スグリ

ページ名：スグリ

スグリ
Female Symbol
Base Stats
HP
4
ATK
+1
DEF
-1
EVD
+2
REC
5
Basic Info
出典
スグリ
Illustrator
Hono
Voice Actor
Yoshida Seiko
Theme
Link▶️

パッシブ

概要

サマリー

アクセラレータ
アクセラレータ
☆1チャプター持続
移動・バトル・ボーナス・ドロップの
ダイスの数が倍になる。
Hyper Info
Effect Type
Boost
Level
3
Cost
30 ★
Symbol
Illustrator
瀬生瑞樹
「飛ばすよ」―スグリ

効果[]

戦略[]

プレイスタイル[]

アドバイス[]

オススメカード[]

StandardRecommendedViable

カウンターカード[]

RecommendedViable

Suguri (Co-op)
Suguri_%28Co-op%29_%28unit%29.png
Base Stats
HP
4
ATK
+1
DEF
-1
EVD
+2
REC
6
Basic Info
出典
スグリ
Illustrator
Hono
Voice Actor
[{{{link}}} {{{voice}}}]

Co-Op

Co-op Rank
Summer2018_role0.pngSummer2018_role2.pngSummer2018_role4.png
BDADC

バウンティハント

プレイヤーが新しいゲームを開始し、スタートユニットを選択すると、プレイヤーデッキを構築するためにすぐに使用することができる15枚の標準的なカードが与えられます。スグリを選択した場合は、以下の15枚のカードが支給されます。

スグリのステータスと連動して、スグリのスタートデッキは、移動速度、回避、戦闘修正を中心に構成されています。

Battle
Boost
Trap

Character

To unlock Suguri as a playable character, along with her unit card and Hyper card as binder collectibles:

  • QP最終話、マール最終話、カイ最終話のいずれかをコンプリートした後、ショップで1200で購入。
  • セーブファイル作成時に、メインキャラクターとしてスグリを選択する。
  • キャラクタークレートからランダムに受け取る。
  • DLC 10Suguri_%26amp%3B_Hime_Winter_Costumes.jpgを所有する。
  • DLC 12を所有する。

This character is unlocked by default in online games.

Unit Colors

NameCurrent Unlock Conditions
Orange_Icon.pngOrange colorPurchase for 1500 in the Shop.
Blue_Icon.pngBlue color
Green color
Yellow_Icon.pngYellow color
Pink color
  • Receive as a random drop after finishing an online game.
  • During the Path to Secrets event, receive randomly from Cosmetic reward panels.
Purple_Icon.pngPurple colorPurchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50.
Teal_Icon.pngTeal colorPurchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25.
Black_Icon.pngBlack color
  • Receive as a random drop after finishing an online game.
  • During the Path to Secrets event, receive randomly from Cosmetic reward panels.
Halloween Outfit colorPurchase for 20000Stars_Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Silver colorPurchase for 40000Stars_Icon.png in the Shop after reaching Level 75.
Red and Blue colorPurchase for 60000Stars_Icon.png in the Shop after reaching Level 100.
Christmas Outfit color

Hair Colors

NameCurrent Unlock Conditions
Hair Color Finish 10 games as Suguri, with the 10th game or any game after the 10th being online.
Hair Colors 2_Icon.png4_Icon.png
  • Receive as a random drop after finishing an online game.
  • During the Path to Secrets event, receive randomly from Cosmetic reward panels.
Hair Colors 6_Icon.png8_Icon.png10_Icon.png12_Icon.png
  • Purchase for 75Oranges in the Shop.
  • Receive randomly from the Premium Crate.

Accessories

NameCurrent Unlock Conditions
Santa_Hat_Icon.pngSanta HatPurchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with Present_for_Youicon.png Present for You as Aru.
Brown AntlersReceive as a random drop after finishing an online game as Suguri.
Red_Antlers_Icon.pngRed AntlersReceive as a random drop after finishing an online game as Suguri.
Red CrownComplete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher.
Purple_Crown_Icon.pngPurple CrownComplete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty.
Jack o'LanternPurchase for 20000Stars_Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Halloween Costume '16Receive randomly from the Mystery Bag.
Poppo_Mask_Icon.pngPoppo MaskPurchase for 99999 in the Shop.
Halloween_Costume_%2717_Icon.pngHalloween Costume '17Receive randomly from the Mystery Bag.
Reindeer KigurumiComplete Waruda Christmas Party on any difficulty.
Leo_Kigurumi_Icon.pngLeo KigurumiCurrently unavailable.
PigformationCurrently unavailable.
RPG_Costume_Icon.pngRPG CostumePurchase for 5000 in the Shop after completing the retired Minions of the Master event campaign.
Flower_Hairpin_Icon.pngFlower HairpinCurrently unavailable.
Cow KigurumiPurchase for 60Oranges_Icon.pngOranges in the Shop.
Tiger KigurumiPurchase for 80Oranges_Icon.pngOranges in the Shop.
NameCurrent Unlock Conditions
Eyeglasses
  • Receive as a random drop after finishing an online game.
  • During the Path to Secrets event, receive randomly from Cosmetic reward panels.
Sunglasses_Icon.pngSunglasses
  • Receive randomly from the Mystery Bag.
  • During the Path to Secrets event, receive randomly from Cosmetic reward panels.

