「この風晶蝶は結構デカい」 - 原神 非公式攻略wiki
風晶蝶還滿大的」"Zhè Fēng Jīngdié Hái Mán Dà de"英語"That's one big Crystalfly"—韓国語「이 바람수정 나비 좀 큰데」"I Baramsujeong Nabi Jom Keunde""This Wind Crystal
風晶蝶還滿大的」"Zhè Fēng Jīngdié Hái Mán Dà de"英語"That's one big Crystalfly"—韓国語「이 바람수정 나비 좀 큰데」"I Baramsujeong Nabi Jom Keunde""This Wind Crystal
īguānzhènliè Méiyǒu Héngcháng"英語The Not-So-Perpetual Mechanical Array韓国語「영원한 장치 진영 따윈 없어」"Yeong'wonhan Jangchi Jinyeong Ttawin Eopsseo"スペイン
風晶蝶還滿大的」"Nǐ Jiā Fēngjīngdié Hái Mán Dà De"英語That's One Big Crystalfly—韓国語「너희 집 바람수정 나비 좀 큰데」"Neohi Jip Baramsujeong Nabi Jom Keunde""Your Ho
gāo""Stack Higher and Higher"中国語(繁体字)「堆高高」"Duī Gāogāo"英語"Pile 'Em Up"—韓国語「높이 쌓기」"Nop-i Ssatgi""Pile Up High"スペイン語Torre de LudiLudi Towerフランス
」會議室"Guānjiàn Liù Rén" Huìyì Shì英語Meeting Room of the "Strategic Six"—韓国語「핵심 육인방」 회의실"Haeksim Yuginbang" Hoe'uisilスペイン語Sala de reuniones de
é Yuè Zhòng中国語(繁体字)…摔得越重...Shuāi Dé Yuè Zhòng英語...The Harder They Fall韓国語…더 세게 떨어질수록...Deo Sege Tteoreojilssurokスペイン語Más dura será la caídaフ
tion of "Abyss"中国語(繁体字)「深淵」的誘惑"Shēnyuān" de Yòuhuò英語Call of the Abyss—韓国語「심연」의 유혹"Simyeon'-ui YuhokTemptation of "Abyss"スペイン語Llamada del Abi
e中国語(繁体字)…必須毀滅兩次...Bìxū Huǐmiè Liǎng Cì英語Melt You Down Like Ice Cream—韓国語…파멸시키고 말겠어...Pamyeolsikigo Malgesseo...Must Destroyスペイン語¡Hay que ac
ある。その他の言語[]言語正式名称日本語Yo dala？中国語(簡体字)Yo dala？中国語(繁体字)Yo dala？英語Yo dala?韓国語Yo dala?スペイン語Yo dala?フランス語Yo dala ?ロシア語Yo dala?タイ語Yo dala?ベトナム語Yo d
e中国語(繁体字)…必須毀滅兩次...Bìxū Huǐmiè Liǎng Cì英語Melt You Down Like Ice Cream—韓国語…파멸시키고 말겠어...Pamyeolsikigo Malgesseo...Must Destroyスペイン語¡Hay que ac
FAILEDクエスト失敗中国語(簡体字)QUEST FAILED—中国語(繁体字)QUEST FAILED—英語QUEST FAILED—韓国語QUEST FAILED—スペイン語Misión fallidaフランス語Prime perdueLost Rewardロシア語Цел
e中国語(繁体字)…必須毀滅兩次...Bìxū Huǐmiè Liǎng Cì英語Melt You Down Like Ice Cream—韓国語…파멸시키고 말겠어...Pamyeolsikigo Malgesseo...Must Destroyスペイン語¡Hay que ac
)日本語QUEST CLEAR—中国語(簡体字)QUEST CLEAR—中国語(繁体字)QUEST CLEAR—英語QUEST CLEAR—韓国語QUEST CLEAR—スペイン語Misión completadaフランス語TERMINÉFINISHEDロシア語Цель унич
)日本語QUEST CLEAR—中国語(簡体字)QUEST CLEAR—中国語(繁体字)QUEST CLEAR—英語QUEST CLEAR—韓国語QUEST CLEAR—スペイン語Misión completadaフランス語TERMINÉFINISHEDロシア語Цель унич
e中国語(繁体字)…必須毀滅兩次...Bìxū Huǐmiè Liǎng Cì英語Melt You Down Like Ice Cream—韓国語…파멸시키고 말겠어...Pamyeolsikigo Malgesseo...Must Destroyスペイン語¡Hay que ac
要がある。その他の言語[]言語正式名称日本語…Odomu？中国語(簡体字)…Odomu？中国語(繁体字)…Odomu？英語...Odomu?韓国語…Odomu?スペイン語... Odomu？フランス語... Odomu ?ロシア語...Odomu?タイ語...Odomu?ベトナム
