週末ミッション3_会話ログ

週末ミッション3 会話ログ

情報

概要

週末ミッションWeek3の会話ログです。

関連

週末ミッション

注意

ネタバレ

ページ情報

バージョン

Beyond

編集日

2019/11/28

イテレーション：マーキュリーに話しかける[]

-{{ This will be a test of fortitude, Potal-Adept. }}-1)Ask about fortitude2)Ask about guidance3)何もしない-{{ これはポータル上級者の不屈の試練だ。}}-1)不屈について尋ねる2)どうすればよいのか尋ねる3)何もしない

1)または2)を選択する[]

-{{ The breach indicated by Nada's apparatus is serious. While you may be able to mitigate its impact, I doubt it can be entirely reversed. }}--{{ ナーダの装置に示された障害は非常に危険だ。その影響は軽減できるかもしれないが、完全に元に戻すことはできないだろう。 }}--{{ However, the real test is the matter of reaching it. You will need to venture to the disturbed region by portal. }}--{{ ただし、実際の試練はそこに到達することだ。君はポータルで障害のある地域に行く必要がある。 }}--{{ I suggest you begin your journey by seeking out knowledge stones. Did you know they share a heritage with the ancient gateway? Approached with a clear mind and a steady hand, the may reveal the coodinates you require. }}--{{旅の始めに知識の石を探すことを勧める。古代の入り口と遺産を共有していることを知っているだろうか？ 心を静かにしてしっかりと手を近づければ、君が必要とする座標を明らかにすると思う。 }}-

廃墟の端末に触れる[]

I become aware of a high-pitched whine coming from this structure. As I step clear, it distorts into sputtering and hissing of static, leapong through the air to zig-zag across the surface of my Exosuit.建物から甲高い泣き声が出ていることに気いた。私が歩みを進めると、それは空中を飛び跳ねて静的な音を飛び散らせ、エクソスーツの表面をジグザグに曲がる。Barely discernable through the cracking, a frantic message plays out, over and over. There is a rift in this structure; the planet here is deeply scarred. It requires a specific material sacrifice to heal...1)Offer materials (60 果肉根)2)何もしないひび割れを通してかろうじて識別できる、必死のメッセージが何度も繰り返し再生される。この建物には亀裂がある。この惑星は深く傷ついている。治癒には特定の資源の犠牲が必要だ...1)資源を提供する (60 果肉根)2)何もしない

1)を選択する[]

I hold the materilas near to where the static is londest. In a burst of energy, they disapper. The disturbance here has begun to repair.静電気の目立つ場所の近くに資源を持っていく。エネルギーがバーストして資源は消滅した。この場所の障害が修復し始めた。Anomalous Rift StabilisedMISSION COMPLETE異常な裂け目は安定化したミッション完了

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。