Costumes

NameCurrent Unlock Conditions
Suguri Winter CostumeOwn DLC 10Suguri_%26amp%3B_Hime_Winter_Costumes.jpg.
Suguri Summer CostumePurchase for 20000Stars_Icon.png in the Shop after completing the retired Beach Party event campaign.

Other

NameCurrent Unlock Conditions
Poses 3_Icon.png5_Icon.pngReceive randomly from the Regular Crate.
Voice PackOwn DLC 12Starter_Character_Voice_Pack.jpg.

Poses

Default
0_10000_00.png
2_Icon.png Attack
Suguri_00_00_01.png
Damage
0_10000_00.png
4_Icon.png Success
Suguri_00_00_03.png
Failure
0_10000_00.png
6_Icon.png Dice Throw
Suguri_00_00_05.png
Default
0_10000_00.png
not found
Attack
0_10000_00.png
not found
Damage
0_10000_00.png
not found
Success
0_10000_00.png
not found
Failure
0_10000_00.png
not found
Dice Throw
0_10000_00.png
not found

Colors

Orange
0_10000_00.png
Blue_Icon.png Blue
Suguri_00_02_00.png
Green
0_10000_00.png
Yellow_Icon.png Yellow
Suguri_00_04_00.png
Pink
0_10000_00.png
Purple_Icon.png Purple
Suguri_00_06_00.png
Teal
0_10000_00.png
Black_Icon.png Black
Suguri_00_08_00.png
Rad Poppo
0_10000_00.png
not found
Halloween
0_10000_00.png
Silver_Icon.png Silver
Suguri_00_11_00.png
Red and Blue
0_10000_00.png
Dapper_Poppo_Icon.png Dapper
not found
Cyborg_Poppo_Icon.png Cyborg
not found
Christmas_Outfit_Icon.png Christmas
Suguri_00_15_00.png
Tuxedo
0_10000_00.png
not found
Chocolate
0_10000_00.png
not found
School
0_10000_00.png
not found

Hairs

Hair 1
Suguri_00_00_00.png
2_Icon.png Hair 2
Suguri_00_3001_00.png
Hair 3
Suguri_00_00_00.png
4_Icon.png Hair 4
Suguri_00_3003_00.png
Hair 5
Suguri_00_00_00.png
6_Icon.png Hair 6
Suguri_00_3005_00.png
Hair 7
Suguri_00_00_00.png
8_Icon.png Hair 8
Suguri_00_3007_00.png
Hair 9
Suguri_00_00_00.png
10_Icon.png Hair 10
Suguri_00_3009_00.png
Hair 11
Suguri_00_00_00.png
12_Icon.png Hair 12
Suguri_00_3011_00.png

Accessories

Santa Hat
Suguri_00_00_00.png
Brown_Antlers_Icon.png Brown Antlers
Suguri_00_1001_00.png
Red Antlers
Suguri_00_00_00.png
Red_Crown_Icon.png Red Crown
Suguri_00_1003_00.png
Purple Crown
Suguri_00_00_00.png
Jack_o%27Lantern_Icon.png Jack o'Lantern
Suguri_00_1005_00.png
Halloween '16
Suguri_00_00_00.png
Poppo_Mask_Icon.png Poppo Mask
Suguri_00_1009_00.png
Halloween '17
Suguri_00_00_00.png
Reindeer_Kigurumi_Icon.png Rein Kigurumi
Suguri_00_1011_00.png
Beach
0_10000_00.png
not found
Pudding Baker
Suguri_00_00_00.png
not found
Sweet Guardian
Suguri_00_00_00.png
not found
Lunar New Year
Suguri_00_00_00.png
not found
Leo Kigurumi
0_10000_00.png
Trick_%26amp%3B_Treat_Costume_Icon.png Trick & Treat
not found
Pigformation_Icon.png Pigformation
Suguri_00_1018_00.png
RPG
0_10000_00.png
0_10000_00.png
not found
Operation Halloween
0_10000_00.png
not found
Flower Hairpin
Suguri_00_00_00.png
not found
Mushroom
Suguri_00_00_00.png
not found
Earmuffs
Suguri_00_00_00.png
not found
Cow Kigurumi
0_10000_00.png
0_10000_00.png
not found
Tricked_Out_Costume_Icon.png Tricked Out
not found
Tiger_Kigurumi_Icon.png Tiger Kigurumi
Suguri_00_1029_00.png

