2012 Ford FusionのMicrosoft Syncの使い方

2012年型フォード・フュージョンのマイクロソフト・シンク・システムにBluetoothで電話を接続し、2行のディスプレイを使用している場合、おそらく電話用にどのように使用できるかを知りたいと思うでしょう。この記事では、その使い方を説明します。

パート1

一般的な注意事項

1. これはフォード版音声アシスタントをクルマに組み込んだものだということを理解してください。ステアリングホイールから（または条件によってはラジオのダッシュボード部分から）タッチして起動させる以外は、このシステムのほとんどはロータッチで素早く設定できるように作られています。

   • この記事は出発前に読むべきものなので、この情報の一部はダイジェスト形式になっているはずだ。他の部分はかなり長くなる。
2. このシステムをコントロールするボタンを認識する。このシステムは、ステアリングホイールから、またはダッシュボードの「OK」と「Phone」（左側から同期線が出る顔のボタン）から操作する。このディレクトリ内のすべてのコマンドは、これらのボタンのいずれかを押して音声コマンドを開始した後に開始されたものと見なされることを理解する必要があります。

   • いくつかのステアリングホイールボタンでは、これは代わりに「voice」（すべて大文字）ボタンで使用することができます。どのようなボタンがあるかは、車両のトリムラインによって制御されます。ほとんどの場合、どちらか一方のボタンがあり、ハイエンドのトリムラインにはシンプルなボタンが、ミッドラインやスマートラインにはより多くのボタンがありますが、これは工場と特定のシステムの操作性によって決まります。
3. システムを使用する際には、接続したい電話をペアリングする必要があることを理解してください。この記事を読むと、携帯電話をシステムにペアリングしていることがわかります。まだペアリングしていない場合は、この記事の手順を試す前に、このデバイスを使用してください。
4. これらの手順がすべて機能するように、必ずペアリングした携帯電話を車内に持ち込んでください。ペアリングされていない携帯電話では、システムは機能しません。
5. 一部の携帯電話では、システムに制限があることを認識してください。特にペアリングされたフリップフォンの場合、一部の携帯電話では一部の機能を使用することができません。しかし、今日の世界のほとんどのスマートフォンでは、これらの機能のほとんどは同じような手間なく動作する。
6. あなたの車のSyncシステムは、複数の電話を扱うことができることを理解してください。しかし、電話の設定と確立を確実にするために、車はデフォルトの電話に接続する必要があります。複数の電話を設定することもできるが、最初に接続するのが最も一般的な電話、2番目、3番目...というように、最も一般的でない電話から順番に接続する。それでも、接続できる電話の数には上限があります。
7. Syncシステムを搭載するすべての車でアクセス可能なものがあることを理解してください。アクティベーションボタン（ボタンまたはVOICE）に触れた後、さまざまなコマンドを言うことができる。これらは、システムのどこにいても使える「グローバル・コマンド」です。

   • "Phone "はシステムに電話をかけさせます。
   • "USB "は、センターコンソール内にあるUSBポートに接続されたデバイスにアクセスします。
   • 「Bluetooth Audio "は、Bluetooth接続されたオーディオ機器に接続します。
   • "Line In"（ライン・イン）は、AUX入力ジャック（センター・コンソール内）に接続されたデバイスのオーディオを使用します。
   • "Cancel"（キャンセル）は、前回システムに指示した動作を停止します。
   • "SYNC "でメインメニューに戻ります。
   • "音声設定 "は、あなたとシステムとの対話の音量を調整します - あなたがシステムを理解するだけでなく、システムもあなたを理解します。
     • システムがあなたの声を聞き取れない、あるいはあなたがシステムの声を聞き取れないなど、さまざまな接続上の問題がある場合を除き、これは頻繁に弄るものではありません。
   • "Help "は、システムで使用する音声コマンドを車のスピーカーから読み上げてくれます。
   • "車両健全性レポート "は、ダッシュボードのディスプレイから、車の電源は入っているが始動していないときに読むことができる車両システムチェックのレポートを実行します。
   • 「サービス "は、SYNCシステムからサービスポータルを実行します。
   • (車両にアプリをインストールしている場合）"Mobile Apps "は、車両にインストールされたアプリを実行する機能を提供します。ただし、ヒントのセクションをご覧いただければわかるように、これは現在、機能するシステムではありません。
8. システムには素早いコミュニケーションフレーズが必要であることを理解してください。システムによっては "yes "が理解できず、"yep "しか理解できないものもあります。
9. システムがあなたを理解できることを確認してください。車内が静かであること、窓が閉まっていること、他の人が話していないことなどは、このシステムの使用結果に影響します。
10. このシステムと対話するときは、通常の、滑らかで、安定した、自信のある声を使用してください。このシステムは、急がず、日常的な声で話されたコマンドを理解します。きつい声は読み取ることができず、また、たどたどしい声も理解できないため、システムから繰り返しを要求されます。

