トングツイスターの作り方

トングツイスターとは、言いにくいフレーズのことである。これらのフレーズの中には、連続して何度も繰り返すのが難しいものもあれば、まったく発音するのが難しいものもあります。まず、ベロツイスターを難しくしている様々な文学的な仕掛けについて学びましょう。そして、似たような音の単語を組み合わせて、言いにくい文章を書いてみましょう。

方法1

繰り返しで遊ぶ

1. 叙述を狙います。叙述とは、同じ子音で始まる単語を並べる文学的な装置です。舌は、叙述的なひねりの効いたトリッキーな先端でつまずきます。これによって、あなたの舌ひねりはずっと言いにくくなります。

   • 叙述は、同じ音で始まる対になる2つの単語と同じくらい単純なことができます："tongue twist"、"loose lips"、"Peter Piper "など。さらに単語を追加して、叙述的な文字列をさらに言いにくくしてみよう："トリッキーな舌のひねり"、"最後の緩んだ唇"、"ピーター・パイパーが選んだ"。
   • 叙述的な単語が一緒に意味をなすようにしましょう！良いベロツイスターは、単にランダムな単語や音節の羅列ではありません。理にかなった文章を書くことを心がけましょう。
2. 子音を意識しましょう。子音とは、単語やフレーズの中で子音が繰り返される効果を表す。"pitter patter "を思い浮かべてほしい。子音列が複雑であればあるほど、あなたの舌回しは難しくなります。子音を連続して発音してみましょう。

   • 例えば、"Shelley sells seashells by the seashore"（シェリーは海辺で貝殻を売っている）というベロツイスターを考えてみましょう。Shelley"、"sales"、"seashells "の "ell "の音の繰り返しは子音の典型例であり、このフレーズが言いにくい理由の一部です。
   • 可能であれば、子音同士を隣り合わせにしましょう。音節が近ければ近いほど、ベロツイスターは難しくなります。例えば、"s "の音は連続して発音するのが難しくなります。
3. アソナンスで踊ろう。アソナンスとは、同じ母音が繰り返される単語の連なりのことで、子音で始まる単語が異なっていても、同じ母音が繰り返されます。アソナンスは、詩や散文に音楽的な効果を与えるためによく使われます。

   • 例えば、"Men sell the wedding bells"（ウェディングベルを売る男たち）というベロツイスターを考えてみましょう。短い"-e-"の音は、フレーズを通して繰り返されます：Men sell the wedding bells.

方法2

難しい舌回しを作る

1. 子音で混乱させる。よく似ているが同じではない音を並べることで、舌を混乱させる。c"、"ch"、"cl "のように、ほとんど叙述的だが、まったく同じではない文字の組み合わせを見つける。

   • "アイルランドの腕時計 "と言ってみよう。rish "は "wris "の子音であり、"sh "の音が加わると2つの "ris "の音が混同されるため、この舌戦は難しい。
2. 似たような音節の音の位置を逆にする。"She sells seashells by the seashore"（彼女は海辺で貝殻を売っている）というベロツイスターを考えてみましょう。「She sells "は "sea shells "の逆で、"s "と "sh "の音節が反転しています。
3. 混同しやすい子音を使う。例えば、"s"、"f"、"th "は、誰かをつまずかせることができるほどよく似ている。同様に、"ck"、"x"、"th "は、連続して発音すると混同してしまいます。

   • "アザミをふるいにかけるセオフィラス・アザミは、ふるいにかけられていないアザミをふるいにかけた "と言ってみよう。
   • "The sixth sick sheik's sixth sheep's sick. "と言ってみよう。

方法3

トングツイスターを書く

1. 単語で遊ぶ。一緒に言いにくい言葉に注目する。次に、最初の単語と一緒に言いにくい単語を見つけ、それらをすべて連鎖させてください。思いつく限りの似たような音の単語をリストアップしてみよう。迷ったときは、子音、助音、叙述的な単語をウェブで検索してみよう。
2. 話をしましょう。あなたのトングツイスターは、世界で最も洞察力のある文章である必要はありませんし、面白いものである必要もありません。意味不明な単語の集まりは言いにくいかもしれませんが、説得力のある文章ほど印象的ではありません。
3. 名前から始めてみよう。"シェリーは海辺で貝殻を売っている "とか、"ピーター・パイパーはピーマンの漬け物をパックで買ってきた "とか。こうすることで、フレーズに構造を持たせることができます。人の名前から始めて、その人についての短いストーリーを語る文章を考えましょう。以下の質問に答えてください：

   • この人はどこに行ったのか？
   • この人は何をしましたか？
   • この人はいつそのことをしましたか？
   • なぜこの人はこんなことをしたのか？
4. あなたの舌使いを試してみましょう。そのフレーズを早口で5回言ってみて、どこでつまずいているかに気づいてください。友達にこのフレーズを言ってもらい、どの程度困っているかを測ってみましょう。舌回しの難易度が十分でなければ、やり直しましょう。言いにくい音節と入れ替えられる単語や音を探しましょう。

   • 特定の音節の発音が他の人より苦手な人がいることを念頭に置いてください。ある人にとっては難しいベロツイスターでも、別の人にとっては簡単かもしれません。言語障害を常に尊重しましょう！

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている " How to Create a Tongue Twister " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。