Glasses

Eyeglasses
Suguri_00_00_00.png
Sunglasses_Icon.png Sunglasses
Suguri_00_1008_00.png

Suguri Winter Costume

Poses

1_Icon.png Default
Suguri_01_00_00.png
Attack
0_10000_00.png
3_Icon.png Damage
Suguri_01_00_02.png
Success
0_10000_00.png
5_Icon.png Failure
Suguri_01_00_04.png
Dice Throw
0_10000_00.png
7_Icon.png Default
not found
8_Icon.png Attack
not found
9_Icon.png Damage
not found
10_Icon.png Success
not found
11_Icon.png Failure
not found
12_Icon.png Dice Throw
not found

Colors

Orange_Icon.png Orange
Suguri_01_01_00.png
Blue
0_10000_00.png
Green_Icon.png Green
Suguri_01_03_00.png
Yellow
0_10000_00.png
Pink_Icon.png Pink
Suguri_01_05_00.png
Purple
0_10000_00.png
Teal_Icon.png Teal
Suguri_01_07_00.png
Black
0_10000_00.png
Rad_Poppo_Icon.png Rad Poppo
not found
Halloween_Outfit_Icon.png Halloween
Suguri_01_10_00.png
Silver
0_10000_00.png
Red_and_Blue_Icon.png Red and Blue
Suguri_01_12_00.png
Dapper
0_10000_00.png
not found
Cyborg
0_10000_00.png
not found
Christmas
0_10000_00.png
Tuxedo_Poppo_Icon.png Tuxedo
not found
Chocolate_Icon.png Chocolate
not found
School_Outfit_Icon.png School
not found

Hairs

1_Icon.png Hair 1
Suguri_01_3000_00.png
Hair 2
Suguri_01_00_00.png
3_Icon.png Hair 3
Suguri_01_3002_00.png
Hair 4
Suguri_01_00_00.png
5_Icon.png Hair 5
Suguri_01_3004_00.png
Hair 6
Suguri_01_00_00.png
7_Icon.png Hair 7
Suguri_01_3006_00.png
Hair 8
Suguri_01_00_00.png
9_Icon.png Hair 9
Suguri_01_3008_00.png
Hair 10
Suguri_01_00_00.png
11_Icon.png Hair 11
Suguri_01_3010_00.png
Hair 12
Suguri_01_00_00.png

Accessories

Santa_Hat_Icon.png Santa Hat
Suguri_01_1000_00.png
Brown Antlers
Suguri_01_00_00.png
Red_Antlers_Icon.png Red Antlers
Suguri_01_1002_00.png
Red Crown
0_10000_00.png
Purple_Crown_Icon.png Purple Crown
Suguri_01_1004_00.png
Jack o'Lantern
0_10000_00.png
Halloween_Costume_%2716_Icon.png Halloween '16
Suguri_01_1006_00.png
Poppo Mask
Suguri_01_00_00.png
Halloween_Costume_%2717_Icon.png Halloween '17
Suguri_01_1010_00.png
Rein Kigurumi
0_10000_00.png
Beach_Accessory_Icon.png Beach
not found
Pudding_Baker_Icon.png Pudding Baker
not found
Sweet_Guardian_Icon.png Sweet Guardian
not found
Lunar_New_Year_Icon.png Lunar New Year
not found
Leo_Kigurumi_Icon.png Leo Kigurumi
Suguri_01_1016_00.png
Trick & Treat
0_10000_00.png
not found
Pigformation
Suguri_01_00_00.png
RPG_Costume_Icon.png RPG
Suguri_01_1019_00.png
Operation_Halloween_Costume_Icon.png Operation Halloween
not found
Flower_Hairpin_Icon.png Flower Hairpin
not found
Mushroom_Accessory_Icon.png Mushroom
not found
Earmuffs_Icon.png Earmuffs
not found
Cow_Kigurumi_Icon.png Cow Kigurumi
Suguri_01_1025_00.png
Suguri_01_00_00.png
not found
Tricked Out
0_10000_00.png
not found
Tiger Kigurumi
0_10000_00.png

