トップページ

ページ名:トップページ

中国の漫画・アニメ作品「1031万圣街」(All Saints Street、万聖街)のWikiです。

誰でも編集できます。(誰もが編集するとは言っていない。)

アニメの内容を扱う予定です。

ちなみにタイトルは「万圣节」(=万聖夜=ハロウィン)のもじりで、

部屋番号1031も、ハロウィンの日(10月31日)を意味しています。

公式日本語吹替版の制作が決定! 

やったぜ!…と言う訳なので、日本語字幕ファイルや中国語言語版のリンクは削除しました。

リンク

Abemaで1話目が無料配信、各話も1週間見逃し配信

Amazonプライムビデオ等で配信

動画一覧

番外編 非人哉x万圣街コラボ(九月、ヤギのニールと出会う!)

Chromeブラウザ拡張機能のSubstitalで日本語字幕ファイルから字幕表示可。

1期

1話

1話.大家好,我叫包泥泥。 /はじめまして、僕はニーニー

2話.有朋自远方来,一起住不?/友あり遠方より来たる、一緒に住む?

3話.天使房东俏房客/天使の大家とナイスな住人

4話.一匹来自北方的狼/北から来た一匹のオオカミ

5話.福無雙至,禍不單行/果報はわずか、災は重なる

6話.工吧! 尼爾! /バイトしよう!ニール!

2話

7話.魔王觀察日記/魔王観察日記

8話. 狼人觀察日記 /狼人間観察日記

9話.過聖誕節就是要一家人整整齊齊/クリスマスはみんなで過ごそう

可愛すぎだろ~!

10話.天上掉下個林妹妹/天から舞い降りたリリィ

11話.我有個朋友,他有個喜歡的人/僕の友達には好きな子がいる

12話.新年好啊,新年好啊,祝福大家新年好~/あけましておめでとう、あけましておめでとう、みんなあけおめ~

2期

3話

13話.天空一聲巨響,老哥閃亮登場/空に轟音が響き 兄が颯爽と登場する

14話.强中自有强中手,一山更比一山高/上には上がいる

15話.哥哥就是要为弟弟两助插刀/兄は弟のために大きな犠牲を払うもの

16話.贴着名字的零食不要乱吃/名前が貼ってあるお菓子は むやみに食べてはいけません

17話.不患寡而患不均/寡きを患えずして 均しからざるを患う

18話.因地制宜,变废为宝/その土地の事情に適した方法をとれば ゴミも宝物に変わる

4話

19話.恋爱禁止的夏天/恋愛禁止の夏

20話.如兄如父/兄のように父のように

21話.出门野餐前一定要看天气预报/ピクニックに行く前は 必ず天気予報を見よう

22話.制作经费都用在了这一集/制作費は全部 この回につぎ込みました

23話.制作经费都用在了上一集和这一集/制作費は全部 前回と今回につぎ込みました

24話.啊,朋友再见!/友よ また会おう!

3期

25話.朋友的朋友也是我的朋友…吗?/

26話.万圣街惊魂夜/

27話.房住光心慌慌/

28話.谁也躱不过相亲局/

29話.路边的子猫別乱抱/

30話.Angel Is Watching You/

31話.打工狼, 打工魂!/

32話.还有多少惊嬉是我不知道的/

33話.生日快乐、祝你快乐/

34話.决战网球之巅!/

35話.幕帘升起,灯光就位/

36話.Make you feel my love/

ここを編集する

コメント

返信元返信をやめる

※ 悪質なユーザーの書き込みは制限します。

最新を表示する