óngxī, Yuèliàng Yán Lóngxī英語...Geovishap, Solarvishap, Lunarvishap...—韓国語…태양의 바위 용 도마뱀, 달의 바위 용 도마뱀...Taeyang-ui Bawi Yong Domabaem, Dal-ui
ào Ne?中国語(繁体字)…還是新的風暴呢？...Háishì Xīnde Fēngbào Ne?英語...Or a New Storm?韓国語…아니면 새로운 폭풍일까?...Animyeon Saeroun Pokpung'ilkka?スペイン語¿... o una nue
íjī?...A Miracle?中国語(繁体字)…出奇蹟？...Chū Qíjī?英語...Well, That Was Strange—韓国語…기적이?...Gijeogi?...A Miracle?スペイン語¡Milagro!Miracle!フランス語C'était étr
」...Qí Míng Wéi "Mǎlì Sāilèsītè"英語...And Her Name Is the Mary Celeste—韓国語…이름하여 「메리・셀레스트」...Ireumhayeo "Meri Selleseuteu"...She named "Mary C
íjī?...A Miracle?中国語(繁体字)…出奇蹟？...Chū Qíjī?英語...Well, That Was Strange—韓国語…기적이?...Gijeogi?...A Miracle?スペイン語¡Milagro!Miracle!フランス語C'était étr
íjī?...A Miracle?中国語(繁体字)…出奇蹟？...Chū Qíjī?英語...Well, That Was Strange—韓国語…기적이?...Gijeogi?...A Miracle?スペイン語¡Milagro!Miracle!フランス語C'était étr
íjī?...A Miracle?中国語(繁体字)…出奇蹟？...Chū Qíjī?英語...Well, That Was Strange—韓国語…기적이?...Gijeogi?...A Miracle?スペイン語¡Milagro!Miracle!フランス語C'était étr
āng Shǐláimǔ"中国語(繁体字)「糖霜史萊姆」"Tángshuāng Shǐláimǔ"英語Sugar-Frosted Slime韓国語「백설탕 슬라임」"Baekseoltang Seullaim"スペイン語Slime confitadoフランス語Blobs conf
カーシャ」"Aakaasha"中国語(簡体字)「虚空」"Xūkōng"中国語(繁体字)「虛空」"Xūkōng"英語Akasha System韓国語「허공」"Heogong"スペイン語Akashaフランス語Akashaロシア語АкашиAkashiタイ語Akashaベトナム語"Ak
)日本語QUEST CLEAR—中国語(簡体字)QUEST CLEAR—中国語(繁体字)QUEST CLEAR—英語QUEST CLEAR—韓国語QUEST CLEAR—スペイン語Misión completadaフランス語TERMINÉFINISHEDロシア語Цель унич
衛"Fadyui" syuei中国語(簡体字)愚人众Yúrénzhòng中国語(繁体字)愚人眾Yúrénzhòng英語Fatui Guard韓国語우인단U'indanスペイン語Fatuiフランス語Fatuiロシア語ФатуиFatuiタイ語Fatuiベトナム語Fatuiドイツ語F
「南瓜鬼怪狂歡夜」"Nánguā Guǐguài Kuánghuān Yè"英語"Night of the Party Pumpkins"—韓国語「호박들의 밤샘 파티」"Hobakdeul-ui Bamsaem Pati""Pumpkins' All-night Party"ス
rnal中国語(繁体字)「法羅赫之子」的日誌"Fǎluóhè zhī Zǐ" de Rìzhì英語Farrokhzadan Journal—韓国語「파로크의 아이」의 일지"Parokeu-ui Ai"-ui Ilji"Farrokh's Child"'s Journalスペイン
" de Bìhuà中国語(繁体字)「危危島」的壁畫"Wēi-wēi Dǎo" de Bìhuà英語Minacious Isle Mural韓国語「위태위태섬」의 벽화"Witaewitaeseom"-ui Byeokhwaスペイン語Mural de la Isla del Pe
eng-guǒ de Tiānkōng zhī Mèng"英語"A Bloatty Floatty's Dream of the Sky"—韓国語「퐁퐁나무의 하늘 꿈」"Pongpongnamu-ui Haneul Kkum""Pong-pong Tree's Sky Drea
語正式名称直訳の意味 (英語)日本語「ハスの花托」の種中国語(簡体字)「莲蓬」的种子中国語(繁体字)「蓮蓬」的種子英語Lotus Seed—韓国語「연꽃받침」 씨앗"Yeonkkotbatchim" Ssiatスペイン語Semilla de cabeza de lotoLotus
de Zhǒngzǐ中国語(繁体字)「香辛果」的種子"Xiāngxīn-guǒ" de Zhǒngzǐ英語Harra Fruit Seed韓国語「향신과」의 씨앗"Hyangsin'gwa"ui Ssiatスペイン語Semilla de fruto harraフランス語Grai