Glasses

Eyeglasses_Icon.png Eyeglasses
Suguri_01_1007_00.png
Sunglasses
Suguri_01_00_00.png

SuguriSwimsuitSelect.pngSuguri Summer Costume

Poses

Default
0_10000_00.png
2_Icon.png Attack
Suguri_02_00_01.png
Damage
0_10000_00.png
4_Icon.png Success
Suguri_02_00_03.png
Failure
0_10000_00.png
6_Icon.png Dice Throw
Suguri_02_00_05.png
Default
0_10000_00.png
not found
Attack
0_10000_00.png
not found
Damage
0_10000_00.png
not found
Success
0_10000_00.png
not found
Failure
0_10000_00.png
not found
Dice Throw
0_10000_00.png
not found

Colors

Orange
0_10000_00.png
Blue_Icon.png Blue
Suguri_02_02_00.png
Green
0_10000_00.png
Yellow_Icon.png Yellow
Suguri_02_04_00.png
Pink
0_10000_00.png
Purple_Icon.png Purple
Suguri_02_06_00.png
Teal
0_10000_00.png
Black_Icon.png Black
Suguri_02_08_00.png
Rad Poppo
0_10000_00.png
not found
Halloween
0_10000_00.png
not found
Silver
0_10000_00.png
Red_and_Blue_Icon.png Red and Blue
not found
Dapper_Poppo_Icon.png Dapper
not found
Cyborg_Poppo_Icon.png Cyborg
not found
Christmas_Outfit_Icon.png Christmas
not found
Tuxedo_Poppo_Icon.png Tuxedo
not found
Chocolate_Icon.png Chocolate
not found
School_Outfit_Icon.png School
not found

Hairs

1_Icon.png Hair 1
Suguri_02_3000_00.png
Hair 2
Suguri_02_00_00.png
3_Icon.png Hair 3
Suguri_02_3002_00.png
Hair 4
Suguri_02_00_00.png
5_Icon.png Hair 5
Suguri_02_3004_00.png
Hair 6
Suguri_02_00_00.png
7_Icon.png Hair 7
Suguri_02_3006_00.png
Hair 8
Suguri_02_00_00.png
9_Icon.png Hair 9
Suguri_02_3008_00.png
Hair 10
Suguri_02_00_00.png
11_Icon.png Hair 11
Suguri_02_3010_00.png
Hair 12
Suguri_02_00_00.png

Accessories

Santa_Hat_Icon.png Santa Hat
not found
Brown_Antlers_Icon.png Brown Antlers
not found
Red_Antlers_Icon.png Red Antlers
not found
Red_Crown_Icon.png Red Crown
not found
Purple_Crown_Icon.png Purple Crown
not found
Jack_o%27Lantern_Icon.png Jack o'Lantern
not found
Halloween_Costume_%2716_Icon.png Halloween '16
not found
Poppo_Mask_Icon.png Poppo Mask
not found
Halloween_Costume_%2717_Icon.png Halloween '17
not found
Reindeer_Kigurumi_Icon.png Rein Kigurumi
not found
Beach_Accessory_Icon.png Beach
not found
Pudding_Baker_Icon.png Pudding Baker
not found
Sweet_Guardian_Icon.png Sweet Guardian
not found
Lunar_New_Year_Icon.png Lunar New Year
not found
Leo_Kigurumi_Icon.png Leo Kigurumi
not found
Trick_%26amp%3B_Treat_Costume_Icon.png Trick & Treat
not found
Pigformation_Icon.png Pigformation
not found
RPG_Costume_Icon.png RPG
not found
0_10000_00.png
not found
Operation Halloween
0_10000_00.png
not found
Flower Hairpin
Suguri_02_00_00.png
Mushroom_Accessory_Icon.png Mushroom
not found
Earmuffs_Icon.png Earmuffs
not found
Cow_Kigurumi_Icon.png Cow Kigurumi
not found
0_10000_00.png
not found
Tricked_Out_Costume_Icon.png Tricked Out
not found
Tiger_Kigurumi_Icon.png Tiger Kigurumi
not found

Glasses

Eyeglasses_Icon.png Eyeglasses
Suguri_02_1007_00.png
Sunglasses
Suguri_02_00_00.png

