バーバラ/ボイス/中国語 - 原神 非公式攻略wiki
hat spell together! Three, two, one, ——Barbara onwards!)繁体注釈: 中国語のボイスは簡体字のテキストを使用しているため、以下の書き起こしやローマ字表記は音声と若干異なる場合がある。題名と条件詳細初次見面…(Hello)Med
hat spell together! Three, two, one, ——Barbara onwards!)繁体注釈: 中国語のボイスは簡体字のテキストを使用しているため、以下の書き起こしやローマ字表記は音声と若干異なる場合がある。題名と条件詳細初次見面…(Hello)Med
]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語騎士道の花咲Kishidou no Hanasaki[!]Chivalric Blossom中国語(簡体字)未授勋之花Wèi Shòuxūn zhī HuāUnmedaled Flower中国語(繁体字)未授勛之花Wèi Shòuxūn z
達成するために、プレイヤーは「家に帰った子猫」をクリアする必要がある。その他の言語[]言語正式名称日本語ネコ殿下Neko Denka中国語(簡体字)猫咪殿下Māomī Diànxià中国語(繁体字)貓咪殿下Māomī Diànxià英語Kitten Queen韓国語냥 주인님Ny
王権Hierogurifu Taburetto - OukenHieroglyph Tablet - Royal Authority中国語(簡体字)圣章石·王权Shèngzhāngshí - WángquánSacred Seal-Stone - Royal Authority中
用3Dモデルその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語デーツナンDeetsunanAjilenakh Nut Naan中国語(簡体字)椰炭饼Yētàn-bǐngAjilenakh Charcoal Pastry中国語(繁体字)椰炭餅Yétàn-bǐng英語Charc
言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ディルック・燃焼Dirukku - NenshouDiluc - Combustion中国語(簡体字)迪卢克・燃烧Dílúkè - RánshāoDiluc - Combustion中国語(繁体字)迪盧克・燃燒Dílúkè - Rán
ピュータが初めて歌ったデイジー・ベルにちなんでいる。その他の言語[]言語正式名称日本語デイジー、デイジーDeijii, Deijii中国語(簡体字)黛西，黛西Dàixī, Dàixī中国語(繁体字)黛西，黛西Dàixī, Dàixī英語Daisy, Daisy韓国語데이지, 데이
から得られる命ノ星座アンロック素材である。その他の言語[]言語正式名称日本語ディルックの星屑Dirukku no Hoshikuzu中国語(簡体字)迪卢克的命星Dílúkè de Mìng Xīng中国語(繁体字)迪盧克的命星Dílúkè de Mìng Xīng英語Diluc'
言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語デーヴァーンタカ山Deevaantaka-yamaDevantaka Mountain中国語(簡体字)降诸魔山Xiángzhūmó-shānDefeater-of-demons Mountain中国語(繁体字)降諸魔山Xiángzhū
n[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語アカツキの裏面Akatsuki no RimenThe Backside of Dawn中国語(簡体字)晨曦的暗面Chénxī de ÀnmiànThe Dark Side of Dawn中国語(繁体字)晨曦的暗面Chénxī de À
vDiluc_Dynamic_Skin.gif幻影スキン待機アニメーションその他の言語[]言語正式名称日本語ディルックDirukku中国語(簡体字)迪卢克Dílúkè中国語(繁体字)迪盧克Dílúkè英語Diluc韓国語다이루크Dairukeuスペイン語Dilucフランス語Dil
ngシリーズ・８の概要その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語デートイベントDeetoibentoDate Event中国語(簡体字)邀约事件Yāoyuē ShìjiànInvitation Event中国語(繁体字)邀約事件Yāoyuē Shìjiàn英語Hang
nk_Lotus_Pearbell.png トウレイ・渚蓮 ×1その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トウレイ・渚蓮中国語(簡体字)棠铃·渚莲中国語(繁体字)棠鈴·渚蓮英語Sandbank Lotus Pearbell—韓国語방울꽃·수련Bang'ulkkot -
ラリー[]Wildlife Divda Ray Archive図鑑の画像他の言語[]言語正式名称日本語ディフダエイDifuda Ei中国語(簡体字)迪芙妲鳐Dífúdá Yáo中国語(繁体字)迪芙妲鰩Dífúdá Yáo英語Divda Ray韓国語다이브다 가오리Daibeuda
ower炎その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トリックフラワーTorikkufurawaaTrick Flower中国語(簡体字)骗骗花Piànpiàn-huāTrick-Trick Flower[• 1]中国語(繁体字)騙騙花Piànpiàn-huā英語Who