パート2

電話の使用

電話のかけ方

1. 発信電話をかける。

   • コール（名前）」と、車の電話帳（ダウンロードした100件）から相手の名前を言ってください。
   • 同じ人に複数の番号が追加されている場合は、言う内容を微調整してください。(名前)に電話する」、「(名前)に職場で電話する」、「(名前)にオフィスで電話する」、「(名前)に自宅で電話する」の後に「携帯電話または携帯電話で」のいずれかを追加する。
     • 全角で書かれた名前は一文字ずつ綴り、カンマで書かれた名前は車のシンク電話帳に書かれている通りに発音する必要があります。(Lee, Joe "と書かれている場合は、"Lee Joe "と発音してください（"Joe Lee "ではありません）。
   • 電話番号をダイヤルします。ダイヤル」とかけたい電話番号を言ってください。ただし、「ダイヤル」と言った電話番号があなたがダイヤルしたい電話番号であることをシステムが確認した後、もう一度「ダイヤル」と言うことになるかもしれません。
2. 削除」と言うか、ステアリング・ホイールの（右向きの三角）ボタンを押して、間違いを消去してください。クリア」と言うか、ダッシュボードからPhoneを押して、全桁を消去します。
3. 着信に対応する。

   • 着信に応答するには、ステアリングホイールの「電話」ボタンまたはダッシュボードの「電話」ボタンを押します。
   • 着信を拒否するには、「電話」ボタン（ステアリングホイール）または「電話」ボタン（ダッシュボード）を押し続けます。
   • 着信を無視するには、何もせずに運転を続けます。
4. 答えに追加できる記号やコマンドを理解します。0から9までの数字、Delete、アスタリスクをダイヤルするようにシステムに伝えます。100から始まる大きな数字や、プランによっては411も含める。911（米国のみ）は、緊急時のみのオプションです...または、800、900番号にダイヤルしたり、スターやポンド/スラッシュを追加することもできます。
5. 携帯電話の情報メニューを表示する。menu "と言い、以下のコマンドのいずれかを言う。

   • "設定（メッセージ）通知オン（またはオフ）"で、2つのライナーディスプレイのテキストメッセージ表示情報ランプをオン／オフにする。
   • "Signal "で携帯電話の電波強度。
   • "Settings set phone ringer (1,2,3)" または "settings set phone ringer off" で、電話の着信音の強さ（3が最も大きい着信音）を設定します。
   • "テキストメッセージ受信箱 "で、電話の受信箱にアクセスできます。
   • "電話名 "は接続されている電話の名前を取得します。
   • 「バッテリー "は接続されている電話のバッテリー残量を表示します。
6. アクティブな通話にアクセスする。ダッシュボードのセンターセクションからメニューボタンを押し、調整したい選択肢（オン／オフが多い）が表示されるまで上下の矢印を使います。

   • 「ミュート・コール」は通話をミュートし、他の乗員と通話できるようにします。2行のディスプレイには、通話がミュートされたことが表示されます。
   • "プライバシー "は、車のスピーカーで通話を受けるか、携帯電話に直接通話を受けるかを切り替えることができます。通話は車のスピーカーにルーティングされるので、メニューを開いてこのオプションに行き着き、車のボリューム・コントロールの中央にあるOKボタンを押し（電話で直接話すようになる）、もう一度Okを押すと車のスピーカーに戻る。
     • また、音声アシスタントを起動し、「電話」と言ってから「プライバシーへ」と言うこともできます。
   • "Call Hold "では、現在の通話をミュートにするか、別の通話に応答することができます。メニューを開き、Okを押してこのオプションを選択し、"Hold on/off "が表示されたらOKを押して、電話ボタンを使って別の通話に応答します。
     • 音声アシスタントを起動し、"Phone "と言ってから "Hold "と言うこともできます。
   • "Enter tones"（トーン入力）では、パスワードのようなコード入力用に他の番号を入力するオプションがあります。OKを押してオプションを選択し、上下のスクロールボタンを使って、コードに追加したい各番号を、各番号の桁と桁の間に数秒を空けて入力し、Okを押します。完了したら、ディスプレイにコードを表示したままにしておくと、スピーカーから確認のビープ音が鳴ります。
   • シンクを使って、2つの通話をつなげて3者通話にする（可能な場合）。
     • 最初の連絡先に電話をかけ、その連絡先に「そのままお待ちください」と伝えます。電話ボタンをタッチして通話を保留にし、2番目の連絡先に電話をかけます。Menu ボタンをタッチし、Join Call にスクロールして OK ボタンをタッチします。
     • Syncは1セッションで最大3つの複数相手との通話をサポートします。
   • 「電話帳" - メニューから - 電話帳から連絡先を開き、通話を開始することができます。メニューを開いてOKを押し、スクロールで連絡先を探してOkを押し、ディスプレイに連絡先の番号が表示されたら、電話ボタンをタッチして電話をかけます。
     • 電話帳の項目は、音声ボタンを押して音声メニューを開き、「電話」と言ってから、「電話帳（名前）自宅/携帯/携帯/その他/職場/職場」（番号を最もよく表すものを選んでください）または「電話帳（名前）」と言って見つけることもできます。
   • "通話履歴 "を使えば、シンクログで誰とやりとりしたかを確認することができます。メニューを開き、「通話履歴」を選択し、「OK」でオプションを選択します。上下の矢印を使って各フォルダのオプションをスクロールし（着信、発信、不在の3つのフォルダがあります）、OKを押して、スクローラーを使って通話を探し、もう一度Okを押します。ログから電話ボタンを使って相手にかけ直す。
   • "Return "ボタンを押すと、メニューが表示されます。
7. 必要に応じて通話を終了します。ステアリングホイールコントロールまたはダッシュボードのボタンから電話ボタンを数秒間押し続けます。
8. 電話リダイヤルオプションについて最後にかけた番号にリダイヤルするには、電話ボタンをタッチして電話メニューに入ります。カーソルエリアから右矢印キーを押して、Phone Redial（電話リダイヤル）が表示されるまで待ちます。リストの一番上にあるはずです...Okを押してリダイヤル機能を開始します。リダイヤルが開始されると、ディスプレイに「Redialing...」と表示されます。