備考: スグリとスグリ（Ver.2）は同じボイスパックを使う。
WhenNameEnglishKanji
Rolling diceRolling dice 1Link▶️⏏️Alright.さてと
Rolling dice 2Link▶️⏏️Here!ほいっ
Rolling dice 3Link▶️⏏️Roll around...ころころ
Rolling dice 4Link▶️⏏️Hey!えいっ
Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty cardUse card 1Link▶️⏏️I think I'll use this.これでも使ってみようかな
Use card 2Link▶️⏏️I guess I'll do this.これかな
Use card 3Link▶️⏏️I'll pick this.これに決めた
Use card 4Link▶️⏏️I choose this.これにしよう
Placing Trap cardTrap card 1Link▶️⏏️Trap set.トラップ
Trap card 2Link▶️⏏️Okay.よし…
Trap card 3Link▶️⏏️It's a trap.トラップだよ
Trap card 4Link▶️⏏️Maybe like this?こんな感じかな
Using Battle cardBattle card 1Link▶️⏏️I'm using this.これを使うよ
Battle card 2Link▶️⏏️I can't lose this game.負けられないもんね
Battle card 3Link▶️⏏️I'll do this.やるよ
Battle card 4Link▶️⏏️This!これで…っ
Using AcceleratorHyper card 1Link▶️⏏️Accelerator!アクセラレーター…！
RevivingRevived 1Link▶️⏏️Phew...ふぅ…
Revived 2Link▶️⏏️Alright, I can move again.よし、動けるようになったかな
Revived 3Link▶️⏏️Okay then, I'll go again.さて、頑張ろう
Revived 4Link▶️⏏️This is where it begins.まだまだここからだよ
Revive roll failedRevive failed 1Link▶️⏏️Huh? This wasn't supposed to happen...あれ、おかしいな…
Revive failed 2Link▶️⏏️Ugh.むぅ…
Revive failed 3Link▶️⏏️What?あれ？
Revive failed 4Link▶️⏏️Oh no.しまった…
(Attack)/Snowball Attack/Bounty AttackAttack 1Link▶️⏏️Let's do this.いくよ
Attack 2Link▶️⏏️Yah!やぁっ
Attack 3Link▶️⏏️Hah!はっ
Attack 4Link▶️⏏️There!せいっ
Taking out-of-battle damageEffect Damage 1Link▶️⏏️Ugh.くっ
Effect Damage 2Link▶️⏏️Augh.つっ
Effect Damage 3Link▶️⏏️Wah.わっ
Effect Damage 4Link▶️⏏️Wawah.わわっ
HealingHealing 1Link▶️⏏️Pheeew...はぁ～
Healing 2Link▶️⏏️I'm feeling warm.暖かい…
Healing 3Link▶️⏏️I've recovered.元気になった
Healing 4Link▶️⏏️Feels good.気持ちいい
WarpingWarp 1Link▶️⏏️I'm getting blown away.飛ばされる…？
Warp 2Link▶️⏏️Where am I going?どこに行くんだろ
Warp 3Link▶️⏏️I'm flying.飛ぶよ
Warp 4Link▶️⏏️Warping.ワープ…
KO'd out-of-battleKO 1Link▶️⏏️Aaaaugh.あぅー…
KO 2Link▶️⏏️I need to rest a little bit...ちょっと…お休み…
KO 3Link▶️⏏️Ugh, I messed up.うー…しまったな
KO 4Link▶️⏏️*Sigh*...はぁ…
Battle (Attacker)Challenging enemy 1Link▶️⏏️It's time to fight.勝負だよ
Challenging enemy 2Link▶️⏏️If you stand in my way...邪魔するなら
Challenging enemy 3Link▶️⏏️I'm coming for you.いくよ
Challenging enemy 4Link▶️⏏️We're fighting.バトルだよ
Battle (Defender)Being challenged 1Link▶️⏏️Are you hoping for a battle?バトルなの？
Being challenged 2Link▶️⏏️Sure, bring it on.いいよ、おいで
Being challenged 3Link▶️⏏️I'm not losing.負けないからね
Being challenged 4Link▶️⏏️You want to fight me?くるの？
AttackingAttack in battle 1Link▶️⏏️Hah!はぁっ
Attack in battle 2Link▶️⏏️I'll get you!やるよ
Attack in battle 3Link▶️⏏️Yah!やぁっ
Attack in battle 4Link▶️⏏️Tah!たぁっ
Light DamageDamage 1Link▶️⏏️Ugh.わっ
Damage 2Link▶️⏏️Uuu.うっ
Damage 3Link▶️⏏️Augh.あうっ
Damage 4Link▶️⏏️Guhh.くっ
Heavy DamageMajor damage 1Link▶️⏏️Hmm...むぅっ
Major damage 2Link▶️⏏️Uwaah.わわわっ
Major damage 3Link▶️⏏️Hey now.ちょっと
Major damage 4Link▶️⏏️Aaargh.うわあっ
EvadingEvasion 1Link▶️⏏️Can't touch this.当たらないよ
Evasion 2Link▶️⏏️I dodged it.避けられた
Evasion 3Link▶️⏏️That was close.危ないな
Evasion 4Link▶️⏏️Whoa.うわっと
Winning in BattleWinning a battle 1Link▶️⏏️Phew, I made it.ふぅ…なんとかなったかな
Winning a battle 2Link▶️⏏️I'm okay.大丈夫？
Winning a battle 3Link▶️⏏️Looks like I won.私の勝ちかな
Winning a battle 4Link▶️⏏️I did my best.頑張ったよ
KO'd in Battle/Losing GameLosing a battle 1Link▶️⏏️Hmm...むー
Losing a battle 2Link▶️⏏️Hauu.はうー
Losing a battle 3Link▶️⏏️You're strong.強いね…
Losing a battle 4Link▶️⏏️You're amazing.すごいね…
Bonus PanelBonus panels 1Link▶️⏏️They're shining.キラキラだね
Bonus panels 2Link▶️⏏️I'm glad.嬉しいな
Bonus panels 3Link▶️⏏️Well done.やったね
Bonus panels 4Link▶️⏏️So many of them...いっぱいだ…
Drop PanelDrop panels 1Link▶️⏏️No, my stars...わぁっ　星が…
Drop panels 2Link▶️⏏️Uh...あ…
Drop panels 3Link▶️⏏️My stars...スターが…
Drop panels 4Link▶️⏏️Mhmm...むぁー…
Stepping on TrapStepping on a trap 1Link▶️⏏️A trap?!罠…！？
Stepping on a trap 2Link▶️⏏️I never noticed that...こんなところに…
Stepping on a trap 3Link▶️⏏️Ugh, shoot.わっ　しまった…
Stepping on a trap 4Link▶️⏏️Isn't this...これは…っ
Vs. BossEncountering a boss 1Link▶️⏏️A big one appeared...大きいのが出てきた？
Encountering a boss 2Link▶️⏏️Danger approaches...危ないのがいる…