pò-dǎo" de Bìhuà中国語(繁体字)「破破島」的壁畫"Pòpò-dǎo" de Bìhuà英語Broken Isle Mural韓国語「너덜너덜섬」의 벽화"Neodeolleodeolseom"-ui Byeokhwaスペイン語Mural de la Isla Pa
ー」"Majikku furawaa""Magic Flower"中国語(簡体字)「魔花」中国語(繁体字)「魔花」英語Fellflower—韓国語「악마의 꽃」"Akma-ui Ggot""Flower of Devil"スペイン語Flor malditaCursed Flowe
の意味 (英語)日本語「ドドリアン」の種中国語(簡体字)「嘟嘟莲」的种子中国語(繁体字)「嘟嘟蓮」的種子英語Calla Lily Seed—韓国語「통통 연꽃」 씨앗"Tongtong Yeonkkot" Ssiatスペイン語Semilla de lirio calaフランス語G
語(繁体字)「不卜廬」的藥理證明"Bùbulú" de Yàolǐ Zhèngmíng英語Bubu Pharmacy's Affidavit韓国語「불복려」의 약리 증명서"Bulbokryeo"ui Yakri Jeungmyeongseoスペイン語Declaración de
)「一口吃掉了幾十萬摩拉！」"Yīkǒuqì Chīdiàole Jǐshíwàn Mólā!"英語Glutton for Goulash—韓国語「한입에 몇십만 모라!」"Hannibe Myeotsipman Mora!""Hundreds of Thousands of M
shàng de Qūyù..."中国語(繁体字)「樓上的區域…」"Lóushàng de Qūyù..."英語"Upstairs..."—韓国語「위층 구역…」"Wicheung Guyeok...""Upstairs Area..."スペイン語En el piso de ar
gziValberry Seed中国語(繁体字)「落落莓」的種子"Luòluòméi" de Zhǒngzi英語Valberry Seed—韓国語「낙락베리」 씨앗"Nakrak-beri" Ssiat"Fall-Fall berrry" Seedスペイン語Semilla de
体字)「薄荷」的种子"Bòhé" de Zhǒngzi中国語(繁体字)「薄荷」的種子"Bòhé" de Zhǒngzi英語Mint Seed韓国語「허브」 씨앗"Heobeu" Ssiatスペイン語Semilla de mentaフランス語Graine de mentheロシア語
Past"中国語(繁体字)「蒙德往事」"Méngdé Wǎngshì"英語"Once Upon a Time in Mondstadt"—韓国語「몬드의 과거」"Mondeu-ui Gwageo""The Past of Mondstadt"スペイン語Érase una vez
子"Húluóbo" de Zhǒngzǐ中国語(繁体字)「胡蘿蔔」的種子"Húluóbo" de Zhǒngzǐ英語Carrot Seed韓国語「당근」 씨앗"Danggeun" Ssiatスペイン語Semilla de zanahoriaフランス語Graine de caro
hū Kǎolú"中国語(繁体字)「嘟嘟可的呼呼烤爐」"Dūdūkě de Hūhū Kǎolú"英語Dodoco's Dodo Stove韓国語「도도코의 앗뜨앗뜨 그릴」"Dodoko-ui At'tteu-at'tteu Geuril"スペイン語Horno sopla-so
Seed中国語(繁体字)「小燈草」的種子"Xiǎo Dēngcǎo" de Zhǒngzǐ英語Small Lamp Grass Seed—韓国語「등불꽃」 씨앗"Deungbulkkot" Ssiat"Lamp Fire Flower" Seedスペイン語Semilla de
"中国語(簡体字)「我的宝物」"Wǒ de Bǎowù"中国語(繁体字)「我的寶物」"Wǒ de Bǎowù"英語"My Treasure"韓国語「나의 보물」"Na-ui Bomul"スペイン語“Mi tesoro”フランス語« Mon trésor »ロシア語«Моё сок
意味 (英語)日本語「キンギョソウ」の種中国語(簡体字)「金鱼草」的种子中国語(繁体字)「金魚草」的種子英語Snapdragon Seed—韓国語「금어초」 씨앗"Geumeocho" Ssiatスペイン語Semilla de flor doradaGolden Flower S
サヴァ」"Kusava"中国語(簡体字)「苦舍桓」"Kǔshěhuán"中国語(繁体字)「苦舍桓」"Kǔshěhuán"英語"Kusava"韓国語「쿠사바」"Kusaba"スペイン語Kusavaフランス語Kusavaロシア語КусаваKusavaタイ語Kusavaベトナム語"K
de BāoziMushroom Spore中国語(繁体字)「蘑菇」的孢子"Mógū" de Bāozi英語Mushroom Spore—韓国語「버섯」 포자"Beoseot" Poja"Mushroom" Sporeスペイン語Espora de champiñónMushro
r"'s Seed中国語(繁体字)「甜甜花」的種子"Tiántián-huā" de Zhǒngzǐ英語Sweet Flower Seed—韓国語「달콤달콤꽃」 씨앗"Dalkomdalkom-kkot" Ssiat"Sweet-Sweet Flower" Seedスペイン語Se