結論から言うと「喧嘩ペティ」とは、英語の petty(ペティ=些細な、取るに足らない)という言葉をもじった表現で、「些細なことで喧嘩する」「小さなことにこだわって争う」**という意味合いで使われる俗語的な言い回しです。
🔎 「petty」の意味
-
英語の形容詞 petty は「小さい」「取るに足らない」「心が狭い」といった意味を持ちます Weblio辞書 英ナビ!。
-
スラングでは「わざと小さなことで他人を困らせる」「意地悪な態度を取る」といったニュアンスもあります Weblio辞書。
-
例:
-
Don’t be petty. → 「そんな些細なことで意地悪しないで」
-
I was involved in a petty argument. → 「つまらない口論に巻き込まれた」
-
💥 「喧嘩ペティ」のニュアンス
-
日本語の「喧嘩」と組み合わせることで、「つまらないことで喧嘩する」「小競り合い」を強調する表現になります。
-
ネットスラング的に「くだらないことで揉める人」「細かいことにこだわって争う人」を揶揄する意味で使われることが多いです。
-
例えば、ゲームや趣味のコミュニティで「喧嘩ペティ」と言えば、ルールの細部や些細な違いで言い争う人を指すケースがあります。
🧭 まとめ
-
「喧嘩ペティ」= petty(些細な)+喧嘩 → くだらないことで争うこと
-
正式な言葉ではなく、ネットや会話での俗語的な表現。
-
背景には英語スラング petty の「意地悪・小さいことにこだわる」というニュアンスがある。
2025.11.8 copilot
https://note.com/10141014/n/n527a95e866ae

コメント
最新を表示する
NG表示方式
NGID一覧