Encountering a boss 3Link▶️⏏️I'd better be cautious.気をつけないと…
Encountering a boss 4Link▶️⏏️A strong one came out.強いのが出た
Star NormaStar Norma 1Link▶️⏏️I'm gathering stars.星を集めるよ
Star Norma 2Link▶️⏏️I choose stars.スターにしよう
Star Norma 3Link▶️⏏️I'll get a lot of stars.星、いっぱい集めよう
Star Norma 4Link▶️⏏️Stars...星…
Wins Norma/Fame NormaWin Norma 1Link▶️⏏️I guess I'll pick battles.バトルかな
Win Norma 2Link▶️⏏️I'll go get wins.勝ちにいくよ
Win Norma 3Link▶️⏏️I choose to fight.私は戦うよ
Win Norma 4Link▶️⏏️Alright, I'll win.よし、勝つよ
Selecting CharacterSelecting character 1Link▶️⏏️Okay, good to play with you.うん、よろしくね
Selecting character 2Link▶️⏏️You can count on me.まかせて
Selecting character 3Link▶️⏏️Let's do our best.頑張ろう
Selecting character 4Link▶️⏏️Alright then.さてと…
Starting GameGame starts 1Link▶️⏏️I'll go all out.頑張るね
Game starts 2Link▶️⏏️Let's get going.いこうか
Game starts 3Link▶️⏏️It began.はじまりだね
Game starts 4Link▶️⏏️What should I do?どうしよっか
Winning GameWinning games 1Link▶️⏏️Well played.やったね
Winning games 2Link▶️⏏️We managed to get through this.なんとかなった…
Winning games 3Link▶️⏏️Hehheh, I did a good job, didn't I?ふふ　頑張ったでしょ
Winning games 4Link▶️⏏️We won!勝ったね
Item Drop/Crate DropObtaining new stuff 1Link▶️⏏️We've got something new.新しいのが出たみたい
Obtaining new stuff 2Link▶️⏏️It's a new item.NEWアイテム…だね
Obtaining new stuff 3Link▶️⏏️Haven't seen that before.見たことないのだね
Obtaining new stuff 4Link▶️⏏️Did you get something good?いいの手に入った？
Whack a Poppo/Track the CardGeneric Line 1Link▶️⏏️Okay.いいよ
Roll 0 on Drop panelGeneric Line 2Link▶️⏏️That's good.いいね
Whack a Poppo/Snowball PositionGeneric Line 3Link▶️⏏️Yeah.うん
Whack a Tomomo/AlteGeneric Line 4Link▶️⏏️No.ううん
Bad PrizeGeneric Line 5Link▶️⏏️Mhmm...むぅ～…
Star TreasureGeneric Line 6Link▶️⏏️Good job.やったね
Neutral PrizeGeneric Line 7Link▶️⏏️Huh?え？
Battle Prize/Supporter ReviveGeneric Line 8Link▶️⏏️Okay, let's go.さぁ、いこうか
Generic Line 9Link▶️⏏️Be a good roll.いい目が出ますように
Using Fury/Iron DefenseGeneric Line 10Link▶️⏏️Let's do this.やるよ！
Greeting (Home Screen/Joining Lobby)Generic Line 11Link▶️⏏️Hi.やあ
Miss Prize/Track the CardGeneric Line 12Link▶️⏏️Hmm.んー…
Generic Line 13Link▶️⏏️Great.いいね
Using Revival of Stars/Hyper Treasure/Good PrizeGeneric Line 14Link▶️⏏️That is amazing.すごいよ
Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2)Generic Line 15Link▶️⏏️Ugh...うう…
Using Other HyperEnemy Hyper 1Link▶️⏏️Let me borrow this for a bit.ちょっと借りるね
Enemy Hyper 2Link▶️⏏️Can I use this?使わせてもらってもいいかな
Enemy Hyper 3Link▶️⏏️This isn't my own power, but...借り物の力だけれど
Enemy Hyper 4Link▶️⏏️I'll try this one...!やってみる…！
Special Lines
Vs. Hime (any) (attacking)Special Line 1Link▶️⏏️Let's play, Hime.ヒメ、遊ぼうか
Vs. Poppo (any)Special Line 2Link▶️⏏️It's a little child...ちっちゃい子だ…
Vs. Sora (any) (attacking)Special Line 3Link▶️⏏️Here I come, Sora.いくよ、ソラ
Roll 6 or higher for movementSpecial Line 4Link▶️⏏️I'm dashing through!駆け抜ける…っ
Vs. QP (any)Special Line 5Link▶️⏏️The god of... Pudding...プリンの神様…
Vs. Star BreakerSpecial Line 6Link▶️⏏️Star Breaker... I'm stopping you.スターブレイカー…好きにはさせないよ
Vs. Flying CastleSpecial Line 7Link▶️⏏️Wow, that is one big castle...わ…おっきいお城だ…
Vs. NoNameSpecial Line 8Link▶️⏏️I won't let you do whatever you please.好き勝手はさせないよ
Vs. Suguri (46 Billion Years) (attacking)Special Line 9Link▶️⏏️Is that another me...?私がもう一人…？
Vs. Suguri (46 Billion Years) (defending)Special Line 10Link▶️⏏️"The past me"...? What do you mean?昔の…？　どういうこと？
Defeat Suguri (46 Billion Years)Special Line 11Link▶️⏏️This is a complicated feeling...なんだろ、この不思議な感覚
KO'd by Suguri (46 Billion Years)Special Line 12Link▶️⏏️Are you really me?やっぱりキミは私なの？
Vs. Hime (any) (defending)Special Line 13Link▶️⏏️Sure, I'm in.うん、お相手するよ
Defeat Hime (any)Special Line 14Link▶️⏏️You got carried away, Hime.はしゃぎ過ぎだよヒメ
KO'd by Hime (any)Special Line 15Link▶️⏏️Yeah, I had fun, too.うん、私も楽しかったよ
Vs. Sora (any) (defending)Special Line 16Link▶️⏏️I know you're not easy to beat, Sora.ソラが相手なら私も頑張らないと
Defeat Sora (any)Special Line 17Link▶️⏏️Fufu, that was fun, Sora.ふふ、楽しかったよ、ソラ
KO'd by Sora (any)Special Line 18Link▶️⏏️I'm impressed how strong you still are.やっぱりソラはすごいね