語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トライステート生物Torai-Suteeto SeibutsuTristate Organism中国語(簡体字)三相众物Sānxiàng ZhòngwùTri-Lakshana Organism中国語(繁体字)三相眾物Sānxiàng Zhòn
言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トライマウントシードTorai Maunto ShiidoTri-Mount Seed中国語(簡体字)三乘种子Sānchéng ZhǒngzǐThree-Yāna Seed中国語(繁体字)三乘種子Sānchéng Zhǒngzǐ英語T
×1ギャラリー[]Item_Tomato_Wild.pngその他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トマトTomato—中国語(簡体字)番茄FānqiéTomato中国語(繁体字)番茄Fānqié英語Tomato—韓国語토마토Tomato—スペイン語TomateTom
orescent_Pearbell.png トウレイ・蛍灯 ×1その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トウレイ・蛍灯中国語(簡体字)棠铃·萤灯中国語(繁体字)棠鈴·螢燈英語Fluorescent Pearbell—韓国語방울꽃·반딧불Bang'ulkkot - B
Greenhat_Pearbell.png トウレイ・青竹 ×1その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語トウレイ・青竹中国語(簡体字)棠铃·青箬中国語(繁体字)棠鈴·青箬英語Greenhat Pearbell—韓国語방울꽃·청죽Bang'ulkkot - Cheon
はガイアに対して养父（養父）と呼んでいる。英訳版もこの事実を反映している。その他の言語[]言語正式名称日本語ディルックDirukku中国語(簡体字)迪卢克Dílúkè中国語(繁体字)迪盧克Dílúkè英語Diluc韓国語다이루크Dairukeuスペイン語Dilucフランス語Dil
言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ディシア・浄焔Dishia - Jouen[!]Dehya - Purifying Flame中国語(簡体字)迪希雅・净焰Díxīyǎ - JìngyànDehya - Purifying Flame中国語(繁体字)迪希雅・淨焰Díxīyǎ
式名称直訳の意味 (英語)日本語トリックフラワー・氷Torikkufurawaa - KooriTrick Flower - Ice中国語(簡体字)冰霜骗骗花中国語(繁体字)冰霜騙騙花英語Cryo Whopperflower—韓国語얼어붙은 구라구라꽃Eoleobuteun Gu
式名称直訳の意味 (英語)日本語テイワット観光ガイドTeiwatto Kankou GaidoTeyvat Travel Guide中国語(簡体字)提瓦特游览指南Tíwǎtè Yóulǎn ZhǐnánTeyvat Travel Guide中国語(繁体字)提瓦特遊覽指南Tíwǎt
hi, Sakusa ni mo MakezuTeyvat Gardener Won't Lose Even to Coldness中国語(簡体字)提瓦特的园丁，不畏严寒Tíwǎtè de Yuándīng, Bù Wèi YánhánTeyvat's Gardener, Not
, Atsusa ni mo MakezuTeyvat's Gardener, Will Not Lose Even to Heat中国語(簡体字)提瓦特的园丁，不畏酷热Tíwǎtè de Yuándīng, Bù Wèi KùrèTeyvat's Gardener, Not A
プの一部を開放する前後で境界線が異なるため、若干の許容範囲を設けている。その他の言語[]言語正式名称日本語テイワットTeiwatto中国語(簡体字)提瓦特Tíwǎtè中国語(繁体字)提瓦特Tíwǎtè英語Teyvat韓国語티바트Tibateuスペイン語Teyvatフランス語Tey
味 (英語)日本語テイワット風焦げ卵Teiwatto-fuu Koge TamagoTeyvat-Style Charred Egg中国語(簡体字)提瓦特焦蛋Tíwǎtè Jiāo DànTeyvat Charred Egg中国語(繁体字)提瓦特焦蛋Tíwǎtè Jiāo Dàn
言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ティナリ・沐露Tinari - Mokuro[!]Tighnari - Dew-Covered中国語(簡体字)提纳里・沐露Tínàlǐ - Mù Lù中国語(繁体字)提納里・沐露Tínàlǐ - Mù Lù英語Tighnari: Dew-Ki
)日本語テイワット釣りガイド・1Teiwatto Tsuri Gaido - IchiTeyvat Fishing Guide: 1中国語(簡体字)提瓦特钓鱼指南・第一辑Tíwǎtè Diàoyú Zhǐnán - DìyījíTeyvat Fishing Guide - Par
の意味 (英語)日本語テイワット風目玉焼きTeiwatto-Fuu MedamayakiTeyvat-Style Fried Egg中国語(簡体字)提瓦特煎蛋Tíwǎtè JiāndànTeyvat Fried Egg中国語(繁体字)提瓦特煎蛋Tíwǎtè Jiāndàn英語Te
鬣の獅子[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語熾鬣の獅子Shiryou no Shishi[!]Ember-Maned Lion中国語(簡体字)炽鬃之狮Chìzōng zhī ShīLion of Blazing Mane中国語(繁体字)熾鬃之獅Chìzōng zhī Shī
