鍵山雛

翻訳中途	この項目「鍵山雛」は途中まで翻訳されたものです。（原文：[1]） 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。詳細はこの項目のノートや履歴、翻訳のガイドラインなどを参照してください。翻訳情報の要約欄への記入をお忘れなく。 このタグは2010年8月に貼付されました。

Main Profile[]

	名前:	鍵山　雛　（かぎやま　ひな） Hina Kagiyama
	種族:	Curse goddess
	能力:	The ability to store up curses
	年齢:	Unknown
	職業:	Chasing away lost humans, Gathering the misfortune of humans
	住んでいるところ:	The Great Youkai Forest
	人相:	(Touhou 10) Aquamarine hair and eyes. Her hair is decorated with very frilly red bows (the frills are white), and part of her hair is tied under her chin with a bow. Her dress is red with white frills on the bottom and an enormous white kerchief on top; the bottom also has a medium aquamarine swirl resembling the "厄" (misfortune) kanji at the bottom. She also wears knee-length black boots similar to Alice Margatroid's.
	人物関係:	Unknown
出演作品:	東方風神録 〜 Mountain of Faith. (Stage 2 Midboss, Stage 2 Boss) ダブルスポイラー　～ 東方文花帖 (Scene 2-2, 2-4, 2-6 Boss)
テーマ曲:	{{{テーマ曲}}}

Hina is the leader of the Nagashi-bina doll army whose job is to scare off lost Humans who get too near to the Youkai Mountain as well as gathering their misfortune.When Hina sees the heroine nearing Youkai Mountain during Mountain of Faith she attempts to scare her off. This isn't because Hina is cruel, she's actually trying to help the heroine who she thinks could be harmed on such a dangerous mountain. However, regardless of her good intentions and claims of being a friend to humans, the heroine isn't too happy with Hina getting in the way and must defeat her.

Fun Facts[]

• The characters for Kagiyama literally mean "key mountain". Hina could mean either "Bird chick" or "Doll."
• Hina is the leader of the "Nagashi-bina doll army." This refers to a Japanese ritual of transferring one's sins and misfortune to a doll (a Nagashi-bina) and throwing it in a river to be carried away.
• Since Hina spins around in Mountain of Faith, she is depicted loving to spin all the time without getting dizzy, most people would say, 'Spin spin, Hina likes to spin.'
• Hina spinning may be a reference to her ability to store up curses. This is because the kanji for curse (厄) looks somewhat like a swirl, just like the one on her dress.
• This has resulted to comparisons between her and Wallachia from Melty Blood, due to Wallachia spinning a lot and screaming "Reverse the birth, reverse death, reverse the world and SPIN SPIN SPIN!" Spin Hina. Spin.

Official Profiles[]

Mountain of Faith - キャラ設定.txt[]

Hina Kagiyama

○２面ボス　秘神流し雛 　　鍵山　雛（かぎやま　ひな） 　　Kagiyama Hina 　　種族：厄神様 　　能力：厄をため込む程度の能力 　　悲劇の流し雛軍団の長である。厄払いで払われた厄を集めては、ため 　　込んでいく。 　　その為、彼女の周りには素人目にみても判るぐらいの厄が取り憑いて 　　いる。 　　彼女の近くでは、如何なる人間や妖怪でも不幸に会う。ただ、彼女自 　　体は決して不幸にはならない。あくまでも周りにため込んでいるだけ 　　である。 　　そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。

Nagashi-hina of the hidden god Hina Kagiyama Species: Curse god Power: Ability to store up curses Head of the Nagashi-bina doll army. She stores up all the curses that are expelled during exorcisms. Even those with no real spiritual experience can tell that she's surrounded by curses. Any human or youkai around her will run into misfortune. However, she herself never has this problem. It only affects those around her. Hina does her best to make sure that misfortune does not befall humans once again.

Book Synopsis[]

The Grimoire of Marisa[]

Main article: The Grimoire of Marisa: Hina Kagiyama's Spell Cards

• Insert Summary Here

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。