Note: Announcer voice lines cannot be listened to in the in-game Gallery. English and Kanji captions provided by Wiki staff.
WhenEnglishKanji
Opening the game{{{t}}}Link▶️⏏️Orange_Juice and Fruitbat Factory.オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー
{{{t}}}Link▶️⏏️Shindenken.しんでんけん
Title screen{{{t}}}Link▶️⏏️100% Orange Juice!100％おれんじじゅ～すっ！
Start of player 1 turn{{{t}}}Link▶️⏏️Player 1.プレイヤーワン
Start of player 2 turn{{{t}}}Link▶️⏏️Player 2.プレイヤーツー
Start of player 3 turn{{{t}}}Link▶️⏏️Player 3.プレイヤースリー
Start of player 4 turn{{{t}}}Link▶️⏏️Player 4.プレイヤーフォー
Starting a battle{{{t}}}Link▶️⏏️Battle.バトル
Winning a battle{{{t}}}Link▶️⏏️Win.ウィン
Triggering a bonus panel{{{t}}}Link▶️⏏️Bonus.ボーナス
Triggering a drop panel{{{t}}}Link▶️⏏️Drop.ドロップ
Triggering a draw panel{{{t}}}Link▶️⏏️Card draw.カードドロー
Triggering warp panel{{{t}}}Link▶️⏏️Warp.ワープ
Triggering a move panel{{{t}}}Link▶️⏏️Move.ムーブ
Triggering warp move panel{{{t}}}Link▶️⏏️Warp move.ワープムーブ
Triggering a trap{{{t}}}Link▶️⏏️Trap triggered.トラップ発動
Skipping a turn{{{t}}}Link▶️⏏️Skip.スキップ
Stopping on a panel affected by Immovable Object{{{t}}}Link▶️⏏️Stop.ストップ
Triggering a norma check without meeting the requirements{{{t}}}Link▶️⏏️Norma check.ノルマチェック
Reaching level 2{{{t}}}Link▶️⏏️Norma level 1 achieved.ノルマレベルワン達成
Reaching level 3{{{t}}}Link▶️⏏️Norma level 2 achieved.ノルマレベルツー達成
Reaching level 4{{{t}}}Link▶️⏏️Norma level 3 achieved.ノルマレベルスリー達成
Reaching level 5{{{t}}}Link▶️⏏️Norma level 4 achieved.ノルマレベルフォー達成
Winning the game{{{t}}}Link▶️⏏️Final norma achieved!最終ノルマ達成！
Attempting to connect to a lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Connecting.コネクティング
Successfully connecting to a lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Connected.コネクティド
Failing to connect to a lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Failed.フェイルド
Attempting to connect to a full lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Lobby full.ロビーフル
Another player joins the lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Player joined.プレイヤージョインド
Another player leaves the lobby{{{t}}}Link▶️⏏️Player left.プレイヤーレフト