_Icon.png コレイ コレイ2023/03/1 – 2023/03/21その他の言語[]言語正式名称日本語ディシアDishia中国語(簡体字)迪希雅Díxīyǎ中国語(繁体字)迪希雅Díxīyǎ英語Dehya韓国語데히야Dehiyaスペイン語Dehyaフランス語Dehyaロ
をクリアし、すべてのエンディングを開放する必要がある。その他の言語[]言語正式名称日本語ディオナスペシャルを。シェイクせずにステアで中国語(簡体字)迪奥娜特调，搅拌，不要摇中国語(繁体字)迪奧娜特調，攪拌，不要搖英語Diona Special, Stirred, Not Shak
飾り紋である。その他の言語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ディオナ・にゃんDiona - NyanDiona - Meow中国語(簡体字)迪奥娜・呜喵Dí'àonà - Wū MiāoDiona - Meow中国語(繁体字)迪奧娜・嗚喵Dí'àonà - Wū Miāo
る祈願から得られる命ノ星座アンロック素材である。その他の言語[]言語正式名称日本語ディオナの星屑Diona no Hoshikuzu中国語(簡体字)迪奥娜的命星Díàonà de Mìng Xīng中国語(繁体字)迪奥娜的命星Díàonà de Mìng Xīng英語Diona'
ka_Icon.png ミカ ミカ2023/03/21 – 2023/04/11その他の言語[]言語正式名称日本語ディオナDiona中国語(簡体字)迪奥娜Dí'àonà中国語(繁体字)迪奧娜Dí'àonà英語Diona韓国語디오나Dionaスペイン語Dionaフランス語Diona
直訳の意味 (英語)日本語キャッツテールスペシャルKyattsu Teeru SupesharuCat's Tail Special中国語(簡体字)猫尾特调Māowěi TèdiàoCat's Tail Special Cocktail中国語(繁体字)貓尾特調Māowěi Tèd
直訳の意味 (英語)日本語トリックフラワーの蜜Torikku Furawaa no MitsuTrick Flower Nectar中国語(簡体字)骗骗花蜜Piànpiànhuā MìTrick-Trick Flower Nectar中国語(繁体字)騙騙花蜜Piànpiànhuā
称直訳の意味 (英語)日本語トリックフラワー・炎Torikkufurawaa - HonooTrick Flower - Flame中国語(簡体字)炽热骗骗花中国語(繁体字)熾熱騙騙花英語Pyro Whopperflower—韓国語뜨거운 구라구라꽃Ddeugeoun Gurag
ニーソテーNinjin to O-niku no Hanii SoteeCarrot and Meat Honey Sauté[2]中国語(簡体字)蜜酱胡萝卜煎肉Mìjiàng Húluóbo JiānròuPan-Fried Meat with Honey Sauce and
hale" that Moby Dick is named after.その他の言語[]言語正式名称日本語ナンタックNantakku中国語(簡体字)楠塔克Nántǎkè中国語(繁体字)楠塔克Nántǎkè英語Nantuck韓国語난터크Nanteokeuスペイン語Nantuckフラ
英語)日本語ナヒーダ・月を仰ぐNahiida - Tsuki wo AoguNahida - Looking at the Moon中国語(簡体字)纳西妲・仰月Nàxīdá - Yǎngyuè中国語(繁体字)納西妲・仰月Nàxīdá - Yǎngyuè英語Nahida: Cres
語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ナベリスの心こころNaberisu no KokoroHeart of Naberius中国語(簡体字)纳贝里士之心Nàbèilǐshì zhī XīnHeart of Naberius中国語(繁体字)納貝里士之心Nàbèilǐshì
願から得られる命ノ星座アンロック素材である。その他の言語[]言語正式名称日本語ナヒーダの星屑Nahiida no Hoshikuzu中国語(簡体字)纳西妲的命星Nàxīdá de Mìngxīng中国語(繁体字)納西妲的命星Nàxīdá de Mìngxīng英語Nahida's
utan ni Maiochiru RenkouLotus Lights Fluttering Down on the Carpet中国語(簡体字)莲光落舞筵Liánguāng Luò Wǔyán中国語(繁体字)蓮光落舞筵Liánguāng Luò Wǔyán英語Dance of
語[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語ナツメヤシキャンディNatsumeyashi KyandiDate Palm Candy中国語(簡体字)枣椰蜜糖Zǎoyē MìtángAjilenakh Nut Honey Candy中国語(繁体字)棗椰蜜糖Zǎoyé Mìtáng英
Icon.png レイラ レイラ2023/04/12 – 2023/05/2その他の言語[]言語正式名称日本語ナヒーダNahiida中国語(簡体字)纳西妲Nàxīdá中国語(繁体字)納西妲Nàxīdá英語Nahida韓国語나히다Nahidaスペイン語Nahidaフランス語Nahi
_Icon.png レイラ レイラ2023/04/12 – 2023/05/2その他の言語[]言語正式名称日本語ニィロウNiirou中国語(簡体字)妮露Nīlù中国語(繁体字)妮露Nílù英語Nilou韓国語닐루Nilluスペイン語Nilouフランス語Nilouロシア語НилуN
る祈願から得られる命ノ星座アンロック素材である。その他の言語[]言語正式名称日本語ニィロウの星屑Nirou no Hoshikuzu中国語(簡体字)妮露的命星Nīlù de Mìngxīng中国語(繁体字)妮露的命星Nílù de Mìngxīng英語Nilou's Stella