テキストメッセージ

1. テキストメッセージを聞いたり、やりとりしたりできます。メッセージが届き、あなたの携帯電話から（Bluetooth経由で）Syncシステムにダウンロードされると、2行のディスプレイの左下隅に（すべて大文字で）テキストという文字が表示されます。また、到着を知らせる音も鳴ります。
2. システムにこれらのメッセージを読んでもらいます。音声ボタンをタッチして、"メッセージを読む "と言ってください。システムからの未読メッセージは、あなたの車のSyncシステムでのみ扱えるテキストメッセージ受信トレイに追加されます。メッセージは音声で読み上げられ、OKボタンを押さないと読み上げられません。システムは、あらかじめ定義されたメッセージで返信するか、メッセージを誰かに転送するかを尋ねます。
3. メッセージへの返信は、OKをタッチした後、"今は話せません"、"後で電話します"、"20分後にそこにいます"、"いいえ"、"ありがとう"、または "もっと道案内が必要です"、"面白すぎます"、"渋滞に巻き込まれています"、"電話してください"、"はい"、"なぜ？"のいずれかを送信することができます。"Where R you?"、"I love you"、"Can't wait to see you"、"Be there in 10 minutes "など、2行表示の表示窓に表示されたらOKボタンをタッチする。アクセス可能な回答間を移動するには、スクロールボタンを使用します。
4. メッセージの転送（時速3マイル以下でのみ可能）は、OKにタッチしてから、音声で番号を入力するか、電話帳または通話履歴から受信者を見つけてからもう一度OKを押し、各リストをスクロールして、スクローラーで番号を入力するか、番号ごとに、または名前ごとに綴ります。

   • 送信された各メッセージには、"This message was sent from my Ford."（このメッセージは私のフォードから送信されました）という自動メッセージが表示されます。
5. 新しいテキストメッセージを送信する。返信で送信されたものと同じ定型文しか送信できませんが、新しいストリームを作成する方法は1つだけです。ダッシュボードまたはステアリングホイールから電話ボタンをタッチし、「テキストメッセージ」が表示されるまでスクロールしてOkを押します。スクロールして「テキストメッセージを送信しますか」を選択し、OKを押します。テキストメッセージを検索し、OKをタッチします。スクロールして、電話帳または通話履歴エントリから連絡先を検索するか、「Enter Number（番号入力）」を選択して、システムに番号を伝える際に音声で番号を入力します。Okを選択して連絡先を受け入れ、Okを選択してメッセージを確認し、最後にもう一度Okを選択してメッセージを送信します。

   • 繰り返しになりますが、テキストメッセージの内容は、"今は話せません"、"後で電話します"、"20分後にそこにいます"、"いいえ"、"ありがとう"、または "もっと道案内が必要です"、"面白すぎます"、"渋滞に巻き込まれています"、"電話してください"、"はい"、"なぜ？""どこにいるの？"、"愛してる"、"会うのが待ちきれない"、"10分後にそこにいて"、そして送信された各メッセージには、"このメッセージは私のフォードから送信されました "という自動メッセージも送信される。
6. Syncシステムから現在のテキストメッセージを削除します。お使いの携帯電話のテキストメッセージは影響を受けませんが、これによりシステムからメッセージが消去されるだけでなく、ディスプレイの「新しいメッセージ」ランプが消灯し、古いデータが消去されます。

   • 電話」ボタンをタッチし、「テキストメッセージ」が表示されるまで上下スクロールを使い、「OK」をタップします。次に、"Delete All Messages?"（すべてのメッセージを削除しますか？

この記事は、CC BY-NC-SAで公開された「 How to Use Your 2012 Ford Fusion's Microsoft Sync System with a Two Lined Display for Phone Use 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。