豆知識[]

参考[]

  1. ↑ スグリ
  2. ↑Hono's Twitter
  3. ↑ Bullet♥ character bio.



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン： このページをSNSに投稿するのに便利です。

最近更新されたページ

食パン

Boost Cardファイル:食パン.pngEffect duration: 3 chaptersHeal 1 HP every turn. The effect is removed upon ge...

2023-06-14 04:51:40

迷子

Gift Cardファイル:迷子.pngMove backwards while this card is held. Cannot Norma while holding this card. Th...

2023-06-14 04:49:05

貯金箱

Trap Cardファイル:貯金箱.pngGain stars equal to five times the number of chapters passed since this card wa...

2023-06-14 04:48:46

襲来

Trap Cardファイル:襲来.pngYou will have an encounter. The enemy will attack first.Level1 ☆Cost0 ★Limit3 pe...

2023-06-14 04:46:20

裏取引

Boost Cardファイル:裏取引.pngPerform a Norma check, then your turn ends.Can only be used by the player with...

2023-06-14 04:46:14

虹色の環

Battle Cardファイル:虹色の環.pngDuring this battle, gain +2 EVD and -1 DEF.Level2 ☆Cost5 ★Limit3 per DeckDec...

2023-06-14 04:46:02

聖水

Battle Cardファイル:聖水.pngFor this battle, gain 5 HP and +1 ATK, DEF, EVD.Level1 ☆Cost0 ★Symbolファイル:聖水 S...

2023-06-14 04:44:16

聖なる夜

Event Cardファイル:聖なる夜.pngPermanent Effect.Start-of-chapter bonus stars are increased by one.Level1 ☆Co...

2023-06-14 04:44:10