたことが分かっていても、それが見つからない場合は、オレゴン州陸運局（Oregon DMV）に複製を注文する必要があります。タイトル再発行申請書（Application for Replacement Title）はオンラインで入手できる。フォームに必要事項を記入し、ほとんどの車種について$77の手数料を添えてDMVに提出する。サポートが必要な場合や質問がある場合は、[phone] に電話する。ポートランドでは、[phone]に電話してください。
2. 売主として所有権に署名するタイトルの表に所有者として名前が記載されている人は全員、タイトルの裏に売り手として署名しなければなりません。権利書の裏面には、売主の署名を記入する欄があります。

   • 所有権の表に記載されている所有者の一人以上がいない場合は、車を売却する前にその紛争を解決する必要があります。所有者が死亡している場合は、遺言による譲渡として新しいタイトルを取得する必要があります。元の所有者が変更されている場合は、それに合わせてタイトルを修正する必要があります。所有権の名義変更は「売却」として扱われ、陸運局に登録しなければなりません。
3. タイトルの裏面に買い手の情報を記入し、買い手に署名してもらいます。
4. 車の走行距離をタイトルに記録する。これはほとんどの販売で義務付けられていることで、あなたの署名が走行距離計の数値がオリジナルであることを証明します。

   • 走行距離計がない車、10年以上経過した車、自走式でない車（トレーラーやキャンピングカー）、重量が16,000ポンドを超える車の販売には、走行距離計の測定は必要ありません。スノーモービルの販売にも走行距離計の測定は義務付けられていない。さらに、売却後も売却者のどちらかが所有権を保持する場合は、走行距離計の測定は必要ありません。
5. 売渡証の作成オレゴン州では、車を合法的に譲渡するために、売渡証は必須ではないが、作っておくとよい。また、買い手の身元を確認し、所有権の裏面だけでなく、売渡証にも買い手の情報を完全に記入しておくとよい。完成した売渡証のコピーは自分用に保管しておくこと。売渡証には、年式、メーカー、モデル、車両識別番号（VIN）、買い手と売り手の両方の情報が記載されています。売渡証の書式は、DMVのウェブサイトから入手できます。

   • 売渡証には、"Date of Purchase"（購入日）と "Date of Release"（売却日）の両方を記入する欄があります。これらの日付は同じです。買い手から見ると、車両は購入されます。売り手から見れば、所有権は "解除 "される。同じ日付を繰り返すだけです。正確な時刻も書いておくと、万が一、売り主が車を乗り捨てた直後に事故に遭っても、被害者があなたの保険に請求することはない。
   • 買い手と売り手の双方は、売渡証のコピーを取っておくべきである。これは、取引を正式に行うためのものである。
6. すぐに保険会社に売却を通知し、その車の保険を解約しましょう。

   • 保険に加入するのは買い手の責任である。もし保険に加入しておらず、保険を解約する前に事故に遭った場合、あなたの保険にクレームが入る可能性がある。
   • 譲渡がいつ行われたかを特定するためには、譲渡証のコピーを保管し、速やかに通知することが不可欠である。
7. DMVに売却を通知する。車両が売却されたら、売主は10日以内にDMVに売却を通知しなければならない。

   • オプション1：オンラインで手続き
   • オプション2：車両売却・譲渡通知書（Form 735-6890）。 この通知書を提出することで、DMVはあなたが車両やその車両に起きたことについての責任がなくなったことを知ることができます。
   • 車両の登録と保険は買い手が自分で行うことになります。これは売却の一部として、あなた次第ではありません。買主は、オレゴン州運輸省（DOT）より入手可能な Application for Title and Registration form (Form 735-226)に記入する。買主は、売却後 30 日以内にこの書式を提出しなければならない。
   • バイヤーの中には、"curbstoners "と呼ばれる無免許ディーラーとして営業している者もいる。買い手が帳簿に載らないような幻の買い手にならないようにしましょう。もし "カーブストナー "が違反切符を切られたり、事件に巻き込まれたりして、最終的にその車を登録する誰かに引き渡す前に、その車が正式に登録される前に巻き込まれた何かに関する問い合わせがあなたに来ることになります。そのため、キーを渡した人物の正確な情報を入手し、適切な期間保管しておくことが不可欠である。
   • 複雑な事態を避けるため、本人の親族やその場にいない友人への譲渡は避けることを強くお勧めします。
8. 既存のナンバープレートを車に残しておけば、車と一緒に新しい所有者に移る。普通のランダムに割り当てられたプレートでは、通常このように行われます。用紙にプレート番号を記入するだけです。ただし、希望すれば売却時にプレートを取り外すこともできる。売却フォームに記入すると、車両を売却したことが陸運局に通知されますが、新しい所有者が自分で陸運局に出向くまで、あなたの名前は陸運局のシステム上のタイトルに残ります。新所有者がそうしないことを選択した場合はそうならないが、譲渡が完了するまで、あなたはその車両の違反について聞き続け、反論しなければならない。これは、新所有者がそうしないことを選択した場合は実現しないため、既存のナンバープレートに十分な期間が残っている場合は特に厄介なことになる。

   • プレートを付けずに車を売る場合は、プレートを曲げたり切ったりして使えなくするか、1905 Lana Ave.NE, Salem, Oregon 97314に提出する。また、DMVオフィスでも返却可能。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている " How to Sell Your Car in Oregon " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。